恹 基本解釋
- 〔~~〕①病態,如「病~~」;②安詳。
- ( 懨 )
恹 詳細解釋
-
(形聲。從心,厭聲。本義:精神不振的樣子)
-
睏倦,精神委靡 [be weak and weary throughillness]。亦用以形容病態。也作「懨懨」。例如 如:懨懨縮縮(精神委靡困頓);懨纏(纏綿無力)
-
微弱書證
- 僧體枯瘦,氣息懨然,漸無生氣。 —— 清·葆光子 《物妖志》
英文 weak;delicate
↳ 懕 康熙字典
(康熙字典未收錄「恹」字頭,請參考「懕」字:)
【卯集上】【心字部】 康熙筆畫:18 部外筆畫:14
【廣韻】一鹽切【集韻】於鹽切【韻會】幺鹽切【正韻】衣鹽切,音㤿。【說文】安也。从心厭聲。
又通作厭。【詩·小雅】厭厭夜飮。【說文】引《詩》作懕。【朱註】厭厭,安也,亦久也。蓋飮酒之久,將醉而有安詳之容也。
又【集韻】於豔切,音。足也。或省作厭猒。
又【集韻】益涉切,音魘。心可也。
恹 說文解字
說文解字注
(懕)安也。小戎傳曰。厭厭、安靜也。湛露傳曰。厭厭、安也。釋文及魏都賦注引韓詩愔愔、和悅之皃。按愔見左傳祈招之詩。葢愔卽懕之或體。厭乃懕之叚借。載芟。有厭其傑。厭厭其苗。亦懕之叚借。廣韵。䅧䅧、苗美也。用載芟傳也。从心。厭聲。於鹽切。按古音讀如音。在七部。詩曰。懕懕夜㱃。湛露文。按此則許所據从心。
恹 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- jĄn˥
方言讀音 (舊版簡文)
- 廣東話
- jim1
- 潮州話
- 奄1(淹)
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 陰平 | 廉纖 | 影 | 全清 | iɛm | |||||
| 平聲 | 廉纖 | 衣兼切 |
《廣韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 懕 | 懕 | 一鹽 | 影 | 鹽A | 三等 | 開口 | 咸 | 下平二十四鹽 | 平聲 | ʔi̯ɛm | ʔiᴇm | ʔiɛm | ʔjæm | ʔiɛm | ʔiam | yan1 | qjem | iem | 安也一鹽切七 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字(修正) | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 懕 | ꡗꡦꡏ | 平聲 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 懨 | 淹 | 影 | 影 | 廉纖齊 | 陰平 |
《洪武正韻牋》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 懕 | 淹 | 衣炎 | 二十二鹽 | 鹽 | 平聲 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 董同龢系統 | 談 | ʔ | jam | |
| 先秦 | 周法高系統 | 談 | ʔ | jiam | |
| 先秦 | 李方桂系統 | 談 | · | jiam |