歟 基本解釋
- 語氣詞。表示疑問、反詰、推測、停頓、感歎，語氣徐緩而安舒。《説文•欠部》：「歟，安气也。」 ①用於句末，表示反問。《楚辭•漁父》：「漁父見而問之曰：『子非三閭大夫歟？』」 ②用於句中，常與「抑」相配合。漢班固《明堂詩》：「猗歟緝熙，允懷多福。」
歟 詳細解釋
-
(形聲。從欠，與聲。欠，與出氣有關。本義:表感嘆、反詰、疑問語氣)
-
表疑問語氣書證
- 能者用而智者謀，彼其智者歟? —— 柳宗元 《梓人傳》
-
表感嘆語氣書證
- 無懷氏 之民歟! 葛天氏 之民歟! —— 晉·陶潛 《五柳先生傳》
-
表反詰語氣書證
- 子非三閭大夫歟? —— 《史記》
歟 國語辭典
1.
置於句末，表疑問、反詰等語氣。多用於文言文中。相當於「嗎」。
書證
- 唐·柳宗元〈連山郡復乳穴記〉：「斯其為政也，而獨非祥也 歟 ？」
2.
表示感嘆的語氣。多用於文言文中。相當於「啊」、「吧」。
書證
- 漢·武帝〈詔賢良〉：「未知所濟，猗 歟 ！偉 歟 ！」
- 宋·蘇軾〈留侯論〉：「嗚呼！此其所以為子房 歟 ！」
歟 康熙字典
【辰集下】【欠字部】 康熙筆畫：18 部外筆畫：14
【廣韻】以諸切【集韻】【韻會】羊諸切，
音余。【說文】安氣也。【徐曰】氣緩而安也。俗以爲語末之辭。【班固·明堂詩】猗歟緝熙，允懷多福。【王粲·登樓賦】昔尼父之在陳兮，有歸歟之歎音。經傳通作與。【禮·祭義註】與者，不執定之辭。
又【廣韻】余呂切【集韻】【韻會】演女切，音與。
又【廣韻】【集韻】【韻會】羊茹切，音豫。義同。【正字通】歟無羽、豫二音。《字彙》又音羽，又音豫，義同。不知羽爲與之本音，卽賜與之與。豫爲與之轉音，卽《魯論》吾其與聞之與。與字轉平，借作歟，義通歟，溷借上去二聲同與，則難通也。○按此言誠是，因諸韻書相沿日久，故兩存之。 【說文】或書作欤。
歟 說文解字
說文解字·歟
卷八
安气也。从欠與聲。以諸切
說文解字注
(歟)安气也。如
爲安行，䮸爲馬行疾而徐，音同義相近也。今用爲語末之辭，亦取安舒之意。通作與。論語：與與如也。从欠與聲。以諸切。五部。
歟 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- jy˧˥
- 日語讀音
- KA YA
- 韓語羅馬
- YE
- 現代韓語
- 여
- 越南語
- ru
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- jyu4
- 客家話
- [Meixian] j2 [Baoan] ji2 [MacIver] ji2 [Hailu] ri2 [Lau Chunfat] yi1 yi2 [Siyan] ji2
音系簡文
- 中古音
- 喻以母 魚韻 平聲 余小韻 以諸切 三等 合口；喻以母 語韻 上聲 與小韻 余吕切 三等 合口；喻以母 御韻 去聲 豫小韻 羊洳切 三等 合口；
- 近代音
- 影母 魚模韻 平聲陽 魚小空；
- 上古音
- 黄侃系统：影母 模部 ；王力系统：餘母 魚部 ；
| 書名 | 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 | 索引 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 廣韻 | 遇 | 平 | 魚 | 以 | 開 | 三 | 次濁 | 以諸切/羊洳切/余呂切 | 0jo | 068.08 | |
| 廣韻 | 遇 | 上 | 語 | 以 | 開 | 三 | 次濁 | 余呂切/羊洳切/音余 | 0jo | 256.42 | |
| 廣韻 | 遇 | 去 | 御 | 以 | 開 | 三 | 次濁 | 羊洳切/余呂切/音余 | 0jo | 363.29 | |
| 集韻 | 遇 | 平 | 魚 | 以 | 合 | 三 | 次濁 | 羊諸切 | 0iɔ | 69.3.3 | |
| 集韻 | 遇 | 上 | 語 | 以 | 合 | 三 | 次濁 | 演女切 | 0iɔ | 332.5.5 | |
| 集韻 | 遇 | 去 | 御 | 以 | 合 | 三 | 次濁 | 羊姦 (茹)切 | 0iɔ | 493.6.1 | |
| 韻略 | 平 | 魚 | 羊諸切 | 24.2 | |||||||
| 增韻 | 平 | 魚 | 羊諸切 | 22.3 | |||||||
| 增韻 | 上 | 語 | 弋渚切 | 23.5 | |||||||
| 增韻 | 去 | 御 | 羊茹切 | 24.4 | |||||||
