幕 基本解釋
- 覆着在上面的帳。 例如 帳~。夜~。~天席地。
- 垂掛在舞臺前部的帷帳。 例如 ~布。~後。開~。銀~。帷~。
- 古代戰爭期間將帥辦公的地方。 例如 ~府。~賓。~僚。
- 戲劇較完整的段落,亦喻生活中的情景。 例如 序~。獨~劇。
- 古代作戰時用的鐵製臂甲和腿甲。
- 覆蓋。 例如 「解朝服而~之」。
- 同「漠」,沙漠。
幕 詳細解釋
-
(形聲。從巾,莫聲。本義:覆布,帳篷的頂布)
-
同本義書證
- 幕,帷在上曰幕。 —— 《說文》
- 舞於魯君之幕下。 —— 《穀梁傳·定公十年》
- 楚 幕有烏。 —— 《左傳·莊公二十八年》
- 夫子之在此也,猶燕之巢於幕上。 —— 《左傳·襄公二十九年》
- 舉袂成幕。(袂: mèi :袖子) —— 《戰國策·齊策一》
例如 又如:幕幕(覆布周密的樣子);幕燕(築巢於幕上的燕子);幕下(帳幕之下;幕府中)英文 cover fabric -
帳幕;篷帳書證
- 風動將軍幕。 —— 杜甫 《西山》
- 平沙列萬幕,部伍各見招。 —— 杜甫 《後出塞》
例如 又如:幕庭(營帳前的空地);幕帷(帳幕);幕席(帳幕和座席;幕賓的職位);幕竿(張帳幕用的長竿)英文 curtain;tent -
垂掛的簾幕書證
- 文窗繡戶盤綺幕。 —— 鮑照 《擬行路難十八首·三》
例如 又指舞臺上的幕布。如:大幕;邊幕;幕屋(用帷幕臨時圍成的房屋)英文 curtain;screen -
移動的微粒等形成的遮蔽 [veil]。如:煙幕;彈幕例如 如:煙幕;彈幕
-
戲劇或歌劇中按劇情劃分的段落之一 [act]。如:三幕六場例如 如:三幕六場
-
「幕府」的簡稱。古代將帥或地方軍政長官的府署 [office of the commanding officer]。如:幕下(幕府中);幕位(辦公處所);幕職(幕府中的職位)例如 如:幕下(幕府中);幕位(辦公處所);幕職(幕府中的職位)
-
幕府聘用的僚屬 [commanding officer]。如:幕士(幕客);幕吏(泛指屬吏);幕官(幕僚);幕胥(泛指掌文書的官員);幕遊(離鄉當幕友)例如 如:幕士(幕客);幕吏(泛指屬吏);幕官(幕僚);幕胥(泛指掌文書的官員);幕遊(離鄉當幕友)
-
一段情景 [scene]。如:生活的一幕
-
團體正式的或準備性質的會議 [session]。如:開幕;閉幕例如 如:開幕;閉幕
-
假借爲「漠」。沙漠書證
- 常以爲漢兵不能度幕輕留。 —— 《史記·衛將軍驃騎列傳》
- 比年遣大將軍 衛青 、 霍去病 攻 祁連 絕大幕。 —— 《漢書·五行志中之下》
英文 desert -
姓書證
- 雪幕其顶 —— 《徐霞客游记·滇游日记》
-
覆蓋書證
- 雪幕其頂。 —— 《徐霞客遊記·滇遊日記》
英文 cover
幕 國語辭典
垂掛的簾幔。
- 唐·李賀〈夜坐吟〉:「西風羅 幕 生翠波,鉛華笑妾顰青蛾。」
- 宋·周邦彥〈瑞鶴仙·悄郊原帶郭〉詞:「驚飆動 幕 ,扶殘醉,遶紅藥。」
篷帳、營帳。
- 《漢書·卷五十四·蘇建傳》:「徑萬里兮度沙 幕 ,為君將兮奮匈奴。」
- 宋·姜夔〈翠樓吟·月冷龍沙〉詞:「新翻胡部曲,聽氈 幕 、元戎歌吹。」
幕府的簡稱。指古代將帥或行政官的府署。
- 明·袁宏道〈徐文長傳〉:「中丞胡公宗憲聞之,客諸 幕 。」
幕府中辦理文書或其他助理人員。
- 《文明小史·第三九回》:「寫封信給錢縣令,叫他趕緊辭了這個劣 幕 ,另換妥人。」
戲劇中的一個大段落,當臺 幕 降落時,表示布 幕 的更換或時間的流逝,或同時表示兩者。
