台 基本解釋
- 養。《方言》：「台，養也。」
- 脫落。《方言》：「台，失也。」
- 陶器。指「瓵」，瓦器。《史記·貨殖列傳》：「糱麴鹽豉千荅。」
- 姓氏。《通志·氏族略四》：「台氏，亦作怡。」
台 詳細解釋
-
(形聲。小篆字形。從口，(以)聲。從口，與表示喜悅有一定的聯繫。本義:喜悅。讀( yí ))書證
- 南發交 廣東 溫臺 。 —— 王安石 《和王微之登高齋二首》
-
三台。星名。古代用三台來比喻三公例如 如:台鼎(古代稱三公或宰相，意爲職位顯要);台宿(三台星);台光(三台星光);台階(三台星亦名泰階，故稱台階);台鬥(比喻宰輔重臣);台司(指三公等宰輔大臣);台臣(指宰輔重臣)英文 one of three stars in Ursa Major;one of the three highest dignitaries of State
-
魚名。背上有黑的花紋。後作「鮐」書證
- 黃耇台背，以引以翼。 —— 《詩·大雅·行葦》
英文 chub mackerel -
敬辭。用於稱呼對方或跟對方有關的行爲書證
- 某頓首，伏承台誨，欲使撰述先公神道碑，豈勝愧恐！ —— 歐陽修 《與程文簡公書》
- 邊徼苦寒，台候何似？ —— 蘇軾 《賀韓丞相啟》
例如 又如:台鑒(請對方閱覽的敬詞);台甫(敬辭。舊時用於問人的表字);台安(敬辭。多用於書信結尾，表示對收信人的問候);台候(敬辭。用於問候對方寒暖起居);台席(古以三公取象三台，故稱宰相的職位爲台席)英文 term of respectful address in letters，etc. -
姓
-
地名。「台州」的簡稱 [Taizhou prefecture]。唐武德五年(公元622年)，改海州爲台州，以境內天台山得名，治所在今浙江省臨海縣。元改爲路，明改爲府書證
- 南發交 廣東 溫台 。 —— 王安石 《和王微之登高齋二首》
台 國語辭典
「[[臺]]」的異體字。
浙江省台州、天台山等地之台的舊讀。
喜悅。通「怡」。
書證
- 《史記·卷一三○·太史公自序》：「唐堯遜位，虞舜不 台 。」
1.
我。古人稱自己為「 台 」。
書證
- 《書經·湯誓》：「非 台 小子，敢行稱亂。」
- 唐·盧肇〈漢堤〉詩：「流災降慝，天曷 台 怒。」
2.
表示疑問的意思。相當於「何」、「什麼」。
書證
- 《書經·湯誓》：「今汝其曰：『夏罪其如 台 ？』」
- 《後漢書·四○·班彪傳下》：「罔光度而遺章，今其如 台 而獨闕也！」
姓。如明代有 台 元。
台 康熙字典
【丑集上】【口字部】
【唐韻】與之切【集韻】【韻會】盈之切【正韻】延知切，
音怡。【爾雅·釋詁】台，我也。【又】予也。【書·禹貢】祇台德先。【湯誓】非台小子，敢行稱亂。
又【說文】悅也。【史記·太史公自序】唐堯遜位，虞舜不台。
又【揚子·方言】養也，晉衞燕魏曰台。
又失也，宋魯之閒曰台。
又【唐韻】土來切【集韻】【韻會】湯來切，音胎。【廣韻】三台星。亦作能。【周禮·春官·大宗伯司中註】司中三能，三階也。【疏】武陵太守星傳云：三台一名天柱，上台司命爲太尉，中台司中爲司徒，下台司祿爲司空，史漢皆作三能。
又姓。北史有台氏。
又天台，山名，在會稽。
又州名。【韻會】本漢冶縣，宋爲赤城郡，唐攺台州。
又【春秋·襄十二年】莒人伐我東鄙，圍台。【註】琅邪費縣南有台亭。【釋文】台，敕才反，又音臺，一音翼之反，三音皆可讀。
又【集韻】堂來切，音臺。台背，大老也，通作鮐。【詩·大雅】黃耇台背。【箋】台之言鮐也，大老則背有鮐文。【釋文】台亦讀湯來反。
又縣名。【前漢·地理志】元菟郡上殷台縣。【又】樂浪郡蠶台縣。
又【集韻】台谷，地名。
又【集韻】祥吏切，音寺。嗣古作台。【書·舜典】舜讓于德，弗嗣。【今文尚書】作不台。
台 說文解字
說文解字·台
卷二
說也。从口㠯聲。與之切
說文解字注
(台)說也。台說者，今之怡悅字。說文怡訓和，無悅字。今文尚書：舜讓于德不台。見《漢書•王莽傳》、《班固•典引》。而《五帝本紀》本之作舜讓于德不台懌。自序曰：唐堯遜位，虞舜不台。惠之早霣，諸吕不台。皆謂不爲百姓所悅也。古文禹貢：祇台德先。鄭注：敬悅天子之德旣先。从口㠯聲。与之切。一部。按湯誓、高宗彤日、西伯戡黎皆云如台，殷本紀皆作柰何，釋詁台予同訓我，此皆以雙聲爲用，何、予、台三字雙聲也。
台 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- tʰĄi˧˥; tʰĄi˥
