佐 基本解釋
- 輔助，幫助。 例如 ～證（證據）。～餐。
- 處於輔助地位的人。 例如 僚～。
- 勸。 例如 ～食。～酒（①陪伴喝酒；②就着菜餚把酒喝下去）。
佐 詳細解釋
-
(本作左。形聲。從人，左聲。本義:輔助，幫助)
-
同本義(古人以「右」爲尊，「左」爲卑。「佐」常用於下對上、弱對強的幫助。上對下，強對弱時用「佑」)書證
- 佐，助也。 —— 《廣雅》
- 故 周公旦 佐相天子。 —— 《墨子·貴義》
- 陳勝 佐之。 —— 《史記·陳涉世家》
- 太宰之職，常建邦之六典，以佐王治邦國。 —— 《周禮·天官》
- 四嶽佐之。 —— 《國語·周語下》
- 予佐爾賈。 —— 明·崔銑 《記王忠肅公翱三事》
- 佐以科學。 —— 蔡元培 《圖畫》
- 佐讀勤苦。 —— 清·周容 《芋老人傳》
例如 又如:佐理(助理，幫助處理);佐事(輔助事奉);佐戎(參與軍事);佐相(輔助);佐佑(輔助;支持);佐檢(輔助);佐州(輔佐州政);佐謀(輔助籌劃);佐治(輔佐治理)英文 assist -
陪同例如 又如:佐觴(陪酒助興);佐享(陪同受祭祀)英文 company
-
勸書證
- 召之，使佐食，比已食，三嘆。 —— 韋昭 《國語·晉語》
例如 又如:佐觴(勸酒)英文 advise
-
處於輔助地位的官員，僚屬書證
- 有 趙孟 以爲大夫，有 伯瑕 以爲佐。 —— 《左傳》
例如 又如:佐雜(地方官署的輔佐官員);佐吏(漢時輔佐地方政事的小官);佐將(太平天國前期對軍中帶兵官和地方行政名的通稱)英文 assitant -
姓書證
- 有 趙孟 以為大夫，有 伯瑕 以為佐。 —— 《左傳》
例如 又如:佐雜(地方官署的輔佐官員);佐吏(漢時輔佐地方政事的小官);佐將(太平天國前期對軍中帶兵官和地方行政名的通稱)
-
副，第二位書證
- 掌佐車之政。 —— 《周禮·田僕》
- 鄭 周父 御佐車。 —— 《左傳·成公二年》
例如 又如:佐觴(勸酒)英文 second
佐 國語辭典
1.
輔助。
例如
如：「輔 佐 」、「佐理」。
書證
- 《左傳·襄公十三年》：「使趙武將上軍，韓起 佐 之。」
2.
勸飲、配食。
書證
- 《國語·晉語九》：「召之，使 佐 食。比已食，三歎。」
- 三國吳·韋昭·注：「 佐 ，猶勸也。」
- 《漢書·卷一·高帝紀下》：「置酒沛宮，悉召故人父老子弟 佐 酒。」
- 顏師古注引應劭曰：「 佐 ，助行酒。」
輔助的人員。
例如
如：「縣 佐 」、「軍 佐 」、「郵務 佐 」。
副的。
書證
- 《禮記·少儀》：「乘貳車則式， 佐 車則否。」
佐 康熙字典
【子集中】【人字部】 康熙筆畫：7 部外筆畫：5
【廣韻】則箇切【正韻】子賀切，
左去聲。輔也，貳也。【周禮·天官】以佐王均邦國。【論語註】顏子王佐之才。
又【史記·天官書】五星者，天之五佐，見伏有時，盈縮有度。
又【集韻】子我切。義同。
佐 說文解字
說文解字注
(左)
手相左也。各本俱誤。今正。左者、今之佐字。說文無佐也。者、今之左字。部曰。左手也。謂左助之手也。以手助手是曰左。以口助手是曰右。从工。工者、左助之意。則箇切。十七部。凡左之屬皆从左。
佐 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- tsuo˨˩˦
- 日語讀音
- TASUKE TASUKERU SUKE
- 韓語羅馬
- CWA
- 現代韓語
- 좌
- 越南語
- tá
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- zo3
- 客家話
- [Siyan] zo3 [Hailu] zo3 [Baoan] zo3 [Meixian] zo3 [Lau Chunfat] zo3 [MacIver] zo3 [Dongguan] zo3 [Lufeng] zo3
- 潮州話
- zo2(tsó) zo6(tsǒ)
音系簡文
- 中古音
- 精母 箇韻 去聲 佐小韻 則箇切 一等 開口；
- 近代音
- 精母 歌戈韻 去聲 佐小空；
- 上古音
- 黄侃系统：精母 歌部 ；王力系统：精母 歌部 ；
| 書名 | 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 | 索引 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 廣韻 | 果 | 去 | 箇 | 精 | 開 | 一 | 全清 | 則箇切 | tsɑ | 419.14 | |
| 集韻 | 果 | 上 | 哿 | 精 | 開 | 一 | 全清 | 子我切 | tsuɑ | 404.4.5 | |
| 集韻 | 果 | 去 | 箇 | 精 | 開 | 一 | 全清 | 子賀切 | tsuɑ | 589.8.5 | |
| 增韻 | 去 | 箇 | 子賀切 | 7.2 | |||||||
| 中原 | 去聲 | 歌戈 | 精 | 全清 | tsuɔ | 2.1 | |||||
| 中州 | 去聲 | 歌戈 | 臧个切 | 11.1 | |||||||
| 洪武 | 去 | 箇 | 精 | 子 | 全清 | 子賀切 | tsuo | 9.2 |
| 字头 | 声符 | 韵部 | 广韵小韵 | 拟音 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|
| 佐 | 左 | 歌 | 佐 | ʔsaːls |
《廣韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 佐 | 佐 | 則箇 | 精 | 歌 | 一等 | 開口 | 果 | 去三十八箇 | 去聲 | tsɑ | tsɑ | tsɑ | tsɑ | tsɑ | tsɑ | tsa | zuo4 | cah | zah | 助也則箇切六 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 佐 | ꡒꡡ | 去聲 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 佐 | 佐 | 精 | 精 | 歌戈開 | 去聲 |
《洪武正韻牋》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 佐 | 左 | 子賀 | 十四箇 | 歌 | 去聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 佐 | 佐 | 精 | 精 | 科 | 陰去 | 輔佐 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 備註 |
| 魏 | 歌 | a | ||||
| 晉 | 歌 | a | ||||
| 隋唐 | 擬音/高本漢系統 | ts | ɑ | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | ts | ɑ | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | ts | ɑ | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | ts | ɑ | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | ts | â | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 | ts | ɑ |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 高本漢系統 | ts | ɑ | ||
| 先秦 | 王力系統 | 歌 | ts | ai | |
| 先秦 | 周法高系統 | 歌 | ts | a | |
| 兩漢 | 東漢 | 歌 |
佐 字源字形
字源演變
秦系簡牘
隸書
楷書
字形對比
中國大陸
香港
臺灣
日本
韓國
各書體字形實例
楷書 1