得 基本解釋
- 必須，須要。 例如 可～注意。
- 極舒服，極適意。 例如 這時要能洗上涼水澡，就～了。
- 用在動詞後表可能。 例如 要不～。拿～起來。
- 用在動詞或形容詞後的連接補語，表示效果或程度。 例如 跑～快。香～很。
- 獲取，接受。 例如 ～到。～失。～益。～空（ kòng ）。～便。～力。～濟。心～。
- 適合。 例如 ～勁。～當（ dàng ）。～法。～體。
- 滿意。 例如 ～意。揚揚自～。
- 完成，實現。 例如 飯～了。～逞。～志（多指滿足名利的慾望）。
- 可以，許可。 例如 不～隨地吐痰。
- 口語詞（①表禁止，如「～了，別說了」；②表同意，如「～，就這麼辦」）。
得 詳細解釋
-
用在口語中表示必須有，一定 [need]。例如 如:這個工程得三個月才能完成
-
絕對必要或應當去做書證
- 猶得備晨炊。 —— 唐·杜甫 《石壕吏》
例如 又如:有錯誤就得批評;做得好就得表揚英文 must;have to -
表示推測的必然 [will be sure to]。例如 如:要不快走，我們就得遲到了
-
用在動詞後面，表示能夠或可以。例如 如:我們可粗心不得;她能去我爲什麼去不得
-
用在動詞和補語中間，表示可能。書證
- 得，行有所得也。 —— 《說文》
- 三人行必得我師焉。 —— 《論語》
- 緣木求魚，雖不得魚，無後災。 —— 《孟子·梁惠王上》
- 佳婿難得。 —— 《世說新語·假譎》
- 賣炭得錢何所營。 —— 唐·白居易 《賣炭翁》
- 工之僑 得良桐焉。 —— 明·劉基 《郁離子·千里馬篇》
例如 如:我拿得動;那辦得到 -
用在動詞或形容詞後面，連接表示程度或結果的補語。書證
- 知得而不知喪。 —— 《易·文言》
- 慮而後後能得。 —— 《禮記·大學》
- 至德不得。 —— 《莊子·秋水》
- 既而得其屍於井。 —— 《聊齋志異·促織》
例如 如:冷得打哆嗦;笑得肚子痛
-
(會意。金文字形，右邊是「貝」(財貨)加「手」，左邊是「彳」，表示行有所得。手裏拿着財貨，自然是有所得。本義:得到，獲得)例如 如:我們可粗心不得;她能去我為什麼去不得
-
同本義(本來沒有而爭取得來成爲己有)書證
- 得，行有所得也。 —— 《說文》
- 三人行必得我師焉。 —— 《論語》
- 緣木求魚，雖不得魚，無後災。 —— 《孟子·梁惠王上》
- 佳婿難得。 —— 《世說新語·假譎》
- 賣炭得錢何所營。 —— 唐·白居易 《賣炭翁》
- 工之僑 得良桐焉。 —— 明·劉基 《郁離子·千里馬篇》
例如 如:得人心;各得其所;得肆(得志，肆意);得閒兒(有空閒時間;得空);得勝回頭(宋元說書人在開講正書前先說一段小故事作引子，叫得勝回頭);得職(獲得官職);得情報;得錢;得獎英文 get;obtain;gain -
找到書證
- 知得而不知喪。 —— 《易·文言》
- 慮而後後能得。 —— 《禮記·大學》
- 至德不得。 —— 《莊子·秋水》
- 既而得其屍於井。 —— 《聊齋志異·促織》
例如 如:冷得打哆嗦;笑得肚子痛英文 discover;obtain;find out -
得知書證
- 故無術者得於不用。 —— 《韓非子》
- 禮得其報則樂。 —— 《禮記·樂記》
