循 xún - 漢典

拼音 xún

注音ㄒㄩㄣˊ

部首彳部外 3 總筆畫 12

統一碼 5FAA 筆順 332331225111

字形分析左右结构

異體字

循 xún ㄒㄩㄣˊ

遵守，依照沿襲。例如遵～。因～。～環。～規蹈矩。
同「巡」，巡行。

循 xún ㄒㄩㄣˊ

動

(形聲。從彳，盾聲。彳( chì )，雙人旁，與行走有關。本義:順着，沿着)
同本義
書證
- 循，行順也。 —— 《說文》
- 循道而趨。 —— 《莊子·天道》
- 循牆而走。 —— 《莊子·列禦寇》
- 率循大下。 —— 《書·顧命》
- 五星循軌。 —— 《淮南子·本經》
- 循天者，與道遊者也。 —— 《淮南子·原道》
- 循山而南。 —— 《左傳·昭公二十三年》
- 循表而夜涉。 —— 《呂氏春秋·察今》
- 循陵而走，見蹲石鱗鱗。 —— 《聊齋志異·促織》
- 循以入。 —— 清·姚鼐《登泰山記》
例如又如:循軌(依軌道而行);循簫(沿街叫賣的人)

英文 along
按照;依序
書證
- 因任而授官，循名而責實。 —— 《韓非子·定法》
- 奉事循公姥，進止敢自專。 —— 《玉臺新詠·古詩爲焦仲卿妻作》
例如又如:循例(依照常例);循名責實(按其名而求其實);循次(依次);循依(依照)

英文 according to
遵循，仿效
書證
- 昏微循跡。 —— 《楚辭·天問》
- 循繩墨而不頗。 —— 屈原《離騷》
- 無有作好，遵王之道。 —— 《書·洪範》
例如又如:循古(遵循古制);循道(遵循正道);循橈(遵行);循檢(遵照規矩);循蹈(遵循)

英文 follow
遵守
書證
- 卿大夫以循法爲節。 —— 《禮記·射義》
- 大人作而弟子循。 —— 《淮南子·汜論訓》
例如又如:循律(遵循法律、制度);循分(遵守本分)

英文 abide by
循環 [circulate]，往復迴旋。指事物周而復始地運動或變化。

例如如:循環往復，循環無端
通「巡」。巡視
書證
- 循行國邑。 —— 《禮記·月令》
- 循，巡也。 —— 《珠叢》
- 徼循長楊以東。 —— 《漢書·東方朔傳》
例如又如:循覽(瀏覽)

英文 tour
步行
書證
- 今重甲循兵，不可以逾險。 —— 《戰國策》
- 拊循和輯。 —— 《漢書·趙充國傳》
- 拊循勉百姓。 —— 《漢書·蕭何傳》
- 子反收餘兵，拊循欲復戰。 —— 《史記·晉世家》
- 拊循和輯。 —— 《漢書·趙充國傳》
- 拊循勉百姓。 —— 《漢書·蕭何傳》
- 子反收餘兵，拊循欲復戰。 —— 《史記·晉世家》
例如又如:循步(行步，慢步)

英文 walk
安撫
書證
- 內牧百姓，循撫其心。 —— 《戰國策》
例如又如:循拊(安撫;撫慰);循撫(安撫)

英文 placate
尋找 [seek]。

例如如:循本(尋求其本源);循揣(尋思);循咀(尋味)
考察;檢查;省察 [make a tour]。

例如如:循省;循察(省察);循行(巡視)
通「揗」。撫慰;摩;撫摩
書證
- 繆繆肫肫，其事不可循。 —— 《荀子·哀公》
- 循石，非彼無石。 —— 《公孫龍子·堅白論》
- 視之不見，聽之不聞，循之不得，故曰易也。 —— 《列子·天瑞》
- 而數數自循其刀環。 —— 《漢書·李陵傳》
例如又如:循玩(撫摩賞玩)

英文 finger

形

良，善，好 [good]。

例如如:循聲(治績;聲譽);循順(善良馴順);循雅(溫順文雅)
恭謹
書證
- 臣以濟循事王，王能亡燕 … —— 《戰國策》
英文 respect

循 xún ㄒㄩㄣˊ

動

沿著、順著。

書證

《左傳·昭公七年》：「循牆而走。」
《淮南子·本經》：「五星循軌而不失其行。」

遵守、依照。

例如如：「依循」、「循規蹈矩」。

書證

《禮記·射義》：「卿大夫循法為節。」

撫摩。

書證

《韓非子·說林下》：「其一人舉踶馬，其一人從後而循之，三撫其尻而馬不踶。」
《漢書·卷五四·李廣傳》：「數數自循其刀環，握其足。」

巡視。通「巡」。

書證

《墨子·迎敵祠》：「縣師受事，出葆，循溝防。」
《禮記·月令》：「循行國邑，周視原野。」

形

善良守法的。

例如如：「循吏」。

副

逐漸、漸漸。

例如如：「循循善誘」。

書證

《聊齋志異·卷一·青鳳》：「蓋循循善教，有師範焉。」

名

姓。如南朝時梁有循景智。

【寅集下】【彳字部】康熙筆畫：12 部外筆畫：9

【唐韻】詳遵切【集韻】【韻會】松倫切。【正韻】詳倫切，𠀤音旬。【爾雅·釋詁】自也，率循也。【說文】行順也。【禮·射義】卿大夫以循法爲節。【史記·循吏傳】奉職循理，亦可以爲治，何必威嚴哉。【前漢·賈誼傳】此業壹定，世世常安，而後有所持循矣。【註】執持而順行之。

