悔不當初的解釋|悔不當初的意思|漢典“悔不當初”詞語的解釋

條目悔不當初

拼音 huǐ bù dāng chū

注音ㄏㄨㄟˇ ㄅㄨˋ ㄉㄤˋ ㄔㄨ

解釋

◎ 悔不當初 huǐbùdāngchū

[regret having done sth.] 因今日的不幸結果,而後悔當初的錯失

早知如此,悔不當初

-----------------

國語辭典

悔不當初huǐ bù dāng chū ㄏㄨㄟˇ ㄅㄨˋ ㄉㄤㄔㄨ

事與願違而悔恨最初的計畫或作為不當。唐．薛昭緯〈謝銀工〉詩：「早知文字多辛苦，悔不當初學冶銀。」明．湯顯祖《南柯記．第三一齣》：「悔不當初，悔不當初枕著個破泥頭，做一個醉臥沙場征戰鬼！」

英語 to regret one's past deeds (idiom)

法語 (expr. idiom.) regretter ses actes passés

【解釋】悔：後悔；當初：開頭，起初。後悔不在當初採取另一種行動。

【出處】唐·薛昭緯《謝銀工》詩：“早知文字多辛苦，悔不當初學冶銀。”

【示例】這一聲嘆息，大有～的意味。 ◎高陽《清宮外史》下冊

【近義詞】悔之不及

【語法】動賓式；作謂語、定語；與“早知今日”連用

《悔不當初》是由夢璟SAYA演唱歌曲。

悔不當初是一個漢語成語，拼音是huǐ bù dāng chū，意思爲後悔不在當初採取另一種行動。