【未集下】【肉字部】 康熙笔画：20 部外笔画：14
【廣韻】【集韻】
𠀤七醉切，音翠。【廣韻】鳥尾上肉。
又【博雅】臎，肥也。
又【博雅】臎，
𩪜也。
又【廣韻】遵誄切【集韻】祖誄切，𠀤音濢。髁骨也。一曰肥實謂之臎。
说文解字注
(翠)靑羽雀也。釋鳥。翠鷸。郭曰。似燕。紺色。按鳥部鷸下不云翠鳥也。出鬱林。从羽。卒聲。七醉切。十五部。
音标 & 周边语言
- 国际音标
- tsʰuei˥˧
方言读音 （旧版简文）
- 客家话
- [Hailu] cui5 [MacIver] cui5 [Siyan] cui5
| 摄 |
声调 |
韵目 |
字母 |
声类 |
开合 |
等第 |
清浊 |
反切 |
拟音 |
| 止 |
上 |
旨 |
精 |
|
合 |
三 |
全清 |
遵誄切/七醉切 |
tsjuei |
| 止 |
去 |
至 |
清 |
|
合 |
三 |
次清 |
七醉切/遵誄切 |
tsʰjuei |
| 止 |
上 |
旨 |
|
精 |
合 |
三 |
全清 |
祖誄切 |
tsiuɪ |
| 止 |
去 |
至 |
|
清 |
合 |
三 |
次清 |
七醉切 |
tsʰiuɪ |
《廣韻》
2
| 字头 |
小韵 |
反切 |
声母 |
韵母 |
等 |
呼 |
韵摄 |
廣韻目次 |
调 |
高本汉 |
王力 |
郑张 |
李荣 |
邵荣芬 |
潘悟云 |
蒲立本 |
推导 |
古韵罗马 |
有女罗马 |
注解 |
| 臎 |
濢 |
遵誄 |
精 |
脂A合 |
三等 |
合口 |
止 |
上五旨 |
上聲 |
tswi |
tswi |
tsiuɪ |
tsui |
tsjuɪ |
tsʷi |
tswi |
zui3 |
cyix |
zvii |
肥皃 |
| 臎 |
翠 |
七醉 |
清 |
脂A合 |
三等 |
合口 |
止 |
去六至 |
去聲 |
tsʰwi |
tsʰwi |
tsʰiuɪ |
tsʰui |
tsʰjuɪ |
tsʰʷi |
tsʰwi |
cui4 |
chyih |
cvih |
鳥尾上肉 |
《蒙古字韻》
1
| 字头 |
八思巴字 |
八思巴字（修正） |
音译 |
拟音 |
调 |
注解 |
| 翠 |
ꡑꡟꡠ |
|
|
|
去聲 |
|
《中原音韻》
1
| 字头 |
小韵 |
反切 |
声母 |
韵母 |
调 |
注解 |
| 翠 |
翠 |
清 |
清 |
齊微合 |
去聲 |
|
《洪武正韻牋》
1
| 字头 |
小韵 |
反切 |
声母 |
韵母 |
调 |
注解 |
| 翠 |
翠 |
七醉 |
七隊 |
灰 |
去聲 |
|
《分韻撮要》
1
| 字头 |
小韵 |
反切 |
声母 |
韵母 |
调 |
注解 |
| 翠 |
翠 |
清 |
清 |
雖 |
陰去 |
翡翠鳥羽也赤曰翡青曰翠 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 時代 |
聲韻系統名稱 |
韻部 |
聲調 |
備註 |
| 隋唐 |
擬音/王力系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/董同龢系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/周法高系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/李方桂系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/陳新雄系統 |
|
|
|
七醉切，音翠。【廣韻】鳥尾上肉。
也。
(翠)靑羽雀也。釋鳥。翠鷸。郭曰。似燕。紺色。按鳥部鷸下不云翠鳥也。出鬱林。从羽。卒聲。七醉切。十五部。
金文
楚系简帛
说文
台湾