于 基本解釋
- 〔于嗟〕嘆詞。《詩•周南•麟之耻》:“于嗟麟兮!”
- 往;去。《詩•周南•桃夭》:“之子于歸,宜其室家。”
- 取。《詩•豳風•七月》:“晝爾于茅,宵爾索陶。”
- 如,好像。《易•繫辭下》:“《易》曰:‘介于石,不終日,貞吉。’介如石焉,寧用終曰,斷可識矣。”
- 鐘唇,即鐘口兩角之間。《周禮•考工記•鳧氏》:“銑間謂之于。”
- 蕕草。《後漢書•馬融傳》:“格、韮、菹、于。”
- 象聲詞。《莊子•齊物論》:“前者唱于,而隨者唱喁。”
- 介詞。《爾雅•釋詁上》:“于,於也。”相當於“在”。①表示時間。《書•太甲下》:“慎終于始。”②表示地點。《詩•召南•釆蘩》:“于沼于沚。”③表示方面、原因。《詩•豳風•七月》:“言私其豵,獻豜于公。”④表示範圍。《書•胤征》:“沈亂于酒。”
- 介詞。相當於“對”、“對於”。①表示動作物件。《書•盤庚上》:“盤庚斆于民。”②表示相互关系。《史記•張儀列傳》:“且今時趙之于秦,猶郡縣也。”
- 介詞。表示方向、目標,相當於“至”、“到”。《書•盤庚上》:“盤庚遷于殷。”
- 介詞。相當於“以”、“用”、“拿”。《書•盤庚上》:“予告汝于難,若射之有志。”
- 介詞。表示比較,相當於“比”。《書•胤征》:“猛于烈火。”
- 介詞。相當於“在……中”。《孟子荀卿列傳》:“儒者所謂中國者,于天下乃八十分居其一分耳。”
- 介詞。相當於“為”、“替”。《孟子•萬章上》:“唯茲臣庶,汝其于予治!”
- 介詞。相當於“依據”、“按照”。《史記•淮陰侯列傳》:“于諸侯之約,大王當王關中。”
- 介詞。表示被動,相當於“被”。《國語•晋語二》:“内困于父母,外困于諸侯。”
- 連詞。《書•多方》:“不克敬于和,則無我怨。”
- 助詞。用以確指行為的對象,相當於“是”。《詩•小雅•出車》:“赫赫南仲,玁狁于襄。”
- 助詞。用於句中以湊足音節。《詩•周南•葛覃》:“黄鳥于飛。”
- 語氣詞。表示疑問,相當於“乎”。《吕氏春秋•審應》:“然則先生聖于?”
- 通“為”。《詩•鄘風•定之方中》:“定之方中,作于楚宫,揆之以日,作于楚室。”
- 姓。《廣韻•虞韻》:“于,姓。周武王子邘叔子孫,以國為氏,其後去邑,單為于。漢有丞相東海于定國。”
- “於”的簡化字。 →
- 通“迂”。廣;大。《集韻•虞韻》:“于,大也。”
于 詳細解釋
-
(象形。甲骨文字形,表示氣出受阻而仍越過。本義:超過)
-
往;去書證
- 之子于歸,宜其室家。 —— 毛 《詩·周南·桃夭》
- 予惟以爾庶邦于伐 殷 ,逋播臣。 —— 《書·大誥》
英文 go -
取書證
- 晝爾于茅,宵爾索陶。 —— 《詩·豳風·七月》
英文 take -
如;好像書證
- 《易》曰:「介于石,不終日,貞吉。」介如石焉,寧用終日,斷可識矣。 —— 《易·繫辭下》
例如 又如:于何(如何)英文 look
-
引進動作、行爲的時間、處所,意義相當於「在」、「到」或「在…方面(上、中)」書證
- 敗秦于注。 —— 《史記•魏世家》
- 予為考其世次,得其所以基于初、盛于中、有于終而大施于其後者。 —— 宋·歐陽修 《太子太師陳公神道碑》
例如 又如:第一次世界大戰爆發於1914年;於以(在何處);於茲(在此);於時(在此)英文 in, at, etc. -
引進動作、行爲的對象,相當於「向」、「對」、「對於」書證
- 吾十有五而志于學。 —— 《論語·為政》
- 澀眼尚於書有味,孤愁殊覺酒無功。 —— 宋·陸遊 《病中作》
例如 又如:他做的事於人民有益英文 for, etc. -
表示動作、行爲的所從,意義相當於「從」或「自」、「由」 [from]。書證
- 今不承于右,罔知天之斷命。 —— 《書•盤庚上》
例如 如:青出於藍而勝於藍;取之於民,用之於民 -
在被動句中,引進動作、行爲的主動者,相當於「被」書證
- 內困于父母,外困于諸侯。 —— 《國語•晉語二》
- 然而兵破陳涉,地奪于劉氏者,何也? —— 《漢書•賈山傳》
例如 又如:我限於水平,未能對這篇文章提出具體的修改意見英文 by -
引進比較對象,意思相當於「比」書證
- 猛于烈火。 —— 《書·胤征》
- 冰,水為之,而寒于水。 —— 《荀子·勸學》
例如 又如:人民的利益高於一切英文 than -
