於 基本解釋
- 同「烏」。鳥名。 例如 虎豹為羣，～鵲與處。
- 嘆詞。表示讚美。 例如 ～穆清廟，肅雝顯相。
- 〈介〉在。 例如 生～憂患。
- 對；對於。 例如 敏～事而慎～言。
- 到，至；至：出於幽谷，遷于喬木。
- 自；從。 例如 將拯～水火之中。
- 比。表示比較。 例如 苛政猛～虎。
- 被：表示被動。 例如 勞力者治～人。
- 給。 例如 己所不欲，勿施～人。
- 〈助〉表示語氣，無實義。 例如 ～，語辭也。
- 〈連〉表示並列。今趙之與秦也，猶齊之～魯也。
- 姓。
於 詳細解釋
-
表示感嘆書證
- 僉 曰:「於! 鯀 哉!」 —— 《書·堯典》
英文 wo
-
「烏」的古字。烏鴉書證
- 虎豹爲羣，於鵲與處。 —— 《穆天子傳》
英文 crow
-
姓
於 國語辭典
1.
在。
例如
如：「生 於 某年」、「舟行 於 海」、「生於斯，長於斯。」
2.
給。
書證
- 《論語·衛靈公》：「己所不欲，勿施於人。」
3.
向。
書證
- 《論語·學而》：「子禽問 於 子貢。」
- 《明史·卷二·太祖本紀二》：「丙子，頒即位詔 於 天下。」
4.
對。
例如
如：「於心不忍」、「於事無補」。
書證
- 《論語·公冶長》：「始吾 於 人也，聽其言而觀其行。」
5.
到、至。
書證
- 《史記·卷二九·河渠書》：「 於 吳，則通渠三江、五湖； 於 齊，則通菑濟之閒。」
- 唐·柳宗元〈捕蛇者說〉：「自吾氏三世居是鄉，積於今六十歲矣。」
6.
從、由。
書證
- 《老子·第六四章》：「千里之行，始於足下。」
- 南朝宋·劉義慶《世說新語·雅量》：「褚公 於 章安令遷太尉記室參軍。」
7.
被，置 於 動詞之後，表示被動。
書證
- 《左傳·成公二年》：「郤克傷 於 矢，流血及屨。」
- 《史記·卷六八·商君傳》：「魏惠王兵數破 於 齊、秦，國內空，日以削，恐。」
8.
為、為了。
書證
- 《史記·卷三二·齊太公世家》：「齊使管仲平戎 於 周。」
9.
比，置 於 形容詞之後，表示比較。
書證
- 《禮記·檀弓下》：「苛政猛於虎也。」
- 唐·李白〈蜀道難〉：「噫吁戲危乎高哉，蜀道之難、難 於 上青天。」
10.
和、與、跟。
書證
- 《論語·子路》：「吾黨之直者異於是，父為子隱，子為父隱，直在其中矣。」
- 宋·蘇軾〈日喻〉：「而人之未達也，無以異 於 眇。」
姓。如宋代有 於 清言。
位 於 句首的語氣詞，無義。
書證
- 《易經·繫辭下》：「 於 稽其類，其衰世之意邪。」
- 唐·盧肇〈漢堤〉詩：「 於 惟餘甿，飢傷喘呼。」
依靠。
書證
- 三國魏·曹植〈當來日大難〉詩：「廣情故，心相 於 。」
- 唐·劉得仁〈贈敬晊助教〉詩二首之一：「便欲去隨為弟子，片雲孤鶴可相 於 。」
與、和，表示並列。
書證
- 《戰國策·齊策一》：「今趙之與秦，猶齊之 於 魯也。」
- 《漢書·卷六○·杜周傳》：「況將軍之 於 主上，主上之與將軍哉！」
表示感嘆、讚美的語氣。
書證
- 《詩經·周頌·清廟》：「於穆清廟，肅雝顯相。」
- 《史記·卷二·夏本紀》：「皋陶曰：『 於 ！慎其身脩。』」
「烏」的本字。
書證
- 《穆天子傳·卷三》：「徂彼西土，爰居其野。虎豹為群， 於 鵲與處。」
- 晉·郭璞·注：「 於 ，讀曰烏。」
於 康熙字典
【卯集下】【方字部】 康熙筆畫：8 部外筆畫：4
〔古文〕
【唐韻】哀都切【集韻】【韻會】【正韻】汪胡切，
同烏。【韻會】隷變作於。古文本象烏形，今但以爲歎辭及語辭字，遂無以爲鴉烏字者矣。
又【爾雅·釋詁註】於乎皆語之韻絕。【疏】歎辭也。【書·堯典】僉曰：於，鯀哉。【詩·周頌】於穆淸廟。
又【周頌】於乎不顯。○按或作嗚烏，音義皆同。
又【廣韻】央居切【集韻】【韻會】【正韻】衣虛切，音淤。語辭也。【博雅】於，于也。○按《說文》于訓於也，蓋于於古通用。凡經典語辭皆作于。
又【廣韻】居也。【韓愈·示兒詩】前榮饌賓親，冠昏之所於。【朱子·考異】所，或作依。○按所於作依於，則是依之以居也。孔融書，舉杯相於。曹植樂府，心相於。杜甫詩：良友幸相於。卽相依以居之意。
又【揚子·太
經】白舌於於。【註】多難貌。
又【廣韻】代也。【集韻】往也。
又地名。【戰國策】商於之地六百里。
又姓。【姓氏急就篇】黃帝臣於則造履。【前漢·功臣表】涉安侯於單。
↳ 烏 說文解字
（說文解字未收錄「於」字頭，請參考「烏」字：）
說文解字·烏
卷四
孝鳥也。象形。孔子曰：“烏，
呼也。”取其助气，故以爲烏呼。凡烏之屬皆从烏。
，古文烏，象形。於，象古文烏省。哀都切〖注〗臣鉉等曰：今俗作嗚，非是。
說文解字注·烏
(烏)孝鳥也。謂其反哺也。小爾雅曰：純黑而反哺者謂之烏。象形。鳥字點睛，烏則不，以純黑故不見其睛也。哀都切。五部。孔子曰：烏，亏呼也。亏各本作盱，今正。亏，於也。象气之舒。亏呼者，謂此鳥善舒气自叫，故謂之烏。取其助气，故㠯爲烏呼。此許語也。取其字之聲可以助气，故以爲烏呼字。此發明假借之法，與朋爲朋黨，韋爲皮韋，來爲行來，西爲東西，止爲足，子爲人偁一例。古者短言於，長言烏呼，於烏一字也。匡繆正俗曰：今文尚書悉爲於戲字，古文尚書悉爲烏呼字，而詩皆云於乎。中古以來文籍皆爲烏呼字。按經、傳、漢書烏呼無有作嗚呼者。唐石經誤爲嗚者，十之一耳。近今學者無不加口作嗚，殊乖大雅。又小顏云：古文尙書作烏呼，謂枚頤本也。今文尙書作於戲，謂漢石經也。洪适載石經尙書殘碑，於戲字尙四見，可證也。今匡繆正俗古今字互譌。凡烏之屬皆从烏。