| 中原 | 陽平 | 魚模 | 影 | 全清 | iu | 8.16 | |||||
| 中州 | 平聲 | 魚模 | 移居切 | 1.22 | |||||||
| 洪武 | 平 | 魚 | 喻 | 以 | 次濁 | 雲居切 | oy | 2.12 | |||
| 洪武 | 上 | 語 | 喻 | 以 | 次濁 | 弋渚切 | oy | 2.5 | |||
| 洪武 | 去 | 御 | 喻 | 以 | 次濁 | 羊茹切 | oy | 3.4 |
| 字头 | 声符 | 韵部 | 广韵小韵 | 拟音 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|
| 歟 | 舁 | 魚 | 余 | la | |
| 歟 | 舁 | 魚 | 無 | laʔ | |
| 歟 | 舁 | 魚 | 豫 | las |
《廣韻》 3
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 歟 | 余 | 以諸 | 以 | 魚 | 三等 | 開口 | 遇 | 上平九魚 | 平聲 | jĭo | jɨʌ | jiɔ | jɨə̆ | yu2 | jo | jv | 說文云安气也又語末之辝亦作與 | |||
| 歟 | 與 | 余吕 | 以 | 魚 | 三等 | 開口 | 遇 | 上八語 | 上聲 | jĭo | jɨʌ | jiɔ | jɨə̆ | yu3 | jox | jvv | 歎也又音余 | |||
| 歟 | 豫 | 羊洳 | 以 | 魚 | 三等 | 開口 | 遇 | 去九御 | 去聲 | jĭo | jɨʌ | jiɔ | jɨə̆ | yu4 | joh | jvh | 歎也又音余 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 歟 | ꡭꡦꡟ | 平聲 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 歟 | 魚 | 影 | 影 | 魚模撮 | 陽平 |
《洪武正韻牋》 3
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 歟 | 于 | 雲俱 | 四魚 | 魚 | 平聲 | |
| 歟 | 與 | 於語 | 四語 | 魚 | 上聲 | |
| 歟 | 飫 | 依據 | 四御 | 魚 | 去聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 歟 | 于 | 以 | 以 | 諸 | 陽平 | 疑而萬定之詞 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 備註 |
| 魏 | 魚 | Ø | jo | |||
| 晉 | 魚 | Ø | jo | |||
| 南北朝 | 齊梁陳北周隋 | 魚 | Ø | jwo | ||
| 隋唐 | 擬音/高本漢系統 | Ø | i̯wo | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | j | ǐo | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | Ø | jo | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | Ø | io | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | ji | wo | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 | Ø | ǐo |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 高本漢系統 | z | i̯o | ||
| 先秦 | 王力系統 | 魚 | ʎ | ǐa | |
| 先秦 | 董同龢系統 | 魚 | d | jaɡ | |
| 先秦 | 周法高系統 | 魚 | r | iaɣ | |
| 先秦 | 李方桂系統 | 魚 | r | ag | |
| 兩漢 | 西漢 | 魚 | Ø | ||
| 兩漢 | 東漢 | 魚 | Ø |
歟 字源字形
字源演變
說文
楷書
字形對比
中國大陸
香港
臺灣
日本
韓國
各書體字形實例
楷書 1