挠 基本解釋
- 攪，攪動。 例如 「使水濁者，魚～之」。
- 擾亂，阻止。 例如 ～亂。阻～。
- 彎曲（喻屈服）。 例如 ～曲（ qū ）。～折。～志（屈節從人）。百折不～。
- 搔，輕輕抓。 例如 ～癢。
挠 詳細解釋
-
(形聲。從手，堯聲。本義:擾亂)
-
同本義書證
- 撓，擾也。 —— 《說文》
- 撓亂百度。 —— 韋昭 《國語·吳語》
- 撓亂國家，幾危社稷。 —— 顏師古 《漢書·王莽傳上》
- 民以法難犯上，而上以法撓慈仁。 —— 《韓非子·八經》
- 匈奴之衆易撓亂也。 —— 《漢書·晁錯傳》
- 撓以軍法。 —— 宋·蘇軾 《教戰守》
例如 又如:撓亂(攪亂;擾亂);撓滑(惑亂，擾亂);撓正(擾亂正氣);撓動(擾亂騷動)英文 disturb -
攪，攪動書證
- 撓，攪也。 —— 《聲類》
- 手撓顧指。 —— 《莊子·天地》
- 撓亂百度。 —— 《國語·吳語》
- 以指撓沸。 —— 《荀子·議兵》
- 使水濁者，魚撓之。 —— 《淮南子·說林》
例如 又如:撓酒(攪和酒漿);撓混(攪渾);撓蕩(攪擾激盪);撓擾(攪拌);撓攪(攪拌)英文 stir -
阻撓書證
- 於是衆人竭力撓之。 —— 清·徐珂 《清稗類鈔·戰事類》
例如 如:撓抑(阻撓抑止);撓抗(阻撓抗拒);撓阻(阻撓);撓沮(阻撓);撓格(阻撓，抗拒)英文 hinder -
惱亂，煩擾[be vexed]。如:撓擾(煩擾;騷擾)
-
搔;抓 [scratch]。如:彼此輪流給對方撓癢;撓腮撧耳(抓搔腮頰，揪扯耳朵。形容慌亂焦急)
-
屈服書證
- 抑撓志以從君。 —— 《國語·晉語》
- 秦王 色撓。 —— 《戰國策·魏策》
- 堅毅不撓。 —— 孫文 《黃花岡七十二烈士事略序》
- 以堅毅不撓之精神，與民賊相搏。
例如 又如:撓志(撓屈志節);百折不撓;不屈不撓;撓折(屈服);撓弱(懦弱無能);撓沮(屈從退縮);撓屈(屈服);撓挫(屈服);撓節(屈節;屈從他人);撓辭(屈服的言詞);撓法(枉法);撓情(曲徇私情)英文 flinch;yield -
彎曲書證
- 棟撓。 —— 《周易》
- 其弓菑，則撓之。 —— 《考工記·輪人》
例如 如:撓折(彎曲折裂)英文 bend
-
弱書證
- 弓不試則勁撓誣。 —— 王符 《潛夫論》
例如 又如:撓弱(怯弱膽小);撓壞(敗壞)英文 weak
↳ 撓 康熙字典
（康熙字典未收錄「挠」字頭，請參考「撓」字：）
【卯集中】【手字部】 康熙筆畫：16 部外筆畫：12
【唐韻】奴巧切【集韻】【韻會】【正韻】女巧切，
鐃上聲。【說文】擾也。【釋名】物繁則相雜撓也。【左傳·成十三年】撓亂我同盟。【註】乃卯反。或作摎。
又【說文】一曰捄也。
又【集韻】【韻會】【正韻】尼交切，音鐃。抓也，搔也，亦擾也。
又屈也。【孟子】不膚撓。【趙岐註】讀平聲。或作
。
又【集韻】【韻會】【正韻】女敎切，音鬧。義同。【左傳·成二年】畏君之震，師徒撓敗。【史記·酷吏傳】所愛者，撓法活之。【前漢·劉向傳】不撓衆枉。
又【唐韻】呼毛切【集韻】【韻會】【正韻】呼高切，音蒿。攪也。【前漢·鼂錯傳】匈奴之衆易撓亂也。【註】火高反，其字从手。
又【集韻】【韻會】【正韻】爾紹切，音繞。亦屈也。與揉同。
又【集韻】【韻會】人要切，饒去聲。纏也。與繞同。【史記·太史公自序】名家苛察繳繞。或作撓。
又【集韻】馨幺切，音嘵。撓挑，宛轉也。【正字通】撓橈，从手从木，古互通。與鐃从金，音同義異。
挠 說文解字
說文解字注
也。此與女部嬈字音義皆同。从手堯聲。奴巧切。二部。一曰捄也。捄篆下曰：一曰也。是撓、、捄三字義同。
挠 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- nɑu˧˥
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- naau4 naau5
- 潮州話
- nau1
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 效 | 平 | 豪 | 曉 | 開 | 一 | 次清 | 呼毛切/奴巧切 | xɑu | |
| 效 | 上 | 巧 | 娘 | 開 | 二 | 次濁 | 奴巧切/音蒿 | nau | |
| 效 | 平 | 蕭 | 曉 | 開 | 四 | 次清 | 馨幺切 | xiɛu | |
| 效 | 平 | 爻 | 泥/娘 | 開 | 二 | 次濁 | 尼交切 | ȵau | |
