循規蹈矩
循規蹈矩 詞語解釋
◎ 循規蹈矩
xún guī dǎo jǔ
ㄒㄩㄣˊ ㄍㄨㄟ ㄉㄠˇ ㄉㄠˇ ㄉㄠˇ
-
適合常規和習俗例如 與鎮上循規蹈矩的人合不來英文 nice;act with directions;follow the usual rules and regulations;toe the line
-
也用於形容拘守成規,不敢有所變動書證
- 皆因看的你們是三四代的老媽媽,最是循規蹈矩。 —— 《紅樓夢》
循規蹈矩 成語
解釋
循、蹈：遵循，依照。規、矩是定方圓的標準工具，借指行爲的準則。原指遵守規矩，不敢違反。現也指拘守舊準則，不敢稍做變動。
出處
宋·朱熹《答方賓王書》：“循塗守轍，猶言循規蹈矩云爾。”
示範
這唐僧～，同悟空、悟能、悟淨，牽馬挑擔，徑入山門。 ◎明·吳承恩《西遊記》第九十八回
語法
聯合式；作謂語、定語、狀語；含褒義
循規蹈矩 國語辭典
循規蹈矩 近反義詞
近義詞
反義詞
近義詞
反義詞
循規蹈矩 翻譯
- 英語
- to follow the compass and go with the set square (idiom); to follow the rules inflexibly, to act according to convention