厭 基本解释
- 嫌惡,憎惡。 例如 ~惡(wù)。討~。~倦。喜新~舊。不~其詳。學而不~。
- 滿足。 例如 貪得無~。
厭 详细解释
-
一物壓在另一物上书证
- 厭,笮也。 —— 《說文》
- 地震隴西,厭四百餘家。 —— 《漢書·五行志下之上》
- 如牆厭之。 —— 《荀子·彊國》
- 厭目而視者,視一以爲兩。 —— 《荀子·解蔽》
例如 又如:厭覆(車翻人壓)英文 press -
泛指壓制;抑制书证
- 東厭諸侯之權,西遠羌胡之難。 —— 《漢書·翼奉傳》
- 故賢人立朝,折衝厭難,勝於亡形。 —— 《漢書·辛慶忌傳》
例如 又如:厭抑(壓制)英文 restrain -
以迷信的方法,鎮服或驅避可能出現的災禍,或致災禍於人书证
- 秦始皇帝 常曰:「东南有天子气」,于是因东游以厌之。 —— 《史记·高祖纪》
例如 又如:厌法(厌胜法。是一种用咒符来制服对手的巫术)英文 pray for suppressing or driving away -
堵塞书证
- 厌其源,开其渎。 —— 《荀子·修身》
英文 block up
-
(形聲。从廠( hǎn ),猒( yàn )聲。廠,象山崖石穴形。《說文》:「厭,笮也。」意思是「壓」。由「犬、肉、甘」三部分合起來,會意,表示「吃飽」、「滿足」。本義:吃飽)
-
飽,滿足。後作「饜」书证
- 學而不厭,誨人不倦,何有於我哉? —— 《論語》
- 不厭。 —— 《左傳·僖公三十三年》
- 秦 之慾無厭。 —— 宋·蘇洵 《六國論》
- 求之者無厭。 —— 宋·蘇軾 《教戰守》
例如 又如:厭極(滿足窮盡);厭飫(吃飽;吃膩;滿足);厭塞(滿足);厭僞(對奸邪巧僞感到滿意);厭戀(以此爲滿足而眷戀);厭副(滿足);厭足(滿足)英文 be satisfied -
憎惡;嫌棄书证
- 人常厭事。 —— 清·梁啓超 《譚嗣同傳》
- 惟厭事也。
- 猶厭言兵。 —— 宋·姜夔 《揚州慢》
- 無厭其爲迂。 —— 明·宗臣 《報劉一丈書》
- 這兒我住厭了。 —— 曹禺 《雷雨》
例如 又如:厭世(現世;出醜露乖);厭厭地(無精打采地;微弱的樣子);厭物(罵人話,指討人厭的東西);厭鈍(討厭,掃興);厭色(厭煩、不滿的臉色);厭苦(厭煩以爲苦事)英文 loathe;abhor;detest
厭 國語辭典
饱、满足。
- 《左传·隐公元年》:「姜氏何 厌 之有?不如早为之所。」
- 《论语·述而》:「学而不 厌 ,诲人不倦。」
憎恶、嫌弃。
- 《左传·隐公十一年》:「天而既 厌 周德矣,吾其能与许争乎?」
- 《论语·宪问》:「乐然后笑,人不 厌 其笑。」
参见「[[ 厌 厌 ]]」条。
厭 康熙字典
【子集下】【厂字部】 康熙笔画:14 部外笔画:12
【唐韻】於葉切【集韻】【韻會】益涉切,饜入聲。【說文】笮也。从厂,
聲。【徐曰】笮,鎭也。壓也。一曰伏也。【左傳·昭二十六年】將以厭衆。【前漢·杜鄴傳】折衝厭難。【註】厭者,壓也。鎭壓
難,使之銷靡也。
又【正韻】順從貌。【荀子·儒效篇】天下厭然猶一也。
又【增韻】禳也,當也。【史記·高祖紀】於是因東游以厭之。
又合也。【周禮·春官巾車】王后厭翟。【註】次其羽,使相迫也。
又損也。【左傳·文二年】及晉處父盟以厭之。【註】厭猶損也。
又【儀禮·鄕飮酒禮】賔厭介入門左。【註】推手曰揖,引手曰厭。【疏】引手曰厭者,以手向身引之。
又【廣韻】惡夢也。
又【集韻】厭次,地名。
又【集韻】或作壓。
又【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】於豔切,饜去聲。【集韻】足也。【詩·周頌】有厭其傑。【註】厭,受氣足也。【前漢·王莽傳】克厭上帝之心。【註】厭,滿也。
又【韻會】厭,斁也。【詩·葛覃】服之無斁。註:厭也。
又通作饜。【禮·曾子問】孔子曰:有隂厭,有陽厭。【註】厭是饜飫之義。
又【唐韻】【集韻】於琰切。【正韻】於檢切,音掩。【荀子·解蔽篇】厭目而視者,視一以爲兩。
又【正韻】惡也。【論語】天厭之。
又【廣韻】厭,魅也。別作魘。【韓愈·游湘西寺詩】怵惕夢成魘。
又【正韻】與黶同。與掩藏之掩同音。【禮·大學】見君子而后厭然。【註】厭讀爲黶。厭,閉藏貌。
又【集韻】於鹽切,音㤿。同懕。【說文】安也。【詩·小雅】厭厭夜飮。【秦風】厭厭良人。【註】安靜也。
