嫔 基本解釋
- 古代皇宮裏的女官,皇帝的妾,侍從。 例如 妃~。~婦。~御。~嬙。
- 古代妻死後之稱。
- 〔~儷〕伉儷,配偶。
- 同「繽」,衆多的樣子。
嫔 詳細解釋
-
(形聲。從女,賓聲。本義:帝王的女兒出嫁)
-
同本義書證
- 嬪,服也。謂服事人者。 —— 《說文》
- 嬪婦也。 —— 《爾雅》
- 釐降二女於 嬀 汭 ,嬪於 虞 。 —— 《書·堯典》
- 七月嬪婦。 —— 《周禮·大宰》
英文 marry -
跟從書證
- 日嬪月隨。 —— 《太玄·從》
英文 follow
-
古代婦女的通稱。亦對婦人的美稱例如 如:嬪婦(國中婦人有德行者);嬪德(婦德);嬪儷(指妻);嬪則(爲婦的準則);嬪息(妻與子女)英文 woman
-
帝王諸侯的姬妾書證
- 九妃六嬪。 —— 《國語·齊語》
- 妃嬪媵嬙,王子皇孫。 —— 唐·杜牧 《阿房宮賦》
例如 又如:嬪妃(帝王的女官和侍妾);嬪媵(嬪妾);嬪御(古代帝王、諸侯的侍妾與宮女);嬪娥(宮中的姬妾與宮女);嬪妾(宮嬪、侍妾);嬪妓(姬妾與歌舞女藝人)英文 a concubine of an emperor -
[古代] 宮廷中的女官書證
- 往往令倚嬪御歌。 —— 宋·王儻 《唐語林·雅量》
例如 又如:嬪嬙(宮中女官,天子諸侯姬妾);嬪婦(宮中女官);嬪從(宮嬪、侍從);嬪侍(宮嬪侍從)英文 a woman attendant at court -
對亡妻的美稱書證
- 生曰妻,死曰嬪。 —— 《禮記·曲禮》
- 婉彼幽閒女,作嬪君子室。 —— 顏延之 《秋胡詩》
英文 deceased wife
-
通「繽」。衆多書證
- 嬪然成行。 —— 《漢書·王莽傳》
例如 又如:嬪然(衆多的樣子)英文 many
↳ 嬪 康熙字典
(康熙字典未收錄「嫔」字頭,請參考「嬪」字:)
【丑集下】【女字部】 康熙筆畫:17 部外筆畫:14
〔古文〕姘
【唐韻】符眞切【集韻】【韻會】【正韻】毗賔切,
音頻。【爾雅·釋親】婦也。【說文】服也。【書·堯典】
于虞。【詩·大雅】來嫁于周,曰
于京。
又【禮·曲禮】生曰妻,死曰。【註】
,婦人美稱。妻死,其夫以美號名之,故稱
。
又妃,婦官也。【禮·昏義】古者天子后立六宮,三夫人,九
,二十七世婦,八十一御妻。【周禮·天官】九
,掌婦學之法,以敎九御,各率其屬,而以時御敘于王所。【正字通】禮記九
,無昭容等號。字彙九
下以昭容、昭儀、昭媛、修容、修儀、修媛、克容、克儀、克媛接連上文,誤。
又仙女號鬱,九華眞人,見【列仙傳】。
又然,多貌。【前漢·王莽傳】收復絕屬,存亡嬻廢,得比肩首,復爲人者,
然成行。
嫔 說文解字
說文解字注
服也。堯典曰。釐降二女于嬀汭。嬪于虞。大雅曰。摰仲女任。自彼殷商。來嫁于周。曰嬪于京。傳曰。嬪、婦也。按婦者、服也。故釋嬪亦曰服也。老子賓與臣同義。故詩曰率土之賓。莫非王臣。嬪與婦同義、亦其理也。从女。賓聲。符眞切。十二部。嫔 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- pʰin˧˥
方言讀音 (舊版簡文)
- 廣東話
- pan4
- 潮州話
- bing3(pìng) [揭阳]bêng3(pèng)
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 臻 | 平 | 真 | 並 | 開 | 三 | 全濁 | 符真切 | bʰjen | |
| 平 | 真 | 毗賓切 | |||||||
| 平 | 真 | 毗賓切 | |||||||
| 平聲 | 真文 | 昆民切 | |||||||
| 平 | 真 | 並 | 蒲 | 全濁 | 毗賓切 | b‘iən |
《廣韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 嬪 | 頻 | 符眞 | 並 | 眞A | 三等 | 開口 | 臻 | 上平十七眞 | 平聲 | bʱi̯ĕn | bĭĕn | biɪn | biĕn | bjen | bin | bin | pin2 | bjin | bin | 婦也一曰妻死曰嬪 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字(修正) | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 嬪 | ꡌꡞꡋ | 平聲 |
《洪武正韻牋》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 嬪 | 頻 | 毗賓 | 八真 | 真 | 平聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 嬪 | 嬪 | 幫 | 幫 | 賓 | 陰去 | 婦也又妃嬪女宮也 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 魏 | 真 | |||
| 晉 | 真 | |||
| 南北朝 | 宋北魏前期 | 真諄臻 | ||
| 南北朝 | 北魏後期北齊 | 真諄臻 | ||
| 南北朝 | 齊梁陳北周隋 | 真諄臻欣 | ||
| 隋唐 | 擬音/高本漢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 高本漢系統 | bʰ | i̯ĕn | ||
| 先秦 | 王力系統 | 真 | b | ǐen | |
| 先秦 | 董同龢系統 | 真 | bʰ | jen | |
| 先秦 | 周法高系統 | 真 | b | jien | |
| 先秦 | 李方桂系統 | 真 | b | jin | |
| 兩漢 | 西漢 | 真 | |||
| 兩漢 | 東漢 | 真 |