表示把動作、行爲加給對方,相當於「給」 [to, etc.]。書證
- 言私其豵,獻豜于公。 —— 《詩•豳風·七月》
- 仲子歸于我,生桓公。 —— 《左傳•隱公序》
例如 如:榮譽歸於教練 -
表示相對的位置 [in]。例如 如:垂直於肋板的脊柱
-
姓
-
詞綴。嵌在動詞或形容詞後面,不必譯出書證
- 孝于惟孝,友于兄弟,施於有政。 —— 《論語•為政》
于 國語辭典
去、往。
- 《文選·曹植·責躬詩》:「煢煢僕夫, 于 彼冀方。」
取。
- 《詩經·豳風·七月》:「晝爾 于 茅,宵爾索綯。」
- 《孟子·萬章下》:「殺越人 于 貨,閔不畏死,凡民罔不譈。」
姓。如明代有于謙。
用於句首或句中,無義。
- 《詩經·周南·葛覃》:「黃鳥于飛。」
用於句尾,表示疑問的語氣。同「[[乎]]」。
- 《呂氏春秋·審應覽·審應》:「然則先王聖 于 ?」
和、與。
- 《書經·康誥》:「告汝德之說, 于 罰之行。」
在。同「[[於]]」。
- 《儀禮·士昏禮》:「婿立 于 門外。」
以、用。
- 《左傳·宣公十二年》:「楚自克庸以來,其君無日不以討國人而訓之, 于 民生之不易,禍至之無日,戒懼之不可以怠。」
對、對於。
- 《詩經·邶風·泉水》:「有懷 于 衛,靡日不思。」
至、到。
- 《淮南子·原道》:「以恬養性,以漠處神,則入 于 天門。」
依照。
- 《書經·盤庚下》:「歷告爾百姓 于 朕志。」
為了。
- 《孟子·萬章上》:「唯茲臣庶,女其 于 予治。」
表示感嘆的意思。通「吁」。
- 《詩經·周南·麟之趾》:「于嗟麟兮。」
于 康熙字典
【子集上】【二字部】 康熙筆畫:3 部外筆畫:1
【唐韻】羽俱切【集韻】【韻會】【正韻】雲俱切,音迂。【爾雅·釋詁】于,曰也。
又往也。【書·大誥】民獻有十夫,予翼以于。【詩·小雅】王于出征。
又【儀禮·士冠禮】宜之于假。【註】于,猶爲也。宜之見爲大矣。
又【聘禮】賄在聘于賄。【註】于讀曰爲。言當視賓之禮,而爲之財也。
又【司馬相如·長門賦敘】因于解悲愁之辭。
又未定之辭。【公羊傳·僖二十八年】歸于者何。歸于者,罪未定也。
又行貌。【韓愈·上宰相書】于于焉而來矣。
又于于,自足貌。【莊子·應帝王】其臥徐徐,其覺于于。
又鐘兩口之閒曰于。【周禮·冬官考工記】鳧氏爲鐘,兩欒謂之銑,銑閒謂之于。
又【前漢·元后傳】衣絳緣諸于。【註】大掖衣也。
又【唐書·元德秀傳】明皇命三百里內刺史縣令,以聲樂集,德秀惟樂工十人,聮袂歌于蔿于。
又草名。【爾雅·釋草】茜,蔓于。【註】生水中。一名軒于。【司馬相如·子虛賦】菴閭軒于。
又木名。【爾雅·釋木】棧木,于木。【註】僵木也。江東呼木觡。
又淳于,縣名。今密州安丘縣,古淳于國。
又姓。周武王第二子邘叔之後,以國爲氏,後因去邑爲于。
又淳于,宣于,鮮于,多于,于,皆複姓。
又三氏姓。勿忸于,阿伏于,見【魏書·官氏志】。
又助語辭。【詩·召南】于沼于沚。【朱傳】于,於也。【周易】【毛詩】於皆作于。于於古通用。
又【集韻】邕俱切,音紆。廣大貌。【禮·檀弓】邾婁考公之喪,徐君使容居來弔含。有司曰:諸侯之來辱敝邑者,易則易,于則于,易于雜者,未之有也。
又【文王世子】仲尼曰:周公抗世子法于伯禽,所以善成王也。聞之曰:爲人臣者,殺其身有益於君,則爲之,况于其身以善其君乎。俱與迂通。
又【正韻】休居切,與吁通。歎辭。【詩·周南】于嗟麟兮。
↳ 亏 說文解字
(說文解字未收錄「于」字頭,請參考「亏」字:)
說文解字·亏
卷五
於也。象气之舒亏。从丂从一。一者,其气平之也。凡亏之屬皆从亏。羽俱切今變隸作于
說文解字注·亏
(亏)於也。於者,古文烏也。烏下云:孔子曰:烏亏呼也。取其助气。故以爲烏呼。然則以於釋亏,亦取其助气。釋詁、毛傳皆曰:亏,於也。凡詩、書用亏字,凡論語用於字。葢于於二字在周時爲古今字,故釋詁、毛傳以今字釋古字也。凡言於皆自此之彼之䛐,其气舒于。檀弓:易則易,于則于。論語:有是哉,子之于也。于皆廣大之義。左傳:于民生之不易。杜云:于,曰也。此謂假于爲曰,與釋詁于曰也合。象气之舒亏。从丂从一。一者,其气平也。气出而平,則舒于矣。羽俱切。五部。按今音于,羽俱切。於,央居切。烏,哀都切。古無是分別也。自周時巳分別於爲屬辭之用,見於羣經爾雅,故許仍之。凡亏之屬皆从亏。
于 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- jy˧˥
