挫 基本解釋
- 不順利，失敗。 例如 ～折。～敗。～傷。～失。
- 按下，使音調降低。 例如 抑揚頓～。
- 摧折。
- 書法用筆的一種。
挫 詳細解釋
-
(形聲。從手，坐聲。本義:折斷;摧折)
-
同本義書證
- 挫，摧也。 —— 《說文》
- 或挫或隳。 —— 《老子》
- 而未嘗有所挫也。 —— 《國語·吳語》
例如 又如:挫折(劈斷，折斷);挫頓(摧折損傷)英文 break -
失敗書證
- 挫我於內。 —— 《戰國策·秦策》
例如 又如:挫頓(挫敗損傷);挫過(錯過);挫北(敗北，打敗仗)英文 defeat -
挫傷，折傷書證
- 頓兵挫銳。 —— 《淮南子·脩務》
- 銳而不挫。 —— 《淮南子·時則》
- 蚊蟲之聲，聞則挫其精。 —— 《荀子·解蔽》
例如 又如:挫動(打擊;挫折);挫詘(摧挫貶黜);挫強(挫傷強敵);挫鋒(鋒芒受挫)英文 deaden -
使減小規模或降低程度 [deflate]。如:挫敵人的銳氣，長自己的威風例如 如:挫敵人的銳氣，長自己的威風
-
彎折，收縮書證
- 久挫於刀筆之前。 —— 《漢書·陳湯傳》
例如 又如:一挫身，向遠處飛去了。把身子一挫，就打算往艙裏鑽英文 bend -
錯過。同「錯」 [miss]。如:挫過(失去時機);挫着對門(斜對着門);挫對(斜對)
-
屈辱 [humiliate]。如:挫屈(屈折屈辱);挫辱(羞辱;受羞辱)
-
韻律或旋律的變調、轉調 [transition]。如:頓挫例如 如:頓挫
挫 國語辭典
1.
摧折、戰敗。
書證
- 《周禮·冬官考工記·輪人》：「凡揉牙，外不廉而內不 挫 。」
- 《史記·卷八四·屈原賈生傳》：「兵 挫 地削，亡其六郡。」
2.
壓抑、抑制。
例如
如：「 挫 挫 銳氣」。
書證
- 《後漢書·卷六四·史弼傳》：「弼為政特 挫 抑豪強，其小民有罪，多所客貸。」
3.
屈辱。
書證
- 《漢書·卷七○·陳湯傳》：「延壽、湯既未獲受祉之報，反屈捐命之功，久 挫 於刀筆之前。」
挫 康熙字典
【卯集中】【手字部】 康熙筆畫：11 部外筆畫：7
【唐韻】則臥切【集韻】【韻會】【正韻】祖臥切，
音䟶。【說文】摧也。【周禮·冬官考工記·輪人】凡揉牙，外不廉而內不挫。【註】挫，折也。【孟子】思以一毫挫於人，若撻之於市朝。【史記·酷吏傳】蜀守馮當暴挫。【註】暴虐以挫人。
又【集韻】徂臥切，音座。搦也，捉也。【楚辭·招䰟】挫糟凍飮，酎淸凉些。【註】捉去其糟，但取淸醇也。
又祖加切，匝平聲。亦折也。【考工記】內不挫，李軌讀。
又臧戈切，䟶平聲。案也。【莊子·人閒世】挫鍼治繲。
又【韻會】千臥切【正韻】寸臥切，與剉同。折傷也。【增韻】刴斫也。
挫 說文解字
說文解字·挫
卷十二
摧也。从手
聲。則臥切
說文解字注
(挫)摧也。此亦上文摧一曰折也之義。考工記。揉牙內不挫。注云。挫、折也。詩。乘馬在廏。摧之秣之。傳曰。摧、挫也。箋云。挫今莝字也。傳、箋今本譌舛。今正之如是。从手。聲。則臥切。十七部。
挫 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- tsʰuo˥˧
- 日語讀音
- KUJIKU KUJIKERU
- 韓語羅馬
- CWA
- 現代韓語
- 좌
- 越南語
- doạ
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- co3
- 客家話
- [Meixian] co5 [Siyan] co5 [MacIver] co5 [Lufeng] co5 [Lau Chunfat] co4 [Baoan] co3 [Hailu] co5
- 潮州話
- co5
音系簡文
- 中古音
- 精母 過韻 去聲 挫小韻 則臥切 一等 合口；
- 近代音
- 清母 歌戈韻 去聲 銼小空；
- 上古音
- 黄侃系统：從母 歌部 ；精母 歌部 ；王力系统：從母 歌部 ；精母 歌部 ；
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 果 | 去 | 過 | 精 | 合 | 一 | 全清 | 則臥切 | tsuɑ | |
| 果 | 平 | 戈 | 精 | 合 | 一 | 全清 | 臧戈切 | tsuɑ | |
| 假 | 平 | 麻 | 精 | 開 | 二 | 全清 | 祖加切 | tsa | |
| 果 | 去 | 過 | 精 | 合 | 一 | 全清 | 祖卧切 | tsuɑ | |
| 果 | 去 | 過 | 從 | 合 | 一 | 全濁 | 徂卧切 | dzuɑ | |
| 去 | 過 | 祖卧切 | |||||||
| 去 | 過 | 祖臥切 | |||||||
| 去聲 | 歌戈 | 清 | 次清 | tsʼuɔ | |||||
| 去聲 | 歌戈 | 倉座切 | |||||||
| 去 | 箇 | 清 | 七 | 次清 | 才臥切 | ts‘uo |
《廣韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 挫 | 挫 | 則卧 | 精 | 戈一合 | 一等 | 合口 | 果 | 去三十九過 | 去聲 | tsuɑ | tsuɑ | tsuɑ | tsuɑ | tsuɑ | tsuɑ | tswa | zuo4 | cuah | zuah | 摧也則臥切三 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 挫 | ꡒꡧꡡ | 去聲 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 挫 | 銼 | 清 | 清 | 歌戈開 | 去聲 |
《洪武正韻牋》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 挫 | 剉 | 才臥 | 十四箇 | 歌 | 去聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 挫 | 挫 | 清 | 清 | 科 | 陰去 | 摧折也打也 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 隋唐 | 擬音/高本漢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 高本漢系統 | ts | wɑ | ||
| 先秦 | 王力系統 | 歌 | ts | uai | |
| 先秦 | 董同龢系統 | 歌 | ts | uɑ | |
| 先秦 | 周法高系統 | 歌 | ts | wa | |
| 先秦 | 李方桂系統 | 歌 | ts | uarh |
挫 字源字形
字源演變
說文
隸書
楷書
字形對比
中國大陸
香港
臺灣
日本
韓國
各書體字形實例
楷書 1