懨懨
懨懨 詞語解釋
◎ 懨懨
yān yān
ㄧㄢ ㄧㄢ
-
精神萎靡的樣子例如 懨懨欲睡英文 be weak and weary through illness
-
形容氣息微弱書證
- 氣息微茫,懨懨若絕。 —— 《封神演義》
英文 weak
懨懨 國語辭典
1.
困倦或憂鬱的樣子。也作「厭厭」。
書證
- 次日便覺心內不快，百般支持不住，一頭睡倒，懨懨成了大病。 —— 《紅樓夢．第七二回》
- 處處落花春寂寂，時時中酒病懨懨。 —— 唐．劉兼〈春晝醉眠〉詩
2.
慢慢的。
書證
- 今得孫小官在身體上騰那，氣便活動，口鼻之間，又接著真陽之氣，懨懨的甦醒轉來。 —— 《二刻拍案驚奇．卷三五》
懨懨 翻譯
- 英語
- weak, worried, sickly, wan
- 法語
- faible, inquiet, maladif