- 唐代讀音
- *təi
- 日語讀音
- UTENA YOROKOBU
- 韓語羅馬
- THAY I
- 現代韓語
- 태
- 越南語
- thai
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- ji4 toi4
- 潮州話
- tai5
音系簡文
- 中古音
- 喻以母 之韻 平聲 飴小韻 與之切 三等 開口；透母 咍韻 平聲 胎小韻 土來切 一等 開口；
- 上古音
- 黄侃系统：影母 咍部 ；透母 咍部 ；王力系统：餘母 之部 ；透母 之部 ；
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 止 | 平 | 之 | 以 | 開 | 三 | 次濁 | 與之切/音胎 | 0i | |
| 蟹 | 平 | 咍 | 透 | 開 | 一 | 次清 | 土來切/與之切 | tʰAi | |
| 止 | 平 | 之 | 以 | 開 | 三 | 次濁 | 盈之切 | 0ie | |
| 蟹 | 平 | 咍 | 透 | 開 | 一 | 次清 | 湯來切 | tʰɒi | |
| 蟹 | 平 | 咍 | 定 | 開 | 一 | 全濁 | 堂來切 | dɒi | |
| 止 | 去 | 志 | 邪 | 開 | 三 | 全濁 | 祥吏切 | zie | |
| 平 | 之 | 盈之切 | |||||||
| 平 | 咍 | 湯來切 | |||||||
| 平 | 之 | 盈之切 | |||||||
| 平 | 咍 | 湯來切 | |||||||
| 陰平 | 皆來 | 透 | 次清 | tʼai | |||||
| 平聲 | 皆來 | 他來切 | |||||||
| 平 | 支 | 喻 | 以 | 次濁 | 延知切 | oie | |||
| 平 | 皆 | 透 | 佗 | 次清 | 湯來切 | t‘ai |
《廣韻》 2
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 台 | 飴 | 與之 | 以 | 之 | 三等 | 開口 | 止 | 上平七之 | 平聲 | jĭə | jɨ | jɨ | jɨ | yi2 | ji | jio | 我也又姓出姓苑又音胎 | |||
| 台 | 胎 | 土來 | 透 | 咍 | 一等 | 開口 | 蟹 | 上平十六咍 | 平聲 | tʰɑ̆i | tʰɒi | tʰʌi | tʰᴀi | tʰɒi | tʰəi | tʰəj | tai1 | thai | thoi | 三台星又天台山名 |
《蒙古字韻》 2
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 台 | ꡭꡞ | 平聲 | ||||
| 台 | ꡉꡭ | 平聲 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 台 | 台 | 透 | 透 | 皆來開 | 陰平 |
《洪武正韻牋》 2
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 台 | 夷 | 延知 | 二支 | 支 | 平聲 | |
| 台 | 胎 | 湯來 | 六皆 | 皆 | 平聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 台 | 台 | 透 | 透 | 栽 | 陰平 | 星名又台鼎三公之位 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 南北朝 | 齊梁陳北周隋 | 脂之 | ||
| 隋唐 | 擬音/高本漢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 高本漢系統 | d | i̯əɡ | ||
| 先秦 | 董同龢系統 | 之 | d | jəɡ | |
| 先秦 | 周法高系統 | 之 | r | iəɣ | |
| 先秦 | 李方桂系統 | 之 | r | əg |
台 字源字形
字源演變
甲骨文
金文
楚系簡帛
說文
秦系簡牘
隸書
楷書
字形對比
中國大陸
香港
臺灣
日本
韓國
各書體字形實例
楷書 1