待價而沽
待價而沽 詞語解釋
待價而沽
dài jià ér gū
ㄉㄞˋ ㄐㄧㄚˋ ㄦˊ ㄍㄨ
-
沽:賣。等有了好價錢才賣。比喻有才能的人等待機會才肯出仕效力。也比喻某些人將自己當商品,等待高價出售(含諷剌義)書證
- 待時而動,曰待價而沽。 —— 《書言故事·金寶類》
英文 wait for the highest bid;watch the market to wait for the most favorable price
待價而沽 成語
解釋
沽：賣。等有好價錢才賣。比喻誰給好的待遇就替誰工作。
出處
《論語·子罕》：“沽之哉！沽之哉！我待賈者也。”
示範
象中世紀騎士那樣站在虹的橋上，高揭着什麼怪好聽的旗號，而實在只是出風頭，或竟是～。 ◎茅盾《虹》一
語法
偏正式；作謂語、賓語、定語；含貶義
待價而沽 國語辭典
比喻人等待機會，為世所用。
書證
- 子曰：『沽之哉！沽之哉！我待賈者也。』 —— 語本《論語．子罕》
例如
如：「每個社會新鮮人都待價而沽，期望能找一份好工作。」
待價而沽 近反義詞
近義詞
反義詞
待價而沽 翻譯
- 英語
- to sell only for a good price (idiom), to wait for a good offer