(
)古文烏，象形。
(於)象古文烏省。此卽今之於字也，象古文烏而省之，亦
省爲革之類。此字葢古文之後出者，此字旣出，則又于、於爲古今字。釋詁、毛傳、鄭注經皆云：亏，於也。凡經多用于。凡傳多用於。而烏鳥不用此字。
於 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- jy˧˥; wu˥
- 日語讀音
- AU YORI OITE
- 韓語羅馬
- E O
- 現代韓語
- 어
- 越南語
- ư
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- jyu1 wu1
- 客家話
- [Meixian] j1 [Sathewkok] ji1 [MacIver] vu1 ji1 [Lufeng] ji1 [Dongguan] ji1 [Baoan] ji1 | wu1 [Lau Chunfat] yi1 [Siyan] ji1 [Hailu] ri1
- 潮州話
- i1 [澄海]e1(ur) [潮阳]u1
音系簡文
- 中古音
- 影母 魚韻 平聲 於小韻 央居切 三等 合口；影母 模韻 平聲 烏小韻 哀都切 一等 合口；
- 近代音
- 影母 魚模韻 平聲陰 迂小空；影母 魚模韻 平聲陽 魚小空；
- 上古音
- 黄侃系统：影母 模部 ；影母 模部 ；王力系统：影母 魚部 ；影母 魚部 ；
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 遇 | 平 | 魚 | 影 | 開 | 三 | 全清 | 央居切/音烏 | ʔjo | |
| 遇 | 平 | 模 | 影 | 合 | 一 | 全清 | 哀都切/央居切 | ʔuo | |
| 遇 | 平 | 魚 | 影 | 合 | 三 | 全清 | 衣虛切 | ʔiɔ | |
| 遇 | 平 | 模 | 影 | 合 | 一 | 全清 | 汪胡切 | ʔo | |
| 平 | 魚 | 衣虛切 | |||||||
| 平 | 模 | 汪胡切 | |||||||
| 平 | 魚 | 衣虛切 | |||||||
| 平 | 模 | 汪胡切 | |||||||
| 陰平 | 魚模 | 影 | 全清 | iu | |||||
| 平聲 | 魚模 | 依居切 | |||||||
| 平聲 | 魚模 | 蛙孤切 | |||||||
| 平 | 魚 | 影 | 烏 | 全清 | 衣虛切 | ʔy | |||
| 平 | 模 | 影 | 烏 | 全清 | 汪胡切 | ʔu |
《廣韻》 2
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 於 | 於 | 央居 | 影 | 魚 | 三等 | 開口 | 遇 | 上平九魚 | 平聲 | ʔi̯wo | ʔɨʌ | ʔiɔ | ʔiɔ | ʔiɔ | ʔɨə̆ | yu1 | qio | iv | 居也代也語辝也又商於地名亦姓今淮南有之央居切又音烏五 | |
| 於 | 烏 | 哀都 | 影 | 模 | 一等 | 開口 | 遇 | 上平十一模 | 平聲 | ʔuo | ʔuo | ʔo | ʔo | ʔuo | ʔɔ | wu1 | qo | u | 古作於戲今作嗚呼 |
《蒙古字韻》 2
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 於 | ꡖꡟ | 平聲 | ||||
| 於 | ꡖꡦꡟ | 平聲 |
《中原音韻》 2
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 於 | 迂 | 影 | 影 | 魚模撮 | 陰平 | |
| 於 | 魚 | 影 | 影 | 魚模撮 | 陽平 |
《洪武正韻牋》 2
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 於 | 於 | 衣虛 | 四魚 | 魚 | 平聲 | |
| 於 | 烏 | 汪胡 | 五模 | 模 | 平聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 於 | 於 | 以 | 以 | 諸 | 陰平 | 語詞與于同 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 隋唐 | 擬音/高本漢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 高本漢系統 | ʔ | o | ||
| 先秦 | 董同龢系統 | 魚 | ʔ | ɑɡ | |
| 先秦 | 周法高系統 | 魚 | ʔ | aɣ | |
| 先秦 | 李方桂系統 | 魚 | · | ag |
於 字源字形
字源演變
金文
楚系簡帛
說文
秦系簡牘
隸書
楷書
字形對比
中國大陸
香港
臺灣
日本
韓國
各書體字形實例
楷書 1