无出其右的意思|漢典「无出其右」詞語解釋

无出其右（無出其右）

拼音wú chū qí yòu

注音ㄨˊ ㄔㄨㄑㄧˊ ㄧㄡˋ

无出其右wú chū qí yòuㄨˊ ㄔㄨㄑㄧˊ ㄧㄡˋ

沒有人能超越或勝過。
書證
- 儕輩無出其右。——金·元好問《恒州刺史馬君神道碑》
英文unequaled; matchless

无出其右wú chū qí yòuㄨˊ ㄔㄨㄑㄧˊ ㄧㄡˋ

古時以右為尊，故無出其右指沒有能勝過的，為推許之詞。

書證

賢趙臣田叔、孟舒等十人，召見與語，漢廷臣無能出其右者。 ——《漢書．卷一．高帝紀下》

近義詞无以复加无与伦比

近義詞天下第一

近義詞无以复加无与伦比

英語: matchless, without equal, there is nothing better
德語: unnachahmlich
法語: incomparable, sans égal, inégalable