- 武王 得之矣。 —— 《呂氏春秋·義賞》
英文 hear of;learn about -
捕獲書證
- 然得而腊之以爲餌。 —— 唐·柳宗元 《捕蛇者說》
例如 又如:得俊(俘獲敵方的勇猛將士)英文 catch -
亦指被捕獲;被逮捕。例如 如:得俊(俘獲敵方的勇猛將士)
-
成功;完成書證
- 已經傳人畫圖樣去了。明日就得。 —— 《紅樓夢》
例如 又如:得算(計謀成功);得策(謀略得當)英文 succeed -
適，合書證
- 傲嘯東軒下，聊復得此生。 —— 陶淵明 《飲酒》
英文 fit;befit;suit -
具備書證
- 積善成德，而神明自得。 —— 《荀子·勸學》
英文 have;possess -
同「德」，恩惠，感恩書證
- 所識窮乏者得我歟。 —— 《孟子·告子上》
- 地廣而不得者國危，兵強而凌敵者身亡。 —— 《鹽鐵論·擊之》
英文 be grateful;feel grateful -
助動詞。能，能夠書證
- 孔子 下，欲與之言，趨而避之，不得與之言。 —— 《論語·微子》
- 以是人多以書假餘，餘因得遍觀羣書。 —— 宋濂 《送東陽馬生序》
- 進退不得，爲之奈何? —— 《吳子·應變》
- 沛公 軍 霸上 ，未得與 項羽 相見。 —— 《史記·項羽本紀》
英文 can -
得意，滿足書證
- 意氣揚揚，甚自得也。 —— 《史記·管晏列傳》
- 常使兩情皆得，彼此俱暢。 —— 《世說新語·文學》
例如 又如:洋洋得意英文 be proud of;revel in -
看到書證
- 林盡水源，便得一山。 —— 晉·陶淵明 《桃花源記》
英文 see
-
收穫，心得書證
- 古人之觀於天地、山川、草木、蟲魚、鳥獸，往往有得。 —— 宋·王安石 《遊褒禪山記》
- 開卷有得，便欣然忘食。 —— 《南史·陶潛傳》
英文 what one has learned -
德，道德，有德之人書證
- 尚得推賢不失序。 —— 《荀子》
英文 virtue
-
必須，應該書證
- 君爲我呼入，吾得兄事之。 —— 《史記·項羽本紀》
英文 must
-
合適;正確書證
- 於彼計則得。 —— 馬中錫 《中山狼傳》
- 歷古今之得失。 —— 《漢書》
英文 suitable;right
-
用在口語中表示同意或禁止 [all right]。例如 如:得，就這麼辦;得了，別說了;得也麼(算了吧;又作答應之詞)
-
用在口語中，瞧。在情況變壞時表示無可奈何 [look，look!]。例如 如:得，又搞錯了;得，全完了
得 國語辭典
1.
獲、取。與「失」相對而言。
例如
如：「鷸蚌相爭，漁翁得利。」
書證
- 《孟子·告子上》：「求則 得 之，舍則失之。」
2.
演算產生結果。
例如
如：「三三 得 九。」
3.
遇。
例如
如：「 得 便」、「得空即前往拜訪。」
4.
契合、適宜。
例如
如：「得體」、「得法」。
書證
- 漢·王襃〈聖主 得 賢臣頌〉：「聚精會神，相 得 益章。」
5.
快意、滿足。
書證
- 《史記·卷六二·管晏傳》：「意氣揚揚，甚自 得 也。」
6.
可以、能夠。
例如
如：「得過且過」、「不 得 抽菸！」、「得饒人處且饒人」、「所有員工均 得 摸彩。」
7.