又【正韻】同。【左傳·昭二十八年】屬厭而已。【杜預註】言小人之腹飽,猶知厭足。
又【集韻】【正韻】乙甲切,音押。【前漢·劉向傳】抑厭遂退。【註】師古曰:厭,音乙甲反,謂不伸也。
又【荀子·儒效篇】厭旦於牧之野。【註】厭,猶臨也。謂於將旦之先也。
又【正韻】通作壓。
又【集韻】乙及切,音邑。厭邑,濕意。
又【集韻】鄔感切,音暗。沈溺意。【莊子·逍遙遊】其厭也如緘。
厭 说文解字
说文解字·厭
卷九
笮也。从厂猒聲。一曰合也。於輒切。又,一切
说文解字注
(厭)笮也。竹部曰:笮者,迫也。此義今人字作壓。乃古今字之殊。土部壓訓:壞也,
也。無笮義,凡喪服言尊之所厭皆笮義。喪冠謂之厭冠,謂冠出武下也。周禮:巾車,王后厭翟。注云:次其羽使相迫也。禮經:推手曰揖,引手曰厭。厭卽尚書大傳,家語之葉拱。家語注云:兩手薄其心。古文禮揖,厭分別。今文禮厭皆爲揖。鄭不之從,而禮經有厭譌作撎者。周禮大祝疏竟作引手曰撎,斷不可從。撎爲跪而舉頭下手,與厭爲立而引手箸
不相涉也。檀弓,死而不弔者厭。注:行止危險之下,巳上皆笮之義。其音於輒切。从厂猒聲。於輒切,又一剡切。八部,按厭之本義笮也,合也。與壓義尚近,於猒飽也義則遠。而各書皆假厭爲猒足,猒憎字。猒足猒憎失其正字,而厭之本義䍐知之矣。一曰合也。周語:克厭天心。韋注:厭,合也。韋注、漢書、敘傳亦同。按蒼頡篇云:伏合人心曰厭。字苑云:厭,眠內不祥也。此合義之一耑。㝥下云:寐而厭也,是也。俗字作魘,徐鉉用爲新附字。誤矣。山海經,服之使人不厭。郭云:不厭,不厭夢也,此厭字之冣古者也。其音一剡切。
厭 音韵方言
音标 & 周边语言
- 国际音标
- jĄn˥˧
- 唐代读音
- *qiɛ̀m
- 日语读音
- AKIRU ITOU
- 韩语罗马
- YEM YEP
- 现代韩语
- 염
- 越南语
- ướm
方言读音 (旧版简文)
- 广东话
- jim1 jim3
- 客家话
- [Sathewkok] jam5 [Meixian] jam5 [Hailu] ram5 ram1 [MacIver] jam5 [Dongguan] jam5 [Lau Chunfat] ngiab6 yam4 [Lufeng] jam5 jam3 [Siyan] jam5 jam1 [Baoan] jam5
- 潮州话
- iam3 iam1 (iàm iam)「澄海」iang3 iang1
音系简文
- 中古音
- 影母 豔韻 去聲 厭小韻 於豔切 三等 開口;影母 葉韻 入聲 魘小韻 於葉切 三等 開口;影母 琰韻 上聲 黶小韻 於琰切 三等 開口;
- 近代音
- 影母 廉纖韻 去声 艷小空;
- 上古音
- 黄侃系统:影母 怗部 ;影母 添部 ;王力系统:影母 葉部 ;影母 談部 ;
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 咸 | 上 | 琰 | 影 | 開 | 三 | 全清 | 於琰切/於葉切/於豔切 | ʔjæm | |
| 咸 | 去 | 豔 | 影 | 開 | 三 | 全清 | 於豔切/於葉切/於琰切 | ʔjæm | |
| 咸 | 入 | 葉 | 影 | 開 | 三 | 全清 | 於葉切/於艷切/於琰切 | ʔjæp | |
| 咸 | 平 | 鹽 | 影 | 開 | 三 | 全清 | 於鹽切 | ʔjæm | |
| 咸 | 平 | 鹽 | 影 | 開 | 三 | 全清 | 衣廉切 | ʔiæm | |
| 咸 | 上 | 感 | 影 | 開 | 一 | 全清 | 鄔感切 | ʔɒm | |
| 咸 | 上 | 琰 | 影 | 開 | 三 | 全清 | 於琰切 | ʔjæm | |
| 咸 | 上 | 䁠 | 影 | 開 | 二 | 全清 | 乙減切 | ʔɪɐm | |
| 咸 | 去 | 豔 | 影 | 開 | 三 | 全清 | 於豔切 | ʔjæm | |
| 咸 | 去 | 豔 | 影 | 開 | 三 | 全清 | 於贍切 | ʔiæm | |
| 深 | 入 | 緝 | 影 | 開 | 三 | 全清 | 乙及切 | ʔiep | |
| 咸 | 入 | 葉 | 影 | 開 | 三 | 全清 | 益涉切 | ʔjæp | |
| 咸 | 入 | 狎 | 影 | 開 | 二 | 全清 | 乙甲切 | ʔɪap | |
