仳 基本解釋
- 〔仳離〕分別；離別。《詩•王風•中谷有蓷》：「有女仳離。」
- 通「比」。並；比連。《墨子•經説上》：「仳，兩有端而后可。」
- 區別。《六書故•人一》：「仳，分判也。」
- 〔仳倠〕①古醜女名。《楚辭•劉向〈九歎•思古〉》：「西施斥於北宫兮，仳倠倚於彌楹。」 ②容貌醜。《説文•人部》：「倠，仳倠，醜面。」
- 及。《集韻•至韻》：「仳，及也。」
仳 詳細解釋
-
(形聲。从人，比聲。本義:分別，分離)
-
同本義書證
- 仳，別也。 —— 《說文》
- 有女仳離。 —— 《詩·王風·中谷有蓷》
例如 又如:仳別(離別)英文 part -
通「比」。並書證
- 仳，兩有端而後可。 —— 《墨子·經說上》
例如 又如:仳脅(駢脅，脅骨長成一片)英文 merge;combine -
區別書證
- 仳，分判也。 —— 《六書故》
英文 distinguish
仳 國語辭典
分別、分離。
例如
如：「仳離」、「 仳 別」。
仳 康熙字典
【子集中】【人字部】 康熙筆畫：6 部外筆畫：4
【廣韻】匹婢切【集韻】【韻會】【正韻】普弭切，
音諀。離別之意。【詩·王風】有女仳離。
又【集韻】頻脂切，音毗。仳倠，醜女。【王充·論衡】衣儀仳脅。亦醜貌。
仳 說文解字
說文解字·仳
卷八
別也。从人比聲。《詩》曰：“有女仳離。”芳比切
說文解字注
(仳)別也。王風中谷有蓷傳云爾。从人比聲。芳比切。十五部。詩曰：有女仳離。
仳 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- pʰi˨˩˦; pʰi˧˥
- 日語讀音
- WAKARERU
- 韓語羅馬
- PI
- 現代韓語
- 비
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- pei2
- 客家話
- [MacIver] pi1 pi2 [Baoan] pi3 [Hailu] pi2 pi1 [Siyan] pi2 pi1 [Lau Chunfat] pi3 pi3
- 潮州話
- bi2
音系簡文
- 中古音
- 並母 脂韻 平聲 𣬈小韻 房脂切 三等 開口；滂母 紙韻 上聲 諀小韻 匹婢切 三等 開口；並母 旨韻 上聲 否小韻 符鄙切 三等 開口；
- 上古音
- 黄侃系统：並母 灰部 ；滂母 灰部 ；王力系统：並母 脂部 ；滂母 脂部 ；
