徠 基本解释
- 〔招~〕把人招來,沿用指商業上招攬顧客,如“以廣~~”。
- 慰勞。 例如 勞~(慰勉)。。
徠 國語辭典
从某处到此处。同「[[来]]」(一)。
例如
如:「招 徕 」。
慰劳、安抚。
书证
- 《晋书·卷六二·刘琨传》:「琨抚循劳 徕 ,甚得物情。」
徠 康熙字典
【寅集下】【彳字部】 康熙笔画:11 部外笔画:8
【玉篇】古文來字。【楚辭·九章】后皇嘉樹,橘徠服兮。【前漢·郊祀歌】天馬徠從西極。
又【韻會】徂徠,山名。【詩·魯頌】徂來之松,作徂來。
又與勑同。【說文】勑或作徠。亦作來逨。詳力部勑字註。
徠 音韵方言
音标 & 周边语言
- 国际音标
- lĄi˧˥; lĄi˥˧
- 日语读音
- KURU TSUKU KAERU
- 韩语罗马
- LAY
- 现代韩语
- 래
- 越南语
- lại
方言读音 (旧版简文)
- 广东话
- loi4
- 客家话
- [MacIver] loi3 loi5 [Hailu] loi2 loi3 [Lau Chunfat] loi2 [Baoan] loi3 loi2 [Siyan] loi2 loi3
- 潮州话
- lai3
音系简文
- 中古音
- 來母 咍韻 平聲 來小韻 落哀切 一等 開口;來母 代韻 去聲 賚小韻 洛代切 一等 開口;
- 上古音
- 黄侃系统:來母 咍部 ;王力系统:來母 之部 ;
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 蟹 | 平 | 咍 | 來 | 開 | 一 | 次濁 | 落哀切/力代切 | lAi | |
| 蟹 | 去 | 代 | 來 | 開 | 一 | 次濁 | 洛代切/落哀切 | lAi | |
| 蟹 | 平 | 咍 | 來 | 開 | 一 | 次濁 | 郎才切 | lɒi | |
| 蟹 | 去 | 代 | 來 | 開 | 一 | 次濁 | 洛代切 | lɒi | |
| 平 | 咍 | 郎才切 | |||||||
| 去 | 代 | 洛代切 | |||||||
| 平 | 支 | 鄰知切 | |||||||
| 平 | 咍 | 郎才切 | |||||||
| 去 | 代 | 洛代切 | |||||||
| 平聲 | 皆來 | 郎台切 | |||||||
| 去聲 | 皆來 | 郎帶切 | |||||||
| 平 | 皆 | 來 | 來 | 次濁 | 郎才切 | lai | |||
| 去 | 泰 | 來 | 來 | 次濁 | 洛代切 | lai |
《廣韻》 2
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 徠 | 來 | 洛哀 | 來 | 咍 | 一等 | 開口 | 蟹 | 上平十六咍 | 平聲 | lɑ̆i | lɒi | lʌi | lᴀi | lɒi | ləi | ləj | lai2 | lai | loi | 還也又力代切 |
| 徠 | 賚 | 落代 | 來 | 咍 | 一等 | 開口 | 蟹 | 去十九代 | 去聲 | lɑ̆i | lɒi | lʌi | lᴀi | lɒi | ləi | ləj | lai4 | laih | loy | 勞也 |
《洪武正韻牋》 2
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 徠 | 來 | 郎才 | 六皆 | 皆 | 平聲 | |
| 徠 | 徠 | 洛代 | 六泰 | 皆 | 去聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 徠 | 來 | 來 | 來 | 栽 | 陽平 | 同上又盼徠(招𢯦) |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 南北朝 | 齊梁陳北周隋 | 灰咍廢 | ||
| 隋唐 | 擬音/高本漢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 高本漢系統 | l | əɡ | ||
| 先秦 | 周法高系統 | 之 | l | əɣ |