量詞。計算舞臺劇 幕 布起落次數的單位。
覆蓋。
- 《莊子·則陽》:「推而強之,解朝服而 幕 之。」
沙漠。通「漠」。
- 《史記·卷一一○·匈奴傳》:「單于聞之,遠其輜重,以精兵待於 幕 北。」
幕 康熙字典
【寅集中】【巾字部】 康熙筆畫:14 部外筆畫:11
【唐韻】慕各切【集韻】【韻會】【正韻】末各切,音莫。【說文】帷在上曰幕。【廣雅】帳也。【釋名】幕,絡也,在表之稱也。【周禮·天官·幕人】掌帷幕幄帟綬之事。【左傳·成十六年】楚子登巢車,以望晉軍,伯州犂侍于王後,王曰:張幕矣。曰:虔卜于先君也,徹幕矣。曰:將發命也。
又【韻會】幕府。軍旅無常居,故以帳幕言之。通作莫。【史記·李牧傳】市租皆輸入莫府。【註】索隱曰:古者出征爲將帥,軍還則罷,理無常處,以幕帟爲府署,故曰幕府。【李廣傳】莫府省約文書籍事。【註】索隱曰:凡將軍謂之幕府者,蓋兵門合施帷帳,故稱幕府。古字通用,遂作莫耳。
又【周禮·天官·幕人註】幕或在地,展於上也。【儀禮·聘禮】館人布幕于寢門外,官
幣。【註】布幕以承幣。【疏】館人布幕於地,官
幣於其上。
又臂脛衣也。【釋名】留幕,冀州所名大褶至膝者也。留,牢也。幕,絡也。言牢絡在衣表也。【史記·蘇秦傳】當戰,則斬堅甲鐵幕。【註】謂以鐵爲臂脛之衣。
又【類篇】覆食案亦曰幕。
又【廣雅】粗幕庵也。
又【廣雅】幕,覆也。【易·井卦】上六井收勿幕。【註】幕猶覆也。【疏】不自掩覆,與衆共之。
又【爾雅·釋言】幕,暮也。【註】幕然暮夜也。
又六幕。【前漢·禮樂志】紛紜六幕浮大海。【註】猶言六合也。
又沙幕。【前漢·武帝紀】衞靑將六將軍絕幕。【註】幕,沙幕。臣瓚曰:沙土曰幕,直度曰絕。師古曰:幕者,今之突厥中磧耳。
又縣名。【前漢·地理志】淸河郡繹幕縣,琅邪郡姑幕縣。
又【廣韻】姓也。【姓譜】舜祖幕之後。【史記·世家】自幕至於瞽瞍。【註】鄭衆曰:幕,舜之先也。
又【集韻】莫半切,音縵。平而無文曰幕。【前漢·西域傳】罽賔國錢爲騎馬,幕爲人面。【註】韋昭曰:幕,錢背也。
又【韻補】蒙晡切,音模。【李陵·別蘇武歌】經萬里兮度沙幕,爲君將兮奮匈奴。
又【正韻】莫狄切,音覓。【盧仝·思君吟】我心爲風兮淅淅,君身爲雲兮幕幕。
幕 說文解字
說文解字·幕
卷七
帷在上曰幕,覆食案亦曰幕。从巾莫聲。慕各切
說文解字注
(幕)帷在上曰幕。周禮注曰。在上曰幕。幕或在地。展陳於上。疏云。聘禮布幕。官陳幣。史展幣。皆於幕下。又賓入境至館皆展幕。是幕在地。展陳於上也。按大徐本此下有覆食案亦曰幕六字。葢淺人所增。从巾。
聲。慕各切。五部。按周禮尙有幄帟字。鄭云。四合象宮室曰幄。王所居之帳也。帟、王在幕若幄中坐上承塵。皆以繒爲之。許無幄字者、木部有楃本巾車。帟則葢叚亦爲之。亦之言重也。其皆周禮故書與。
幕 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- mu˥˧
- 唐代讀音
- *mɑk
- 日語讀音
- OOU
- 韓語羅馬
- MAK
- 現代韓語
- 막
方言讀音 (舊版簡文)
- 廣東話
- mok6
- 客家話
- [MacIver] mok7 [Hailu] mok7 [Lau Chunfat] mog5 [Dongguan] mok7 [Meixian] mok7 [Baoan] mok7 [Sathewkok] mok7 [Siyan] mok7 [Lufeng] mok7
- 潮州話
- mo6(mŏⁿ),bhuang6(buăng) [潮州]bhuêng6(buĕng) [饶平、揭阳、潮阳]muang6(muăng)
音系簡文
