得失
得失 詞語解釋
◎ 得失
dé shī
ㄉㄜˊ ㄕ
-
得到和失去;成功和失敗例如 不計較個人的得失英文 gain and loss;success and failure acquire and lose
-
利弊;好處和壞處書證
- 文章千古事,得失寸心知。 —— 唐·杜甫《偶題》
英文 advantages and disadvantages
得失 國語辭典
1.
是非成敗。
書證
- 悲廉直不容於邪枉之臣，觀往者得失之變，故作孤憤、……十餘萬言。 —— 《史記．卷六三．老子韓非傳》
- 人生寄於太虛之中，其間榮悴悲歡，得失聚散，彼死此生，變形換殼，如夢一場。 —— 《初刻拍案驚奇．卷二八》
2.
利弊、適當和不適當。
書證
- 高材好學，然亦喜游俠，鬥雞走馬，具知閭里奸邪，吏治得失。 —— 《漢書．卷八．宣帝紀》
得失 翻譯
- 英語
- gains and losses, success and failure, merits and demerits
- 法語
- gain ou perte, succès raison et tort