厮 基本解釋
- 古代幹粗雜活的男奴隸或小役。 例如 ～役。小～。
- 古代對人的稱呼（宋代以來的小說中常用）。 例如 這～。那～。
厮 詳細解釋
-
(從廣，斯聲。廣( yǎn )，就山崖作成的房子。廠( hǎn )山石之崖。「斯」也有表義作用。《漢書·嚴助傳》「廝輿之卒」。顏師古注:「廝，析薪者。」「斯、析」都有「劈開」義。本義:古代幹粗活的男性奴隸或僕役;服雜役者)
-
同本義書證
- 廝徒十萬。 —— 《史記·蘇秦傳》
- 廝輿之卒。 —— 《漢書·嚴助傳》
- 廝役扈養，死者數百人。 —— 《公羊傳·宣公十二年》
- 料大王之卒，悉之不過三十萬，而廝徒在其中矣。 —— 《戰國策·韓策》
例如 又如:廝役(供差遣的奴僕);廝臺(從事勞役的奴僕);廝養(從事析薪炊烹勞役的人);廝輿(砍柴與駕車的人);廝僕，廝豎(僕役);廝濫(出身低下者);女廝。又對男子輕蔑的稱呼，猶小子。如:廝舍(僕役居屋)英文 male servant -
古時指無身分或下賤的人書證
- 原來我的丈夫也吃這廝殺了。 —— 《京本通俗小說·錯斬崔寧》
- 張教頭 那廝，三回五次託人情去說…，越不肯應承。 —— 《水滸傳》
例如 又如:這廝;那廝;廝兒(傢伙;小男孩;小子);廝傭(僱工);廝僕(僕役，傭人);廝波(專在酒樓、妓院等娛樂場所侍客索錢的閒漢)英文 fellow
-
相互書證
- 蓮子與人長廝類，無好意，年年苦在中心裏。 —— 宋·歐陽修 《漁家傲》
- 德安 雲夢 人，初參 妙喜 …， 喜 曰:「我聞你 安州 人善廝撲，是否?」 —— 《五燈會元·善真禪師》
例如 又如:廝共(共同);廝勾(互相接近;相親相愛);廝稱(相稱);廝鬧(吵鬧;相互戲弄、胡鬧);廝說(彼此說長道短);廝替(相互更替);廝擡廝敬(互相擡舉，互相尊敬);廝樸行(專門從事相撲的團體);廝丟廝打(互相打鬥);廝遮攔(相攔阻，阻擋);廝合燥(廝合造。混鬧，胡鬧);廝棵(拉扯，拽);廝搵(依偎，挨靠)英文 mutual;together;with each other
-
役使書證
- 廝 徵伯僑 而役 羨門 兮，屬 岐伯 使尚方。 —— 《史記·司馬相如列傳》
英文 enslave -
通「斯」。分散，分開書證
- 乃廝二渠，以引其河。 —— 《史記·河渠書》
- 蹂屍輿廝，繫累老弱。 —— 《漢書·揚雄傳下》
- 乃廝二渠，以引其河。 —— 《新唐書·李頻傳》
例如 又如:廝留(前後分離，不相銜接)英文 separate
厮 國語辭典
「[[廝]]」的異體字。
厮 康熙字典
【子集下】【厂字部】 康熙筆畫：14 部外筆畫：12
【唐韻】息移切【正韻】相咨切，
音斯。同廝。【韻會】廝，通作厮。【史記·蘇秦傳】厮徒十萬。【前漢·
餘傳】有厮養卒。【註】厮，取薪者也。
又【揚雄傳】蹂屍輿厮。【註】厮，破折也。音斯。
又【西域傳】尚書厮留甚衆。【註】厮留，言其前後離厮，不相還及也。
（廝）【廣韻】息移切【集韻】【韻會】相支切【正韻】相咨切，音斯。【玉篇】使也，賤也。【唐韻】養也。【集韻】析薪養馬者。【公羊傳·宣十二年】厮役扈養。【註】艾草爲防者曰厮。【揚子·方言】官婢，女厮，謂之娠。【註】女廝者，婦人給使，亦謂之娠。
又【韻會】亦作廝。【史記·蘇秦傳】厮徒十萬。【張耳傳】厮養卒。
又【正韻】與釃通。【唐書·高儉傳】附故渠厮引旁出。
又與撕通。【集韻】撕，亦作厮。 【玉篇】一作㒋。
厮 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- sɿ˥
- 日語讀音
- KOMONO
- 韓語羅馬
- SI
- 現代韓語
- 시
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- si1
- 客家話
- [MacIver] sii1 [Siyan] sii1 [Meixian] se1 [Hailu] sii1
- 潮州話
- se1 (sur) 「潮阳」su1
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 平 | 支 | 息移切 | |||||||
| 陰平 | 支思 | 心 | 全清 | sï | |||||
| 平聲 | 支思 | 僧茲切 | |||||||
| 平 | 支 | 心 | 蘇 | 全清 | 相咨切 | sie |
《廣韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 廝 | 斯 | 息移 | 心 | 支A開 | 三等 | 開口 | 止 | 上平五支 | 平聲 | sie̯ | sǐe | siᴇ | sie | sjɛ | siɛ | siə̆ | si1 | sie | sie | 廝養也役也使也 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 厮 | ꡛꡜꡞ | 平聲 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 厮 | 斯 | 心 | 心 | 支思開 | 陰平 |
《洪武正韻牋》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 厮 | 斯 | 相咨 | 二支 | 支 | 平聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 廝 | 師 | 心 | 心 | 師 | 陰平 | 奴僕 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 隋唐 | 擬音/高本漢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 高本漢系統 | s | i̯ĕɡ | ||
| 先秦 | 王力系統 | 支 | s | ǐe | |
| 先秦 | 周法高系統 | 支 | s | jieɣ |
厮 字源字形
字形對比
中國大陸
香港
臺灣
日本