套 基本解釋
- 罩在外面的東西。 例如 褥~。手~。外~。
- 加罩。 例如 ~褲。~袖。
- 重疊的。 例如 ~版。~耕。~種( zhòng )。
- 裝在衣物裏的棉絮。 例如 被~。
- 同類事物合成的一組。 例如 一~制服。~路。~數。~曲。配~。
- 模擬,照做。 例如 ~用。~語。生搬硬~。
- 用繩子等做成的環。 例如 牲口~。圈~(喻陷害人的佈置)。
- 栓系。 例如 ~車。
- 用謊騙取。 例如 ~取。~購。~匯。
- 河流或山勢彎曲之處(大多用於地名)。 例如 河~。連環~。
套 詳細解釋
-
(會意。从大,从長。套在外面的東西比被套者要大、長。本義:罩在外面的東西)
-
同本義例如 如:枕套;書套;鋼筆套;手套英文 sheath;case;cover
-
指已成固定格式的辦法或語言例如 如:套文,套言,套括(謂一定的模式、框框);套式(固定的模式);套敘(以客套話交談);套習(俗套)英文 convention;formula
-
衡量、要求事物的固定模式例如 如:套數(手續;程式;套子)英文 convention;restriction
-
地勢彎曲的地方。常作地名用字書證
- 明宗 戰 胡盧套 、 楊村 ,爲 樑 兵所敗。 —— 《新五代史》
英文 bend -
特指黃河從寧夏橫城堡到陝西府谷縣一段或這一段圍着的地區例如 如:河套
-
用繩子等結成的環狀物例如 如:牲口套;大車套;繩套英文 knot;loop;noose
-
圈套書證
- 話說 唐三藏 固住元陽,出離了煙花苦套。 —— 《西遊記》
例如 又如:套子英文 trap
-
罩在外面書證
- 下邊穿着條香色洋布夾褲,套着雙青緞子套褲。 —— 《兒女英雄傳》
例如 如:套袖(套在衣袖外保護衣服)英文 cover with;slip on -
把棉花、絲棉等平整地裝入被褥或襖裏縫好例如 如:套棉被;套棉襖;套進去;套件衣服英文 fit over
-
用繩索或軛具將牲口拴住或與車輛等用具拴在一起以備使用例如 如:套車;套馬;套頭(套項。套在牲口脖子上的轄具)英文 harness
-
用計哄騙或詐誘書證
- 寶釵 便在炕上坐了,慢慢的閒言中套問他年紀家鄉等語,留心窺察。 —— 《紅樓夢》
例如 又如:套弄(設計騙取);套供英文 trick -
照現成的模式做例如 如:生搬硬套;這一段是從現在的文章上套下來的英文 model on
-
拉攏例如 如:套交情;套近乎英文 try to win (sb.'s friendship)
-
互相銜接、重疊例如 如:十年修公路,大圈套小圈英文 interlink
-
用於搭配成組的事物例如 如:套杯(一組能大小套疊在一起的杯子);一套房子英文 set
套 國語辭典
1.
成組的。
例如
如:「套房」。
2.
罩在外面的。
例如
如:「套鞋」、「套褲」。
1.
加罩。
例如
如:「 套 件外衣」。
2.
用 套 拴繫。
例如
如:「套車」、「 套 馬」。
3.
綁住、限制住。
例如
如:「 套 住手腳」、「套牢」。
4.
互相配合、銜接或重疊。
例如
如:「套招」、「套色」。
5.
用言語設計問出實情。
例如
如:「拿話 套 他」。
6.
模仿。如 :「 套 公式」。
7.
拉攏。
例如
如:「套交情」。
8.
獲取。
例如
如:「套利」。
9.
房屋向一端發展。
例如
如:「裡間兒開個門兒,又 套 出一間耳房來。」
1.
加在東西外面的罩蓋物。
例如
如:「筆 套 」、「手 套 」、「被 套 」、「書 套 」。
2.
拴繫牲口以拉車的皮繩或麻繩組。
例如
如:「大車 套 」、「牲口 套 」。
3.
繩圈兒。
例如
如:「活 套 兒」、「繩 套 」。
4.
技巧、動作、事件等。
例如
如:「老 套 」、「俗 套 」。
5.
河流或山脈轉折彎曲的地方。
例如
如:「河 套 」。
6.
量詞。計算成組事物的單位。
例如
如:「兩 套 洋裝」、「一 套 理論」。
套 康熙字典
【丑集下】【大字部】 康熙筆畫:10 部外筆畫:7
【廣韻】他晧切【集韻】土晧切,滔去聲。與
同。長大也。
又【集韻】叨號切,韜去聲。凡物重沓者爲套,今之沓杯曰套杯,方語不受人籠絡者曰不落套。略時趨者曰脫套。
又地曲。後唐與梁人戰于胡蘆。
又河套,本內地,詳【明一統志】。○按《字彙》誤分套爲二。《正字通》註訓八畫
,今多从套,移于此。
套 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- tʰɑu˥˧
- 日語讀音
- KASANERU OOI
- 韓語羅馬
- THWU THO
- 現代韓語
- 투
方言讀音 (舊版簡文)
- 廣東話
- tou3
- 客家話
- [Hailu] to5 tau5 lau5 [Meixian] tau5 [Lufeng] to5 [MacIver] tau5 [Baoan] tau5 [Lau Chunfat] tau4 to4 [Siyan] to5 tau5 lau5 [Sathewkok] tau5 [Dongguan] tau5
- 潮州話
- tau3
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 效 | 上 | 晧 | 透 | 開 | 一 | 次清 | 他浩切 | tʰɑu | |
| 去聲 | 蕭豪 | 湯勞切 |
《廣韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 𡘷 | 討 | 他浩 | 透 | 豪 | 一等 | 開口 | 效 | 上三十二晧 | 上聲 | tʰɑu | tʰɑu | tʰɑu | tʰɑu | tʰɑu | tʰɑu | tʰaw | tao3 | thaux | thav | 長也 |
《洪武正韻牋》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 套 | 套 | 無 | 十三效 | 爻 | 去聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 套 | 吐 | 透 | 透 | 孤 | 陰去 | 格套又假冒曰套 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |