沽 gū - 漢典

沽 gū ㄍㄨ

買。例如～酒。～名釣譽。
賣。例如待價而～。
天津市的別稱。

沽 gū ㄍㄨ

動

買。多指買酒。通「酤」
書證
- 沽酒市脯。 —— 《論語·鄉黨》
- 向了一回火，覺得身上寒冷，尋思卻纔老軍所說，二里路外有那市井，何不去沽些酒來吃? —— 《水滸》
例如又如:沽酒市脯(買酒買菜);沽酒(從市場上買來的酒;買酒)

英文 buy
賣，出售。通「酤」
書證
- 有美玉於斯，韞( yùn 收藏)匵而藏諸?求善賈( gǔ 商人)而沽諸? —— 《論語·子罕》
- 宋人有沽酒者。 —— 《韓非子·外儲說右上》
例如又如:沽泊(賣酒);沽家(酒館);沽賣(出售);沽販(經商，做買賣);沽恩(賣好，討好)

英文 sell
獵取，故意做作以謀取

例如如:沽譽(獵取名譽);沽名賣直(故作正直以獵取名譽);沽虛(獵取虛名)

英文 fish for

名

(形聲。从水，古聲。本義:古水名)
同本義
書證
- 沽，沽水，出漁陽塞外，東入海。 —— 《說文》
英文 Gu River
古水名，即今河北省白河
即今河北省州河。下流爲薊運河，經寧河縣至天津市北塘入海
天津市的別稱

英文 Tianjing city

形

通「苦」( kǔ )
粗劣
書證
- 冠者，沽功也。 —— 《儀禮·喪服》
例如又如:沽物(粗劣的物品)

英文 shoddy;cheap;of poor quality
簡略
書證
- 杜橋之母之喪，宮中無相，以爲沽也。 —— 《禮記·檀弓上》
英文 simple

沽 gū ㄍㄨ

動

1.

買。

例如如：「沽酒」。

書證

《紅樓夢·第二回》：「意欲到那村肆中沽飲三杯，以助野趣。」

2.

賣。

例如如：「待價而沽」。

書證

《論語·子罕》：「有美玉於斯，韞櫝而藏諸？求善賈而沽諸？」

3.

釣取、謀取。

例如如：「沽名釣譽」。

書證

《文選·范曄·逸民傳論》：「彼雖硜硜有類沽名者，然而蟬蛻囂埃之中，自致寰區之外，異夫飾智巧以逐浮利者乎？」

名

參見「[[沽河]]」條。

形

粗略、簡略。

書證

《禮記·檀弓上》：「杜橋之母喪，宮中無相，以為沽也。」

【巳集上】【水字部】康熙筆畫：9 部外筆畫：5

〔古文〕夃【唐韻】古胡切【集韻】【韻會】【正韻】攻乎切，𠀤音孤。水名。【前漢·地理志】沽水出漁陽塞外，東至泉州入海。【水經注】沽河出塞外禦夷鎭西北丹花嶺。

又賣也。【論語】求善賈而沽諸。

又買也，別作酤。【詩·小雅】無酒酤我。

又【廣韻】公戸切【集韻】【韻會】古五切【正韻】公五切，𠀤音古。屠沽，賣酒者。【尸子】屠者割肉知牛之多少，則沽者亦知酒之多少也。

又略也。【禮·檀弓】杜橋之母喪，宮中無相，以爲沽也。

又物之麤惡者曰沽。【周禮·夏官·司兵】掌五兵五盾，各辨其物與其等。【註】謂功沽上下。【疏】沽謂麤惡者，爲下等也。

又【廣韻】【集韻】【韻會】【正韻】𠀤古慕切，音顧。義同。

說文解字·沽

卷十一

水。出漁陽塞外，東入海。从水古聲。古胡切〖注〗夃，古文。

說文解字注

(沽)沽水，出漁陽塞外，東入海。漁陽下當有縣字。說見邑部。漁陽郡漁陽，二志同。今直隷順天府密雲縣縣西南三十里漁陽故城是也。前志漁陽下曰：沽水出塞外，東南至泉州入海，行七百五十里。水經曰：沽河從塞外來，南過漁陽狐奴縣北，西南與濕餘水合爲潞河。又東南至雍奴縣西爲笥溝。又東南至泉州縣與淸河合，東入於海。淸河者，派河尾也。按凡曰出某縣塞外，某縣徼外，某縣某方蠻夷中者，皆言其來之遠，不可得其地名，故系之某縣也。此云漁陽塞外，則非出漁陽矣。今直隷之白河，卽沽河也。白河遠出宣化府獨石口之獨石水，合赤城水、龍門水東南流，逕宻雲縣西，與潮河合。潮河，古鮑丘水也。旣得潮河，西南逕懷柔縣東南，南經順義縣東，至通州城北東南三面，俗稱古潞水。又南逕舊漷縣西。又逕香河縣西南。又東南逕武淸縣東。又東南入天津縣畍，合諸大川由直沽入海，與酈注所述不甚異。程氏瑶田曰：俗謂沽水及酈注之獨固門漁水蠃山皆在今之薊州者，繆甚。玉裁謂方輿紀要謂漢漁陽在今薊州，亦大繆。从水古聲。古胡切。五部。今字以爲沽買字。伐木鄭箋曰：酤，買也。字从酉。

