痍 基本解釋
- 傷，創傷。 例如 瘡～。
痍 詳細解釋
-
創傷書證
- 楚 子 鄭 師敗績。敗者稱師， 楚 何以不稱師?王痍也。王痍者何?傷乎矢也。 —— 《公羊傳》
例如 痍痏(創傷。多指戰亂所造成的);痍毀(創傷;破壞)英文 trauma
-
受創傷例如 如:痍傷(受創傷);痍叛(受創的叛逆者)英文 be wounded
痍 國語辭典
創傷。
書證
- 《說文解字·疒部》：「 痍 ，傷也。」
- 《史記·卷八八·蒙恬傳》：「天下之心未定， 痍 傷者未瘳。」
痍 康熙字典
【午集中】【疒字部】 康熙筆畫：11 部外筆畫：6
【唐韻】以脂切【韻會】【正韻】延知切，
音夷。【說文】傷也。【廣韻】瘡痍。【釋名】痍，侈也。侈開皮膚為創也。【史記·蒙恬傳】天下之心未定，傷痍者未瘳。
又【韻會】通作夷。【左傳·成十六年】命軍吏察夷傷。
痍 說文解字
說文解字·痍
卷七
傷也。从疒夷聲。以脂切
說文解字注
(痍)傷也。成十六年。晉矦及楚子、鄭伯戰于鄢陵。楚子、鄭師敗績。公羊傳曰。敗者稱師。楚何以不稱師。王痍也。王痍者何。傷乎矢也。按周易夷傷也、左傳察夷傷皆假夷字爲之。从
。夷聲。以脂切。十五部。
痍 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- ji˧˥
- 唐代讀音
- i
- 日語讀音
- KIZU
- 韓語羅馬
- I
- 現代韓語
- 이
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- ji4
- 客家話
- [Hailu] ri2 [MacIver] ji2 [Siyan] ji2 [Meixian] j2 [Lau Chunfat] yi2 [Baoan] ji2
- 潮州話
- i5
音系簡文
- 中古音
- 喻以母 脂韻 平聲 姨小韻 以脂切 三等 開口；
- 近代音
- 影母 齊微韻 平聲陽 移小空；
- 上古音
- 黄侃系统：影母 灰部 ；王力系统：餘母 脂部 ；
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 止 | 平 | 脂 | 以 | 開 | 三 | 次濁 | 以脂切 | 0jei | |
| 止 | 平 | 脂 | 以 | 開 | 三 | 次濁 | 延知切 | 0iI | |
| 平 | 脂 | 延知切 | |||||||
| 平 | 脂 | 延知切 | |||||||
| 陽平 | 齊微 | 影 | 全清 | i | |||||
| 平聲 | 齊微 | 盈雞切 | |||||||
| 平 | 支 | 喻 | 以 | 次濁 | 延知切 | oie | |||
| 止 | 平 | 脂 | 以 | 開 | 三 | 次濁 | 以脂切 |
《廣韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 痍 | 姨 | 以脂 | 以 | 脂A開 | 三等 | 開口 | 止 | 上平六脂 | 平聲 | ji | jiɪ | ji | ji | yi2 | jii | ji | 瘡痍 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 痍 | ꡭꡞ | 平聲 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 夷 | 移 | 影 | 影 | 齊微齊 | 陽平 |
《洪武正韻牋》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 痍 | 夷 | 延知 | 二支 | 支 | 平聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 痍 | 夷 | 以 | 以 | 幾 | 陽平 | 瘡痍 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 隋唐 | 擬音/高本漢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 高本漢系統 | d | i̯ər | ||
| 先秦 | 王力系統 | 脂 | ʎ | ǐei | |
| 先秦 | 董同龢系統 | 脂 | d | jed | |
| 先秦 | 周法高系統 | 脂 | r | ier | |
| 先秦 | 李方桂系統 | 脂 | r | id |
痍 字源字形
字源演變
甲骨文
金文
楚系簡帛
說文
秦系簡牘
隸書
楷書
字形對比
中國大陸
香港
臺灣
日本
韓國
各書體字形實例
楷書 1