又【增韻】依也。【左傳·昭七年】循牆而走。【二十三年】循山而南。【註】依山南行也。

又【廣韻】善也。

又【玉篇】循次序也。【論語】夫子循循然善誘人。

又【韻會】循環，謂旋繞往來。【史記·高帝紀】三王之道，若循環終而復始。

又巡也。【前漢·宣帝紀】遣使者循行郡國，問民所疾苦。

又【正韻】循，摩也。【前漢·李陵傳】數數自循其刀環。【註】循，謂摩循也。

又撫循，慰安也。【前漢·蕭何傳】拊循勉百姓。【趙充國傳】拊循和輯。

又【廣雅】述也。【前漢·馮立傳】立爲西河上郡太守，居職公廉，與其兄野王相似。吏民歌之曰：大馮君，小馮君，兄弟繼踵相因循。

又無所作爲曰因循。【韓愈·酬裴功曹詩】多才自勞苦，無用秖因循。

又【集韻】船倫切，音脣。蹲循，逡巡也。

說文解字·循

卷二

行順也。从彳盾聲。詳遵切

說文解字注

(循)行也。各本作行順也。淺人妄增耳。依大誓正義、衆經音義所引訂。行今音讀下孟反。如月令循行國邑、出行田原、循行縣鄙、周禮注行夜皆是也。釋詁。遹遵率循也。引伸爲撫循、爲循循有序。从彳。盾聲。詳遵切。十二部。

音標 & 周邊語言

國際音標: ɕyn˧˥
唐代讀音: zuin
日語讀音: SHITAGAU
韓語羅馬: SWUN
現代韓語: 순

方言讀音（舊版簡文）

廣東話: ceon4
客家話: [MacIver] sun2 [Siyan] sun2 cun2 [Meixian] sun2 [Hailu] sun2 cun2 [Lufeng] sun3 [Dongguan] cun2 [Lau Chunfat] sun2 [Baoan] sun2

音系簡文

中古音: 邪母諄韻平聲旬小韻詳遵切三等合口；
近代音: 心母真文韻平聲陽巡小空；
上古音: 黄侃系统：心母痕部；王力系统：邪母文部；

摄	声调	韵目	字母	声类	开合	等第	清浊	反切	拟音
臻	平	諄	邪		合	三	全濁	詳遵切	zjuen
臻	平	諄		船	合	三	全濁	船倫切	ʑiuen
臻	平	諄		邪	合	三	全濁	松倫切	ziuen
臻	去	稕		邪	合	三	全濁	徐閏切	ziuen
	平	諄						松倫切
	平	諄						松倫切
	陽平	真文	心				全清		siuən
	平聲	真文						徐雲切
	平	真	邪	徐			全濁	詳倫切	zyən

《廣韻》 1

字头	小韵	反切	声母	韵母	等	呼	韵摄	廣韻目次	调	高本汉	王力	郑张	李荣	邵荣芬	潘悟云	蒲立本	推导	古韵罗马	有女罗马	注解
循	旬	詳遵	邪	諄	三等	合口	臻	上平十八諄	平聲	zi̯uĕn	zĭuĕn	ziuɪn	ziuĕn	zjuen	zʷin	zwin	xun2	zsyn	szvin	善也

《蒙古字韻》 1

字头	八思巴字	八思巴字（修正）	音译	拟音	调	注解
循	ꡕꡦꡟꡋ				平聲

《中原音韻》 1

字头	小韵	反切	声母	韵母	调	注解
循	巡	心	心	真文撮	陽平

《洪武正韻牋》 1

字头	小韵	反切	声母	韵母	调	注解
循	旬	辭倫	八真	真	平聲

《分韻撮要》 1

字头	小韵	反切	声母	韵母	调	注解
循	巡	清	清	津	陽平	順也又遵循撫循又循良

時代	聲韻系統	韻部	聲調	備註
時代	聲韻系統名稱	韻部	聲調	備註
魏		真
晉		真
南北朝	齊梁陳北周隋	真諄臻欣
隋唐	擬音/高本漢系統
隋唐	擬音/王力系統
隋唐	擬音/董同龢系統
隋唐	擬音/周法高系統
隋唐	擬音/李方桂系統
隋唐	擬音/陳新雄系統

時代	聲韻系統	韻部	聲母	韻母	備註
時代	聲韻系統名稱	韻部	聲母	韻母	備註
先秦	高本漢系統		dz	i̯wən
先秦	王力系統	文	z	ǐwən
先秦	董同龢系統	文	z	juən
先秦	周法高系統	文	r	jiwən
先秦	李方桂系統	文	sd	jən
兩漢	西漢	真
兩漢	東漢	真