音標 & 周邊語言

國際音標: ku˥
唐代讀音: *go gò
日語讀音: KAU ATAI
韓語羅馬: KO
現代韓語: 고

方言讀音（舊版簡文）

廣東話: gu1
客家話: [Meixian] gu1 [Siyan] gu1 [MacIver] gu1 [Lufeng] gu1 [Lau Chunfat] gu1 [Hailu] gu1 [Baoan] gu1
潮州話: 哥乌1（姑）

音系簡文

中古音: 見母模韻平聲孤小韻古胡切一等合口；見母姥韻上聲古小韻公戶切一等合口；見母暮韻去聲顧小韻古暮切一等合口；
近代音: 見母魚模韻平聲陰孤小空；見母魚模韻上聲古小空；
上古音: 黄侃系统：見母模部；見母模部；見母模部；王力系统：見母魚部；見母魚部；見母魚部；

摄	声调	韵目	字母	声类	开合	等第	清浊	反切	拟音
遇	平	模	見		合	一	全清	古胡切/古暮切/公戶切	kuo
遇	上	姥	見		合	一	全清	公戶切/古胡切/古暮切	kuo
遇	去	暮	見		合	一	全清	古暮切/古胡切	kuo
遇	平	模		見	合	一	全清	攻乎切	ko
遇	上	語		章	合	三	全清	掌與切	ʨiɔ
遇	上	姥		見	合	一	全清	果五切	ko
遇	去	莫		見	合	一	全清	古慕切	ko
	平	模						攻乎切
	平	模						攻乎切
	上	姥						公土切
	去	暮						古慕切
	陰平	魚模	見				全清		ku
	上聲	魚模	見				全清		ku
	平聲	魚模						瓜胡切
	平	模	見	古			全清	攻乎切	ku
	上	姥	見	古			全清	公土切	ku
	去	暮	見	古			全清	古慕切	ku

《廣韻》 3

字头	小韵	反切	声母	韵母	等	呼	韵摄	廣韻目次	调	高本汉	王力	郑张	李荣	邵荣芬	潘悟云	蒲立本	推导	古韵罗马	有女罗马	注解
沽	孤	古胡	見	模	一等	開口	遇	上平十一模	平聲	kuo	ku	kuo	ko	ko	kuo	kɔ	gu1	ko	ku	水名在髙密
沽	古	公戸	見	模	一等	開口	遇	上十姥	上聲	kuo	ku	kuo	ko	ko	kuo	kɔ	gu3	kox	kuu	屠沽
沽	顧	古暮	見	模	一等	開口	遇	去十一暮	去聲	kuo	ku	kuo	ko	ko	kuo	kɔ	gu4	koh	kuh	上同

《蒙古字韻》 1

字头	八思巴字	八思巴字（修正）	音译	拟音	调	注解
沽	ꡂꡟ				平聲

《中原音韻》 2

字头	小韵	反切	声母	韵母	调	注解
沽	孤	見	見	魚模合	陰平
沽	古	見	見	魚模合	上聲

《洪武正韻牋》 3

字头	小韵	反切	声母	韵母	调
沽	孤	攻乎	五模	模	平聲
沽	古	公土	五姥	模	上聲
沽	顧	古慕	五暮	模	去聲

《分韻撮要》 1

字头	小韵	反切	声母	韵母	调	注解
沽	孤	古	古	孤	陰平	買也

時代	聲韻系統	韻部	聲調	備註
時代	聲韻系統名稱	韻部	聲調	備註
隋唐	擬音/高本漢系統
隋唐	擬音/王力系統
隋唐	擬音/董同龢系統
隋唐	擬音/周法高系統
隋唐	擬音/李方桂系統
隋唐	擬音/陳新雄系統

時代	聲韻系統	韻部	聲母	韻母	備註
時代	聲韻系統名稱	韻部	聲母	韻母	備註
先秦	高本漢系統		k	o
先秦	王力系統	魚	k	a
先秦	董同龢系統	魚	k	ɑɡ
先秦	周法高系統	魚	k	aɣ
先秦	李方桂系統	魚	k	ag