| 咸 | 入 | 狎 | 影 | 開 | 二 | 全清 | 乙甲切 | ʔɪap | |
| 平 | 鹽 | 於鹽切 | |||||||
| 去 | 豔 | 於豔切 | |||||||
| 入 | 葉 | 益涉切 | |||||||
| 平 | 鹽 | 於鹽切 | |||||||
| 上 | 琰 | 衣檢切 | |||||||
| 去 | 豔 | 於豔切 | |||||||
| 入 | 葉 | 益涉切 | |||||||
| 去聲 | 廉纖 | 影 | 全清 | iɛm | |||||
| 平聲 | 廉纖 | 衣兼切 | |||||||
| 去聲 | 廉纖 | 衣劍切 | |||||||
| 平 | 鹽 | 影 | 烏 | 全清 | 衣炎切 | ʔiem | |||
| 上 | 琰 | 影 | 烏 | 全清 | 於檢切 | ʔiem | |||
| 去 | 豔 | 影 | 烏 | 全清 | 於豔切 | ʔiem | |||
| 入 | 合 | 影 | 烏 | 全清 | 乙甲切 | ʔiap | |||
| 入 | 葉 | 喻 | 以 | 次濁 | 弋涉切 | oiep |
《廣韻》 3
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 厭 | 黶 | 於琰 | 影 | 鹽A | 三等 | 開口 | 咸 | 上五十琰 | 上聲 | ʔi̯ɛm | ʔiᴇm | ʔiɛm | ʔjæm | ʔiɛm | ʔiam | yan3 | qjemx | ieem | 厭魅也又於豔切 | |
| 厭 | 厭 | 於豔 | 影 | 鹽A | 三等 | 開口 | 咸 | 去五十五豔 | 去聲 | ʔi̯ɛm | ʔiᴇm | ʔiɛm | ʔjæm | ʔiɛm | ʔiam | yan4 | qjemh | iemm | 論語曰食不厭精於豔切五 | |
| 厭 | 魘 | 於葉 | 影 | 葉A | 三等 | 開口 | 咸 | 入二十九葉 | 入聲 | ʔi̯ɛp | ʔiᴇp | ʔiɛp | ʔjæp | ʔiɛp | ʔiap | ye | qjep | iep | 厭伏亦惡夢又於琰切[六▼六字當刪▲] |
《蒙古字韻》 3
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字(修正) | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 厭 | ꡗꡦꡏ | 上聲 | ||||
| 厭 | ꡗꡦꡏ | 去聲 | ||||
| 厭 | ꡗꡦ | 入聲 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 厭 | 艷 | 影 | 影 | 廉纖齊 | 去聲 |
《洪武正韻牋》 5
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 厭 | 淹 | 衣炎 | 二十二鹽 | 鹽 | 平聲 | |
| 厭 | 奄 | 於檢 | 二十二琰 | 鹽 | 上聲 | |
| 厭 | 厭 | 於豔 | 二十二豔 | 鹽 | 去聲 | |
| 厭 | 押 | 乙甲 | 九合 | 覃 | 入聲 | |
| 厭 | 葉 | 弋涉 | 十葉 | 鹽 | 入聲 |
《分韻撮要》 2
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 厭 | 掩 | 以 | 以 | 兼 | 陰上 | 消沮閉藏貌 |
| 厭 | 厭 | 以 | 以 | 兼 | 陰去 | 足也又厭棄 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 魏 | 葉 | |||
| 晉 | 葉 | |||
| 隋唐 | 擬音/高本漢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 高本漢系統 | ʔ | i̯ap | ||
| 先秦 | 王力系統 | 葉 | 0 | ǐap | |
| 先秦 | 董同龢系統 | 葉 | ʔ | jap | |
| 先秦 | 周法高系統 | 葉 | ʔ | jiap | |
| 先秦 | 李方桂系統 | 葉 | · | jiap |