宵衣旰食的解釋|宵衣旰食的意思|漢典“宵衣旰食”詞語的解釋

條目宵衣旰食

拼音 xiāo yī gàn shí

注音ㄒㄧㄠㄧㄍㄢˋ ㄕˊ

解釋

◎ 宵衣旰食 xiāoyī-gànshí

[getting up before dawn and eating late—busy with state affairs] 天不亮就穿衣起牀,天晚了才吃飯,形容工作繁忙而勤勉

宵衣旰食,憂六宮之未安;寒心銷志,懼一物之失所。——唐· 李世民《命皇太子監國詔》

-----------------

國語辭典

宵衣旰食xiāo yī gàn shíㄒㄧㄠㄧㄍㄢˋ ㄕˊ

天未明就披衣起床，日暮才進食。形容勤於政事。《舊唐書．卷一九○．文苑傳下．劉蕡傳》：「任賢惕厲，宵衣旰食。」唐．陸贄〈興元論解姜公輔狀〉：「矧又時運方屯，物情猶鬱，乃是陛下握髮吐哺之日，宵衣旰食之辰。」也作「旰食宵衣」、「昃食宵衣」。近廢寢忘餐

英語 to dress before light and not eat before dark (idiom), diligently attending to official matters

【解釋】宵：夜間；衣：穿衣；旰：天已晚。天不亮就穿起衣來，時間晚了才吃飯。形容爲處理國事而辛勤地工作。

【出處】南朝陳·徐陵《陳文帝哀冊文》：“勤民聽政，旰衣宵食。”

【示例】若夫任賢惕厲，宵衣旰食，宜黜左右之纖佞，進股肱之大臣。 ◎《舊唐書·劉蕡傳》

【近義詞】夙夜不懈、握髮吐哺、日理萬機

【反義詞】醉生夢死、遊手好閒、得過且過

【語法】聯合式；作主語、謂語、定語；含褒義，用於書面語

宵衣旰食是一個漢語成語，拼音是 xiāo yī gàn shí，意思是形容爲處理國事而辛勤地工作。多用以稱頌帝王勤於政事。出自南朝陳·徐陵《陳文帝哀冊文》：“勤民聽政，旰衣宵食”。