说文解字注
(窠)空也。雙聲爲訓。其字亦作窾。高誘曰窾空也是。或借科爲之。孟子盈科而後進是。或借薖爲之。如衛風碩人之薖。毛云寬大皃、鄭云飢意皆是。从穴。果聲。苦禾切。十七部。一曰鳥巢也。一曰者、義近而別者也。蜀都賦曰。窠宿異禽。在樹曰巢。在穴曰窠。此析言之也。與巢部合。
音标 & 周边语言
- 国际音标
- tʂʰɑu˥; kʰɤ˥
- 日语读音
- NEGURA
方言读音 （旧版简文）
- 客家话
- [Meixian] cau2
| 摄 |
声调 |
韵目 |
字母 |
声类 |
开合 |
等第 |
清浊 |
反切 |
拟音 |
| 果 |
平 |
戈 |
溪 |
|
合 |
一 |
次清 |
苦禾切 |
kʰuɑ |
| 果 |
平 |
戈 |
|
溪 |
合 |
一 |
次清 |
苦禾切 |
kʰuɑ |
|
平 |
戈 |
|
|
|
|
|
苦禾切 |
|
|
平 |
戈 |
|
|
|
|
|
苦禾切 |
|
|
陰平 |
歌戈 |
溪 |
|
|
|
次清 |
|
kʼuɔ |
|
平聲 |
歌戈 |
|
|
|
|
|
匡和切 |
|
|
平 |
歌 |
溪 |
苦 |
|
|
次清 |
苦禾切 |
k‘uo |
《廣韻》
1
| 字头 |
小韵 |
反切 |
声母 |
韵母 |
等 |
呼 |
韵摄 |
廣韻目次 |
调 |
高本汉 |
王力 |
郑张 |
李荣 |
邵荣芬 |
潘悟云 |
蒲立本 |
推导 |
古韵罗马 |
有女罗马 |
注解 |
| 窠 |
科 |
苦禾 |
溪 |
戈一合 |
一等 |
合口 |
果 |
下平八戈 |
平聲 |
kʰuɑ |
kʰuɑ |
kʰuɑ |
kʰuɑ |
kʰuɑ |
kʰuɑ |
kʰwa |
kuo1 |
khua |
qua |
窠窟又巢 |
《蒙古字韻》
1
| 字头 |
八思巴字 |
八思巴字（修正） |
音译 |
拟音 |
调 |
注解 |
| 窠 |
ꡁꡧꡡ |
|
|
|
平聲 |
|
《中原音韻》
1
| 字头 |
小韵 |
反切 |
声母 |
韵母 |
调 |
注解 |
| 窠 |
科 |
溪 |
溪 |
歌戈合 |
陰平 |
|
《洪武正韻牋》
1
| 字头 |
小韵 |
反切 |
声母 |
韵母 |
调 |
注解 |
| 窠 |
科 |
苦禾 |
十四歌 |
歌 |
平聲 |
|
《分韻撮要》
1
| 字头 |
小韵 |
反切 |
声母 |
韵母 |
调 |
注解 |
| 窠 |
窩 |
云 |
云 |
科 |
陰平 |
鳥在木曰巢在穴曰窠 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 時代 |
聲韻系統名稱 |
韻部 |
聲調 |
備註 |
| 魏 |
|
歌 |
|
|
| 晉 |
|
歌 |
|
|
| 南北朝 |
宋北魏前期 |
歌戈麻 |
|
|
| 南北朝 |
北魏後期北齊 |
歌戈 |
|
|
| 南北朝 |
齊梁陳北周隋 |
歌戈 |
|
|
| 隋唐 |
擬音/王力系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/董同龢系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/周法高系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/李方桂系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/陳新雄系統 |
|
|
|
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 時代 |
聲韻系統名稱 |
韻部 |
聲母 |
韻母 |
備註 |
| 先秦 |
王力系統 |
歌 |
kʰ |
uai |
|
| 先秦 |
董同龢系統 |
歌 |
kʰ |
uɑ |
|
| 先秦 |
周法高系統 |
歌 |
kʰ |
wa |
|
| 先秦 |
李方桂系統 |
歌 |
khw |
ar |
|
(窠)空也。雙聲爲訓。其字亦作窾。高誘曰窾空也是。或借科爲之。孟子盈科而後進是。或借薖爲之。如衛風碩人之薖。毛云寬大皃、鄭云飢意皆是。从穴。果聲。苦禾切。十七部。一曰鳥巢也。一曰者、義近而別者也。蜀都賦曰。窠宿異禽。在樹曰巢。在穴曰窠。此析言之也。與巢部合。
香港
台湾
日本