債 基本解釋
- 欠負的錢財。 例如 借～。欠～。還～。公～。外～。內～。～戶。～主。～權。～券。～臺高築。
債 國語辭典
1.
積欠他人的錢財。
例如
如：「還 債 」、「欠 債 」、「公 債 」。
2.
泛指有所虧欠而待償還的恩惠、仇恨等。
例如
如：「人情 債 」、「感情 債 」、「血 債 」。
債 康熙字典
【子集中】【人字部】 康熙筆畫：13 部外筆畫：11
【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】
側賣切，齋去聲。【說文】負也。今俗負財曰債。【前漢·鼂錯傳】賣田宅，鬻子孫，以償債。【谷永傳】爲人起債分利受謝。
又通作責。【周禮·天官·小宰】八成經邦治，四曰聽稱責。【戰國策】馮諼爲孟嘗君收責於薛。【史記】作收債。【前漢·高帝紀】歲竟，兩家常折券棄責。讀如債。
↳ 責 說文解字
（說文解字未收錄「債」字頭，請參考「責」字：）
說文解字·責
卷六
求也。从貝朿聲。側革切
說文解字注·責
(責)求也。引伸爲誅責、責任。周禮小宰：聽稱責以傅別。稱責，卽今之舉債。古無債字。俗作債，則聲形皆異矣。从貝朿聲。側革切。十六部。
債 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- tʂĄi˥˧
- 唐代讀音
- jrɛi
- 日語讀音
- KARI
- 韓語羅馬
- CHAY
- 現代韓語
- 채
- 越南語
- trái
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- zaai3
- 客家話
- [Meixian] zai5 [Siyan] zai5 [MacIver] zai5 [Baoan] zai5 [Hailu] zai5 [Lau Chunfat] zai4 [Sathewkok] zai5 [Dongguan] zai5 [Lufeng] zit7
- 潮州話
- zê3
音系簡文
- 中古音
- 照莊母 麥韻 入聲 責小韻 側革切 二等 開口；照莊母 卦韻 去聲 債小韻 側賣切 二等 開口；
- 近代音
- 照母 皆來韻 去聲 寨小空；
- 上古音
- 黄侃系统：精母 錫部 ；王力系统：莊母 錫部 ；
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 蟹 | 去 | 卦 | 莊 | 開 | 二 | 全清 | 側賣切/側革切 | tʃæi | |
| 梗 | 入 | 麥 | 莊 | 開 | 二 | 全清 | 側革切/側賣切 | tʃæk | |
| 蟹 | 去 | 卦 | 莊 | 開 | 二 | 全清 | 側賣切 | ʧQi | |
| 梗 | 入 | 麥 | 莊 | 開 | 二 | 全清 | 側革切 | ʧɐk | |
| 去 | 卦 | 側賣切 | |||||||
| 入 | 麥 | 側革切 | |||||||
| 去 | 卦 | 側賣切 | |||||||
| 入 | 麥 | 側革切 | |||||||
| 去聲 | 皆來 | 照 | 全清 | tʂai | |||||
| 去聲 | 皆來 | 叶齋去聲 | |||||||
| 去 | 泰 | 照 | 陟 | 全清 | 側賣切 | tʃiai | |||
| 入 | 陌 | 照 | 陟 | 全清 | 側格切 | tʃək |
《廣韻》 2
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 債 | 債 | 側賣 | 莊 | 佳開 | 二等 | 開口 | 蟹 | 去十五卦 | 去聲 | tʂai | tʃai | tʃɣɛ | tʃɛ | tʃæi | tʂɯæ | tʂaɨj | zhai4 | creh | traeh | 徵財側賣切一 |
| 債 | 責 | 側革 | 莊 | 麥開 | 二等 | 開口 | 梗 | 入二十一麥 | 入聲 | tʂæk | tʃæk | tʃɣɛk | tʃɛk | tʃɐk | tʂɯæk | tʂəɨjk | zhe | crek | traek | 負財 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 債 | ꡆꡭ | 去聲 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 債 | 寨 | 照 | 照 | 皆來開 | 去聲 |
《洪武正韻牋》 2
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 債 | 債 | 側賣 | 六泰 | 皆 | 去聲 | |
| 債 | 窄 | 側格 | 七陌 | 庚 | 入聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 債 | 債 | 照 | 照 | 皆 | 陰去 | 齋去聲債負揭借銀曰債負 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
債 字源字形
字源演變
說文
楷書
字形對比
中國大陸
香港
臺灣
日本
韓國
各書體字形實例
楷書 1