| 效 | 平 | 𩫚 | 曉 | 開 | 一 | 次清 | 呼高切 | Xɑu | |
| 效 | 上 | 小 | 日 | 開 | 三 | 次濁 | 爾紹切 | nʑiæu | |
| 效 | 上 | 巧 | 泥/娘 | 開 | 二 | 次濁 | 女巧切 | ȵau | |
| 效 | 去 | 笑 | 日 | 開 | 三 | 次濁 | 人要切 | nʑiæu | |
| 效 | 去 | 效 | 泥/娘 | 開 | 二 | 次濁 | 女教切 | ȵau | |
| 平 | 豪 | 呼高切 | |||||||
| 上 | 巧 | 女巧切 | |||||||
| 去 | 效 | 女敎切 | |||||||
| 平 | 爻 | 尼交切 | |||||||
| 平 | 豪 | 呼高切 | |||||||
| 上 | 小 | 市沼切 | |||||||
| 上 | 巧 | 女巧切 | |||||||
| 去 | 效 | 女敎切 | |||||||
| 陽平 | 蕭豪 | 泥 | 次濁 | nɑu | |||||
| 上聲 | 蕭豪 | 泥 | 次濁 | nɑu | |||||
| 平聲 | 蕭豪 | 拏刀切 | |||||||
| 上聲 | 蕭豪 | 囊島切 | |||||||
| 平 | 爻 | 泥 | 奴 | 次濁 | 尼交切 | nau/niau | |||
| 平 | 爻 | 曉 | 呼 | 全清 | 呼高切 | xdu/xau | |||
| 上 | 篠 | 日 | 日 | 次濁 | 爾紹切 | ȵieu | |||
| 上 | 巧 | 泥 | 奴 | 次濁 | 女巧切 | nau/niau | |||
| 去 | 效 | 泥 | 奴 | 次濁 | 女教切 | nau/niau |
《廣韻》 2
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 撓 | 蒿 | hu毛 | 曉 | 豪 | 一等 | 開口 | 效 | 下平六豪 | 平聲 | xɑu | xɑu | hɑu | xɑu | xɑu | hɑu | haw | hao1 | hau | xau | 攪也又奴巧切 |
| 撓 | 㺒 | 奴巧 | 孃 | 肴 | 二等 | 開口 | 效 | 上三十一巧 | 上聲 | nau | nau | ɳɣau | nau | nau | ɳɯau | ɳaɨw | nao3 | nraux | neav | 撓亂又音蒿 |
《蒙古字韻》 3
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 撓 | ꡋꡓ | 上聲 | ||||
| 撓 | ꡋꡓ | 去聲 | ||||
| 撓 | ꡜꡓ | 平聲 |
《中原音韻》 2
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 撓 | 猱 | 泥 | 泥 | 蕭豪開一 | 陽平 | |
| 撓 | 撓 | 日 | 日 | 蕭豪開一 | 上聲 |
《洪武正韻牋》 5
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 撓 | 鐃 | 尼交 | 十三爻 | 爻 | 平聲 | |
| 撓 | 蒿 | 呼高 | 十三爻 | 爻 | 平聲 | |
| 撓 | 擾 | 爾紹 | 十二篠 | 蕭 | 上聲 | |
| 撓 | 橈 | 女巧 | 十三巧 | 爻 | 上聲 | |
| 撓 | 閙 | 女教 | 十三效 | 爻 | 去聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 撓 | 撓 | 泥 | 泥 | 交 | 陽上 | 屈也又擾亂也又摧折也 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 隋唐 | 擬音/高本漢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 高本漢系統 | xn | oɡ | ||
| 先秦 | 董同龢系統 | 宵 | x | ɔ̂ɡ | |
| 先秦 | 周法高系統 | 宵 | x | aw | |
| 先秦 | 李方桂系統 | 宵 | hng | agw | |
| 兩漢 | 西漢 | 宵 | |||
| 兩漢 | 東漢 | 宵 |
挠 字源字形
字源演變
說文
楷書
字形對比
中國大陸
香港
臺灣
各書體字形實例
楷書 1