- 中古音
- 明母 鐸韻 入聲 莫小韻 慕各切 一等 開口;
- 近代音
- 明母 蕭豪韻 入聲作去聲 末小空;明母 歌戈韻 入聲作去聲 幕小空;
- 上古音
- 黄侃系统:明母 鐸部 ;王力系统:明母 鐸部 ;
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 宕 | 入 | 鐸 | 明 | 開 | 一 | 次濁 | 慕各切 | mɑk | |
| 山 | 去 | 換 | 明 | 合 | 一 | 次濁 | 莫半切 | muɑn | |
| 宕 | 入 | 鐸 | 明 | 開 | 一 | 次濁 | 末各切 | mɑk | |
| 入 | 鐸 | 末各切 | |||||||
| 入 | 鐸 | 末各切 | |||||||
| 入去 | 蕭豪 | 明 | 次濁 | mɑu | |||||
| 入去 | 歌戈 | 明 | 次濁 | muɔ | |||||
| 入作去聲 | 蕭豪 | 叶冒 | |||||||
| 入作去聲 | 歌戈 | 叶磨 | |||||||
| 入 | 藥 | 明 | 莫 | 次濁 | 末各切 | muak |
《廣韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 幕 | 莫 | 慕各 | 明 | 鐸開 | 一等 | 開口 | 宕 | 入十九鐸 | 入聲 | mɑk | mɑk | mɑk | mɑk | mɑk | mɑk | mak | mo4 | mak | mak | 帷幕又姓 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字(修正) | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 幕 | ꡏꡓ | 入聲 |
《中原音韻》 2
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 幕 | 末 | 明 | 明 | 蕭豪開一 | 入聲作去聲 | |
| 幕 | 幕 | 明 | 明 | 歌戈開 | 入聲作去聲 |
《洪武正韻牋》 3
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 幕 | 模 | 莫胡 | 五模 | 模 | 平聲 | |
| 幕 | 縵 | 莫半 | 九翰 | 寒 | 去聲 | |
| 幕 | 莫 | 末各 | 六藥 | 陽 | 入聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 幕 | 莫 | 明 | 明 | 角 | 陽入 | 與幙同 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 魏 | 藥 | |||
| 晉 | 藥 | |||
| 南北朝 | 宋北魏前期 | 藥鐸 | ||
| 南北朝 | 北魏後期北齊 | 藥鐸 | ||
| 南北朝 | 齊梁陳北周隋 | 藥鐸 | ||
| 隋唐 | 擬音/高本漢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 高本漢系統 | m | ɑk | ||
| 先秦 | 王力系統 | 鐸 | m | uak | |
| 先秦 | 董同龢系統 | 魚 | m | uɑk | |
| 先秦 | 周法高系統 | 鐸 | m | wak | |
| 先秦 | 李方桂系統 | 魚 | m | ak |