- 唐代讀音
- *hio hio
- 日語讀音
- KOKONI YUKU
- 韓語羅馬
- WU
- 現代韓語
- 우
- 越南語
- vu
方言讀音 (舊版簡文)
- 廣東話
- jyu1 jyu4
- 客家話
- [Hailu] ri1 wu1 [Siyan] ji1 wu1 [Meixian] j1 [Baoan] ji1 [MacIver] ji1 [Dongguan] ji1 [Lau Chunfat] yi1 [Lufeng] ji3 ji1
- 潮州話
- i1 [澄海]e1(ur) [潮阳]u1
音系簡文
- 中古音
- 喻云母 虞韻 平聲 于小韻 羽俱切 三等 合口;
- 上古音
- 黄侃系统:匣母 模部 ;王力系统:匣母 魚部 ;
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 遇 | 平 | 虞 | 云 | 合 | 三 | 次濁 | 羽俱切 | ɣjuo | |
| 遇 | 平 | 虞 | 云/匣 | 合 | 三 | 全濁 | 雲俱切 | ɣio | |
| 遇 | 平 | 虞 | 影 | 合 | 三 | 全清 | 邕俱切 | ʔio | |
| 平 | 虞 | 雲俱切 | |||||||
| 平 | 虞 | 雲俱切 | |||||||
| 平 | 虞 | 匈于切 | |||||||
| 陽平 | 魚模 | 影 | 全清 | iu | |||||
| 平聲 | 魚模 | 移居切 | |||||||
| 平 | 魚 | 喻 | 以 | 次濁 | 雲居切 | oy | |||
| 平 | 魚 | 曉 | 呼 | 全清 | 休居切 | xy |
《廣韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 于 | 于 | 羽俱 | 云 | 虞 | 三等 | 合口 | 遇 | 上平十虞 | 平聲 | ɣĭu | ɦɨo | ɣio | ɣio | ɦio | ɦuə̆ | yu2 | yo | hiu | 曰也於也說文本作亏凡從于者作亏同又姓周武王子邘叔子孫以國爲氏其後去邑單爲于漢有丞相東海于定國又望出河南者即後魏書万忸于氏後改爲于氏凡諸姓望在後而稱河南者皆虜姓後魏孝文詔南遷者死不得還北即葬洛陽故虜姓皆稱河南焉又漢複姓五氏後漢特進漁陽鮮于輔𡊮紹大將軍淳于瓊劉元海太史令宣于修之何氏姓苑有多于氏鬬于氏羽俱切二十 |
《蒙古字韻》 2
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字(修正) | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 於 | ꡖꡟ | 平聲 | ||||
| 於 | ꡖꡦꡟ | 平聲 |
《中原音韻》 2
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 於 | 迂 | 影 | 影 | 魚模撮 | 陰平 | |
| 於 | 魚 | 影 | 影 | 魚模撮 | 陽平 |
《洪武正韻牋》 2
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 于 | 于 | 雲俱 | 四魚 | 魚 | 平聲 | |
| 于 | 虛 | 休居 | 四魚 | 魚 | 平聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 于 | 于 | 以 | 以 | 諸 | 陽平 | 於也 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 隋唐 | 擬音/高本漢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 高本漢系統 | ɡ | i̯wo | ||
| 先秦 | 王力系統 | 魚 | ɣ | ǐwa | |
| 先秦 | 董同龢系統 | 魚 | ɣ | juaɡ | |
| 先秦 | 周法高系統 | 魚 | ɣ | jwaɣ | |
| 先秦 | 李方桂系統 | 魚 | gw | jag | |
| 兩漢 | 東漢 | 魚 |