化裝的意思|漢典「化裝」詞語解釋

化裝

拼音huà zhuāng

注音ㄏㄨㄚˋ ㄓㄨㄤ

化裝huà zhuāngㄏㄨㄚˋ ㄓㄨㄤ

戲劇、電影等表演場合的造型手段之一,塑造人物外部形象
例如把他化裝成奧賽羅
英文dress up
假扮
例如化裝偵察
英文disguise oneself

化裝huà zhuāngㄏㄨㄚˋ ㄓㄨㄤ

1.

修飾容貌、妝扮外表。如：「演員們正在後臺化裝。」也作「化妝」。

近義詞装扮

反義詞下装卸装

2.

外表的造型、修飾。如：「他終於除去臉上的化裝，露出本來的面目。」也作「化妝」。

反義詞下装卸装

3.

假扮、改變裝束。

例如如：「兩名竊賊化裝成水電工，進入公司大樓偷竊。」

近義詞装扮

反義詞下装卸装

反義詞下装卸装

英語: (of actors) to make up, to disguise oneself
法語: se maquiller, se déguiser