【子集中】【人字部】 康熙筆畫：13 部外筆畫：11
【唐韻】作曹切【集韻】臧曹切，
𠀤音遭。【說文】終也。【荀子·富國篇】漕然要時務民。【揚子·方言】一周曰一傮。俗作遭。
又【集韻】字秋切，音酋。義同。或作
𣩒。
說文解字·傮
卷八
終也。从人曹聲。作曹切
說文解字注
(傮)終也。大雅。似先公酋矣。釋詁、毛詩傳皆曰。酋、終也。酋卽遒字。正義作遒。遒訓迫。亦訓終。如亂亦訓治也。傮之古音與遒同。亦訓終。葢古遒傮通用。从人。曹聲。作曹切。玉篇又祀牢切。古音在三部。
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- tsɑu˥; tsʰɑu˧˥
- 日語讀音
- OWARU MEGURU
- 韓語羅馬
- CO
- 現代韓語
- 조
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- cou4 zou1
- 潮州話
- cau5 zau1
音系簡文
- 中古音
- 精母 豪韻 平聲 糟小韻 作曹切 一等 開口；
- 上古音
- 黄侃系统：精母 蕭部 ；王力系统：精母 幽部 ；
| 摄 |
声调 |
韵目 |
字母 |
声类 |
开合 |
等第 |
清浊 |
反切 |
拟音 |
| 效 |
平 |
豪 |
精 |
|
開 |
一 |
全清 |
作曹切 |
tsɑu |
| 效 |
平 |
𩫚 |
|
精 |
開 |
一 |
全清 |
臧曹切 |
tsɑu |
| 效 |
平 |
𩫚 |
|
從 |
開 |
一 |
全濁 |
財勞切 |
dzɑu |
| 流 |
平 |
尤 |
|
邪 |
開 |
三 |
全濁 |
徐由切 |
ziəu |
| 流 |
平 |
尤 |
|
從 |
開 |
三 |
全濁 |
兹 (字)秋切 |
dziəu |
《廣韻》
1
| 字头 |
小韵 |
反切 |
声母 |
韵母 |
等 |
呼 |
韵摄 |
廣韻目次 |
调 |
高本汉 |
王力 |
郑张 |
李荣 |
邵荣芬 |
潘悟云 |
蒲立本 |
推导 |
古韵罗马 |
有女罗马 |
注解 |
| 傮 |
糟 |
作曹 |
精 |
豪 |
一等 |
開口 |
效 |
下平六豪 |
平聲 |
tsɑu |
tsɑu |
tsɑu |
tsɑu |
tsɑu |
tsɑu |
tsaw |
zao1 |
cau |
zau |
終也 |
《蒙古字韻》
1
| 字头 |
八思巴字 |
八思巴字（修正） |
音译 |
拟音 |
调 |
注解 |
| 曹 |
ꡐꡓ |
|
|
|
平聲 |
|
《中原音韻》
1
| 字头 |
小韵 |
反切 |
声母 |
韵母 |
调 |
注解 |
| 曹 |
曹 |
清 |
清 |
蕭豪開一 |
陽平 |
|
《洪武正韻牋》
1
| 字头 |
小韵 |
反切 |
声母 |
韵母 |
调 |
注解 |
| 曹 |
曹 |
財勞 |
十三爻 |
爻 |
平聲 |
|
《分韻撮要》
1
| 字头 |
小韵 |
反切 |
声母 |
韵母 |
调 |
注解 |
| 曹 |
徂 |
清 |
清 |
孤 |
陽平 |
局也衆也輩也又同事曰曹 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 時代 |
聲韻系統名稱 |
韻部 |
聲調 |
備註 |
| 隋唐 |
擬音/高本漢系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/王力系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/董同龢系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/周法高系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/李方桂系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/陳新雄系統 |
|
|
|
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 時代 |
聲韻系統名稱 |
韻部 |
聲母 |
韻母 |
備註 |
| 先秦 |
高本漢系統 |
|
ts |
|
|
| 先秦 |
董同龢系統 |
幽 |
ts |
ôɡ |
|
| 先秦 |
周法高系統 |
幽 |
ts |
əw |
|
| 先秦 |
李方桂系統 |
幽 |
ts |
əgw |
|
字源演變
字形對比
各書體字形實例
楷書
1
现代楷书
音遭。【說文】終也。【荀子·富國篇】漕然要時務民。【揚子·方言】一周曰一傮。俗作遭。
。
(傮)終也。大雅。似先公酋矣。釋詁、毛詩傳皆曰。酋、終也。酋卽遒字。正義作遒。遒訓迫。亦訓終。如亂亦訓治也。傮之古音與遒同。亦訓終。葢古遒傮通用。从人。曹聲。作曹切。玉篇又祀牢切。古音在三部。
甲骨文
金文
說文
秦系簡牘
香港
臺灣