化 huà、huā、huò、é

●化 huà ㄏㄨㄚˋ 《廣韻》呼霸切，去禡曉。歌部。

教化；教育。《易·乾》：「善世而不伐，德博而化。」
感化；教化。《呂氏春秋·大樂》：「天下太平，萬物安寧，皆化其上。」
習俗；風氣。《史記·秦始皇本紀》：「黔首改化，遠邇同度。」
治理；太平。《後漢書·仲長統傳》：「君子用法制而至於化，小人用法制而至於亂。」
變化；改變。《國語·晉語九》：「黿鼉魚鱉，莫不能化，唯人不能。」
質變。《禮記·中庸》：「動則變，變則化，唯天下聖誠為能化。」
生長；化育。《禮記·樂記》：「樂者，天地之和也……和，故百物皆化。」
造化；自然規律。《素問·五常政大論》：「化不可代，時不可違。」
死亡。《孟子·公孫丑下》：「且比化者無使土親膚，於人心獨無恔乎？」
消化。《素問·氣交變大論》：「病反腹滿，腸鳴溏泄，食不化。」
融合；融化。《西游記》第二四回：「這果子遇金而落，遇木而枯，遇水而化。」
消除；去除。《韓非子·五蠹》：「有聖人作，鑽燧取火以化腥臊。」
焚燒。《西游記》第十三回：「化了眾神紙馬，燒了薦亡文疏。」
募化；乞討。元關漢卿《望江亭》第一折：「施主人家化些道糧走一遭去。」
道觀。宋彭乘《修玉局觀記》：「益州玉局化者，二十四化之一也。」
化學簡稱。指自然科學中的化學學科。
詞綴，加在名詞或形容詞後構成動詞。清黃遠庸《懺悔錄》：「安東者，號稱吾國土地，而完全日化者也。」
姓。如明代有化暉。《廣韻·禡韻》記載。

●化 huā ㄏㄨㄚ《洪武正韻》呼瓜切。

耗費；用掉。《二十年目睹之怪現狀》第三回：「這土老兒化了幾塊洋錢，就住了一夜。」
參見「化子」。指乞丐。
參見「化化」。指變化無窮。

●化 huò ㄏㄨㄛˋ 《字彙》呼臥切。

古同「貨」。指財物、貨幣。《管子·侈靡》：「民服信，諸侯服化。」

●化 é ㄜˊ 《字彙》吾禾切。

古同「訛」。指錯誤、謠言。參見「化言」。

◎化

動

用掉、耗費。同「花」 [spend]
另見 huà [py=huà]
(古字爲「匕」。會意。甲骨文，從二人，象二人相倒背之形，一正一反，以示變化。本義:變化，改變)
同本義 [turn;change]
教化 [help (a misguided or erring person) to change by education，persuasion，setting an example，etc.]
書證
- 化，教行也 —— 《說文》
- 以禮樂合天地之化 —— 《周禮·大宗伯》
- 漸也，順也，靡也，久也，服也，羽也，謂之化 —— 《荀子·七法篇》
- 神則能化矣 —— 《荀子·不苟篇》
- 變則化 —— 《禮記·中庸》
- 淳淳乎純謹畏化 —— 《呂氏春秋·士容》
- 明明求仁義，常恐不能化民者，卿大夫意也 —— 楊惲《報孫會宗書》
感化;轉變人心 [help to change by persuasion]
書證
- 正月實來化我也 —— 《公羊傳·桓公六年》
- 是以聖王制世御俗，獨化於陶鈞之上 —— 鄒陽《獄中樑王書》
募化 [collect alms]
書證
- 你去那裏化些齋吃 —— 《西遊記》
用火燒 [burn up]
消化;領會，融會貫通 [digest]
書證
- 學而不化，非學也 —— 楊萬里《庸言》
死 [die]