徕 基本解釋
- 慰勞。 例如 勞～（慰勉）。
- 〔招～〕把人招來，沿用指商業上招攬顧客，如「以廣～～」。
徕 詳細解釋
-
(古來字。形聲。從彳( chì )，表示與行走有關，來聲。本義:到來，與「往」相對)例如 如:徠遠(招撫邊遠地區黎民)
-
同本義書證
- 天馬徠，從西極。 —— 《漢書》
- 氐羌徠服。 —— 《漢書·武帝紀》
例如 又如:徠下(下來);徠臣(前來臣服);徠服(徠臣);徠祗(前來致敬);徠孫(玄孫的兒子)英文 come -
招來;使之來書證
- 徠 三晉 之民，而使之事本。(三晉:趙、韓、魏三國。事本:從事農業。) —— 《商君書》
例如 又如:徠人(戲劇中扮演僕役的角色)英文 solicit
-
慰勞例如 如:徠遠(招撫邊遠地區黎民)英文 send one's best wishes to
-
通「勑」。勸勉書證
- 於是 高祖 引 [劉孝] 孫、 [張胄玄] 等，親自勞徠。 —— 《隋書·律曆志中》
英文 advise and encourage
↳ 徠 康熙字典
（康熙字典未收錄「徕」字頭，請參考「徠」字：）
【寅集下】【彳字部】 康熙筆畫：11 部外筆畫：8
【玉篇】古文來字。【楚辭·九章】后皇嘉樹，橘徠服兮。【前漢·郊祀歌】天馬徠從西極。
又【韻會】徂徠，山名。【詩·魯頌】徂來之松，作徂來。
又與勑同。【說文】勑或作徠。亦作來逨。詳力部勑字註。
徕 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- lĄi˥˧; lĄi˧˥
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- loi4
- 潮州話
- lai3
