北 běi、bèi

●北 běi ㄅㄟˇ

方向，早晨面對太陽，左手的一邊，與「南」相對。例如～方。～辰（古書指北極星）。～上（古代以北爲上，後指去本地以北的某地，與「南下」相對）。～極星（出現在天空北部的一顆亮星，人常靠它辨別方向）。～國（指中國北部）。
打了敗仗往回逃。例如敗～。

●北 bèi ㄅㄟˋ

同「背」，違背，違反。

◎北

名

方位名。與「南」相對 [north]
書證
- 人坐立皆面明背暗，故以背爲南北之北 —— 朱駿聲《說文通訓定聲》
- 萬物負陰而抱陽 —— 《老子》
- 然則北通巫峽 —— 《宋· 范仲淹《岳陽樓記》》
- 南聲函胡，北音清越 —— 宋·蘇軾《石鐘山記》
- 沛公北向坐 —— 《史記·項羽本紀》
- 又北向 —— 明·歸有光《項脊軒志》
敗逃的軍隊 [defeated troops]

词性变化

◎北

動

姓
敗北 [be defeated]
書證
- 連戰皆北 —— 《史記·項羽本紀》
敗逃 [retreat]
書證
- 追亡逐北，伏屍百萬 —— 漢·賈誼《過秦論》
另見 bèi [py=bèi]

北 běi ㄅㄟˇ

名

1.

方位名：➊ 相對於「南」而言。如：「北方」、「漠北」。➋ 地圖的上方。

2.

敗逃的軍隊。

書證

《文選·李陵·答蘇武書》：「斬將搴旗，追奔逐北。」

形

在北方或從北來的。

例如如：「北國」、「北風」。

書證

《詩經·邶風·北風》：「北風其涼，雨雪其雱。」

動

1.

向北行。

書證

《呂氏春秋·孟春紀·孟春》：「東風解凍，蟄蟲始振，魚上冰，獺祭魚，候鴈北。」

2.

失敗、敗逃。

例如如：「敗北」。

書證

《韓非子·五蠹》：「魯人從君戰，三戰三北。」

副

向北，表示行動的方向。

例如如：「北上」、「北征」。

書證

《文選·陸機·漢高祖功臣頌》：「京索既扼，引師北討。」

北 bèi ㄅㄟˋ

動

違反、背叛。通「背」。

書證

《說文解字·北部》：「北，乘也，从二人相背也。」
《戰國策·齊策六》：「食人炊骨，士無反北之心，是孫臏、吳起之兵也。」

北 bò ㄅㄛˋ

（一）之讀音。

【子集下】【匕字部】康熙筆畫：5 部外筆畫：3

〔古文〕𧉥【唐韻】博墨切【集韻】【韻會】必墨切【正韻】必勒切，𠀤綳入聲。【說文】乖也。从二人相背。【徐曰】乖者，相背違也。【史記·魯仲連傳】士無反北之心。【玉篇】方名。【史記·天官書】北方水，太隂之精，主冬，曰壬癸。【前漢·律歷志】太隂者北方。北，伏也。陽氣伏于下，于時爲冬。

又【廣韻】奔也。【史記·管仲傳】吾三戰三北。

又【集韻】補妹切【韻會】蒲妹切，𠀤音背。【集韻】違也。【正韻】分異也。【書·舜典】分北三苗。【註】分其頑梗，使背離也。

說文解字·北

卷八

𦮃也。从二人相背。凡北之屬皆从北。博墨切

說文解字注

(北)𦮃也。乖者，戾也。此於其形得其義也。軍奔曰北。其引伸之義也。謂背而走也。韋昭注國語曰：北者，古之背字，又引伸之爲北方。尙書大傳、白虎通，漢律曆志皆言北方、伏方也。陽氣在下，萬物伏藏，亦乖之義也。从二人相背。博墨切。一部。凡北之屬皆从北。

音標 & 周邊語言

國際音標: pei˨˩˦; pei˥˧
唐代讀音: *bək
日語讀音: KITA NIGERU
韓語羅馬: PWUK PEY
現代韓語: 배 북

方言讀音（舊版簡文）

廣東話: baak1 bak1
客家話: [沙头角腔] biet7 [海陆腔] bet7 [梅县腔] bet7 [东莞腔] bet7 [客英字典] bet7 [陆丰腔] bet7 [客语拼音字汇] bed5 [台湾四县腔] bet7 [宝安腔] bet7
潮州話: bag4 (pak)