用於談話終了之時，表反對、禁止或同意。
例如
如：「得了，別再出餿主意了！」、「 得 ，我們就照你的方法去做。」
置於動詞之後，無義。
書證
- 唐·杜甫〈絕句漫興〉詩九首之二：「恰似春風相欺 得 ，夜來吹折數枝花。」
相當於「何」、「豈」、「那」、「怎」、「難道」等，表示反詰的語氣。
書證
- 唐·杜甫〈後苦寒行〉二首之二：「巴東之峽生凌澌，彼蒼迴斡人得知。」
遭受。
例如
如：「他作惡多端，得了報應也是應該的。」
應該、必須、需要。
例如
如：「你總 得 讓我把話說完。」
書證
- 《紅樓夢·第六六回》：「出了月就起身， 得 半個工夫纔回來。」
用在動詞、形容詞後面，表示結果或性狀。
例如
如：「跑 得 快」、「覺 得 很好」、「美得冒泡」。
得 康熙字典
【寅集下】【彳字部】 康熙筆畫：11 部外筆畫：8
〔古文〕
䙷
【唐韻】【正韻】多則切【集韻】【韻會】的則切，
音德。【說文】行有所得也。【玉篇】獲也。【韻會】凡有求而獲皆曰得。
又賦受亦曰得。【易·乾卦】知得而不知喪。【禮·曲禮】臨財毋苟得。【左傳·定九年】凡獲器用曰得，得用焉曰獲。【孟子】求則得之。
又貪也。【論語】戒之在得。
又【韻會】與人契合曰相得。【王褒·聖主得賢臣頌】聚精會神，相得益章。
又得得，唐人方言，猶特地也。【全唐詩話】貫休入蜀，以詩投王建曰：一瓶一鉢垂垂老，千水千山得得來。
又叶都木切，音篤。【老子·道德經】罪莫大於可欲，禍莫大於不知足，咎莫大於欲得。【易林】入市求鹿，不見頭足，終日至夜，竟無所得。 【集韻】或作㝶。
得 說文解字
說文解字·得
卷二
行有所得也。从彳㝵聲。䙷，古文省彳。多則切
說文解字注
(得)行有所㝵也。㝵，各本作得，誤，今正。見部曰：䙷，取也。行而有所取，是曰得也。左傳曰：凡獲器用曰得。从彳䙷聲。多則切。一部。
(㝵)古文省彳。按此字已見於見部。與得並爲小篆，義亦少異。
得 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- tɤ˧˥; tei˨˩˦; tɤ˧˥
- 唐代讀音
- *dək
- 日語讀音
- ERU URU
- 韓語羅馬
- TUK
- 現代韓語
- 득
- 越南語
- đắc
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- dak1
- 客家話
- [Dongguan] det7 [MacIver] det7 [Siyan] det7 [Meixian] det7 [Hailu] det7 [Lau Chunfat] ded5 diad5 [Sathewkok] diet7 [Lufeng] det7 [Baoan] det7
音系簡文
- 中古音
- 端母 德韻 入聲 德小韻 多則切 一等 開口；
- 近代音
- 端母 齊微韻 入聲作上聲 德小空；
- 上古音
- 黄侃系统：端母 德部 ；端母 德部 ；王力系统：端母 職部 ；端母 職部 ；
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曾 | 入 | 德 | 端 | 開 | 一 | 全清 | 多則切 | tək | |
| 曾 | 入 | 德 | 端 | 開 | 一 | 全清 | 的則切 | tək | |
| 入 | 德 | 的則切 | |||||||
| 入 | 德 | 多則切 | |||||||
| 入上 | 齊微 | 端 | 全清 | tei | |||||
| 入作上聲 | 齊微 | 當忒切 | |||||||
| 入 | 陌 | 端 | 都 | 全清 | 多則切 | tək |
《廣韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 得 | 德 | 多則 | 端 | 德開 | 一等 | 開口 | 曾 | 入二十五德 | 入聲 | tək | tək | tək | tək | tək | tək | tək | de | tok | tok | 得失 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 得 | ꡊꡜꡞꡭ | 入聲 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 得 | 德 | 端 | 端 | 齊微齊 | 入聲作上聲 |
《洪武正韻牋》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 得 | 德 | 多則 | 七陌 | 庚 | 入聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 得 | 德 | 端 | 端 | 德 | 陰入 | 獲也 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 魏 | 德 | |||
| 晉 | 德 | |||
| 南北朝 | 宋北魏前期 | 德 | ||
| 南北朝 | 北魏後期北齊 | 德 | ||
| 南北朝 | 齊梁陳北周隋 | 德 | ||
| 隋唐 | 擬音/高本漢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 高本漢系統 | t | ək | ||
| 先秦 | 王力系統 | 職 | t | ək | |
| 先秦 | 董同龢系統 | 之 | t | ə̂k | |
| 先秦 | 周法高系統 | 職 | t | ək | |
| 先秦 | 李方桂系統 | 之 | t | ək | |
| 兩漢 | 西漢 | 職 | |||
| 兩漢 | 東漢 | 職 |
得 字源字形
字源演變
甲骨文
金文
楚系簡帛
說文
秦系簡牘
隸書
楷書
字形對比
中國大陸
香港
臺灣
日本
韓國
各書體字形實例
楷書 1