殯 基本解釋
- 見「殯」。
殯 國語辭典
稱已殮而停著未葬的靈柩。
書證
- 晉·陸機〈挽歌〉詩三首之一:「舍爵兩楹位,啟 殯 進靈輀。」
- 《清史稿·卷九三·禮志十二》:「其在外聞喪者,訃至,易服,哭,奔喪。至家憑 殯 哭,翌日成服。」
1.
停放靈柩待葬。
書證
- 《左傳·僖公三十二年》:「冬,晉文公卒,庚辰,將 殯 于曲沃。」
- 《禮記·檀弓上》:「夏后氏 殯 於東階之上,則猶在阼也。」
2.
掩埋。
書證
- 《文選·孔稚珪·北山移文》:「道帙長 殯 ,法筵久埋。」
殯 康熙字典
【辰集下】【歹字部】 康熙筆畫:18 部外筆畫:14
【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】必刃切,音儐。【說文】死在棺,將遷葬柩,賓遇之。【釋名】於西壁下塗之曰殯。【禮·檀弓】殯於五父之衢,人之見之者,皆以爲葬也。其愼也,蓋殯也。【鄭註】愼,讀爲引。殯引飾棺以輤,葬引飾棺以柳霎。
又【檀弓】孔子曰:夏后氏殯於東階之上,則猶在阼也。殷人殯於兩楹之閒,則與賓主夾之也。周人殯於西階之上,則猶賓之也。
又送葬歌曰《虞殯》。【左傳·哀十一年】公孫夏命其徒歌《虞殯》。
又使巫祓殯之凶邪曰祓殯。【左傳·襄二十九年】祓殯而禭。
又借爲埋沒意。【孔稚圭·北山移文】道帙長殯,法筵久埋。
殯 說文解字
說文解字·殯
卷四
死在棺,將遷葬柩,賓遇之。从歺从賓,賓亦聲。夏后殯於阼階,殷人殯於兩楹之閒,周人殯於賓階。必刃切
說文解字注
(殯)死在棺。將遷葬柩。賔遇之。按士喪禮。主人奉尸由阼階鄉西階。斂於棺。棺先在肂中矣。所謂殯也、在西階。故檀弓曰。殯於客位。又曰。周人殯於西階之上。賔之也。釋名亦曰。於西壁下塗之曰殯。殯、賔也。賔客遇之。言稍遠也。此去葬期尚遠。非將葬賔遇之也。將葬而朝於祖。而設遷祖奠。而載柩於車。而祖。而設祖奠。而設葬奠。此不得名殯。淺人竄改之致此不通耳。當云屍在棺。肂於西階。賔遇之。从
賔。屍在棺、故從?。西階賔之、故從賔。賔亦聲。必刃切。十二部。夏后
於胙階。殷人
於兩楹之閒。周人
於賔階。見檀弓。據此可證將遷葬柩四字之誤。
殯 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- pin˥˧
- 日語讀音
- KARIMOGARI
- 韓語羅馬
- PIN
- 現代韓語
- 빈
- 越南語
- tấn
方言讀音 (舊版簡文)
- 廣東話
- ban3
- 客家話
- [MacIver] bin5 [Siyan] bin5 [Dongguan] bin1 [Sathewkok] bin5 [Meixian] bin5 [Baoan] bin5 [Lau Chunfat] bin4 [Lufeng] bin5 [Hailu] bin5
音系簡文
- 近代音
- 幫母 真文韻 去聲 鬢小空;
- 上古音
- 黄侃系统:幫母 先部 ;王力系统:幫母 真部 ;
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 臻 | 去 | 震 | 幫 | 開 | 三 | 全清 | 必刃切 | pjen | |
| 去 | 震 | 必刃切 | |||||||
| 去 | 震 | 必刃切 | |||||||
| 去聲 | 真文 | 幫 | 全清 | piən | |||||
| 去聲 | 真文 | 叶賓去聲 | |||||||
| 去 | 震 | 幫 | 博 | 全清 | 必刃切 | piən |
《廣韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 殯 | 儐 | 必刃 | 幫 | 眞A | 三等 | 開口 | 臻 | 去二十一震 | 去聲 | pi̯ĕn | pĭĕn | piɪn | piĕn | pjen | pin | pin | bin4 | pjinh | pinn | 殯殮 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字(修正) | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 殯 | ꡎꡞꡋ | 去聲 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 殯 | 鬢 | 幫 | 幫 | 真文齊 | 去聲 |
《洪武正韻牋》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 殯 | 儐 | 必刃 | 八震 | 真 | 去聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 殯 | 嬪 | 幫 | 幫 | 賓 | 陰去 | 收殮也 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 南北朝 | 宋北魏前期 | 真諄臻 | ||
| 南北朝 | 北魏後期北齊 | 真諄臻 | ||
| 南北朝 | 齊梁陳北周隋 | 真諄臻欣 | ||
| 隋唐 | 擬音/高本漢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 高本漢系統 | p | i̯ĕn | ||
| 先秦 | 王力系統 | 真 | p | ǐen | |
| 先秦 | 董同龢系統 | 真 | p | jen | |
| 先秦 | 周法高系統 | 真 | p | jien | |
| 先秦 | 李方桂系統 | 真 | p | jinh |