兒 基本解釋
● 兒
- 孩子；兒童。《老子》：「專氣致柔，能嬰兒。」
- 兒子。《漢書•項籍傳》：「外黄令舍人兒年十三，往説羽。」
- 尊長對幼輩的稱呼。也用作輕蔑之稱。《後漢書•吕布傳》：「布目備曰：『大耳兒最叵信！』」
- 男青年。《史記•高祖本紀》：「發沛中兒，得百二十人。」
- 雄性的。多指牲畜。《明史•兵志》：「凡牡曰兒，牝曰騍，兒一驟四為馬羣。」
- 子女對父母的自稱。明周瑛《履霜操》：「父兮兒憎，母兮兒怒。」
- 古時婦人自稱。北朝佚名《木蘭詩》：「願借明駝千里足，送兒還故鄉。」
- 助詞。多作名詞尾碼（後起用法）：①表微小：盆兒、棍兒、小貓兒。②動詞、形容詞名詞化：唱兒、亮兒。③具體事物抽象化：門兒、根兒。④詞義變化：白面兒（指毒品）、老家兒（指長輩）。 亦作少數動詞尾碼，如：玩兒。
- 助詞。可用於形容詞後。宋邵雍《首尾吟》之二十四：「天聽雖高只些子，人情想去没多兒。」
- 姓。《廣韻•支韻》：「兒，虜姓。《（魏書）官氏志》云：『賀兒氏後改為兒氏。』」
● 兒
- 老人牙齒落盡後更生的細齒。後作「齯」。《詩•魯頌•閟宫》：「黄髮兒齒。」
- 弱小。後作「倪」、「婗」。《古今韻會舉要•齊韻》：「兒，弱小也。通作倪。」
- 同「哪」。《集韻•齊韻》：「郳，或作兒。」
- 姓。《廣韻•齊韻》：「兒，姓也。漢御史大夫兒寬，千乘人。」
英語 son, child, oneself; final part
德語 Sohn ,silbenloses Diminutiv-Suffix (das "e" wird nicht gesprochen)
法語 enfant,(suffixe phonétique),enfant,fils
兒 詳細解釋
詳細字義
◎ 兒
名
(1) (象形。甲骨文字形，下面是「人」字，上面象小兒張口哭笑。「兒」是漢字部首之一，从「兒」的字大都與「人」有關。本義:幼兒。古時男稱兒，女稱嬰，後來孩童都稱兒)
(2) 同本義 [child， pl. children]
兒，孺子也。——《說文》
專氣致柔，能如嬰兒乎?——《老子》第九章
老人兒啼。——《史記·循吏列傳》
男曰兒，女曰嬰。——《蒼頡篇》
見兩小兒辯鬥。——《列子·湯問》
又如:兒女子(孩童);兒劇(猶兒戲);兒話(孩子話);兒撬(柺棍兒);兒拜(孩童對大人所行的禮拜);兒啼(小孩哭);兒孩(孩童)
(3) 兒女，父母所生的子女，第一代後裔 [child]。
如:兒孫滿堂;小兒;兒女夫妻(結髮夫妻，從小的夫妻);兒女之情(指青年男女之間相愛的情感)
(4) 長輩對幼輩的稱呼。亦用作輕蔑之稱 [child]。
如:兒郎(將帥對士兵的稱呼)
(5) 父母對兒子的稱呼 [son]
兒，子也。——《廣雅·釋親》
湯爲兒守舍。——《漢書·張湯傳》
外黃令舍人兒年十三。——《漢書·項藉傳》
大兒鋤豆溪東，中兒正織雞籠。——宋· 辛棄疾《清平樂·村居》
阿爺無大兒。——《樂府詩集·木蘭詩》
又如:兒媳(即兒媳婦);兒子花(兒子的影子);兒曹(兒輩);兒息(子息)
(6) 男青年 [young man]。
如:兒孩兒(男孩子);兒男(男孩，男子)
(7) 年輕人;青年 [youngster]。
如:健兒
(8) 我 [I]
(9) 子女對父母的自稱
蘭芝慚阿母:「兒實無罪過。」——《玉臺新詠·古詩爲焦仲卿妻作》
(10) 古代年輕女子的自稱
送兒還故鄉。——《樂府詩集·木蘭詩》
又如:兒家(古代年輕女子的自稱;你，稱女子)
(11) 弟對兄的自稱
[帝] 乃以延宗爲相國、 幷州刺史，總 山西兵事。 謂曰∶「 幷州阿兄取，兒今去也。」——《北史·齊安德王延宗傳》
詞性變化
◎ 兒
形
(1) 雄性——多指牲畜 [male]。
如:兒貓(公貓)
(2) 自己的 [my] 用於古代婦女稱自己丈夫
宣和中士女觀燈者賜酒。有夫婦並遊，不獲同進，其婦蒙賜，輒懷酒杯，謝詞曰:「歸來恐被兒夫怪，願賜金盃作證盟。」上賜之。——《月令廣義》
◎ 兒
〈後綴〉
(1) 兒化。漢語後綴的「兒」不自成音節，而和前面一個音節合在一起構成帶捲舌韻母r的音節
(2) 多用作名詞後綴 (1)∶表示小。如:盆兒;棍兒;小貓兒;小車兒 (2)∶表示詞性變化。動詞名詞化，如:唱兒;逗笑兒。形容詞名詞化，如:亮兒;零碎兒 (3)∶表示具體事物抽象化。如:口兒;門兒;根兒 (4)∶表示詞義變化。如:白麪兒(海洛因);老家兒(對人稱自己或別人的父母)
(3) 動詞的後綴。如:玩兒;火兒
(4) 形容詞後綴。如邵雍《首尾吟》:「天聽雖高只些子，人情想去沒多兒。」
常用詞組
詞性變化
◎ 兒
郳 ní
名
(1) 老人牙齒脫盡後重生的細齒。
黃髮兒齒。——《詩·魯頌》
(2) 周朝國名 [Ni state]，在今山東滕縣東南
(3) 姓，同「倪」
兒 國語辭典
-
小孩。如：「兒童」、「嬰兒」。《文選·古樂府·飲馬長城窟行》：「呼兒烹鯉魚，中有尺素書。」
-
子女對父母的自稱。《樂府詩集·卷七三·雜曲歌辭十三·古辭·焦仲卿妻》：「蘭芝慚阿母：『兒實無罪過。』」
-
稱謂。父母對子女的稱呼。《水滸傳·第四二回》：「我兒，你去了許多時，這幾年正在那里安身？」
-
長輩稱呼晚輩。如：「姪兒」、「孫兒」。
-
年輕男子。唐·白居易〈雜興〉詩三首之一：「遂習宮中女，皆如馬上兒。」
-
輕視、辱罵對方為「兒」。《後漢書·卷七五·呂布傳》：「布目備曰：『大耳兒最叵信！』」
-
附於名詞、代名詞、動詞、形容詞、副詞等之後，構成詞，與所附的詞合為兒化音，一般無義。附於詞尾：➊ 接名詞。如：「花兒」、「鳥兒」、「老頭兒」、「美人兒」➋ 接動詞。如：「拐彎兒」、「找蹅兒」。➌ 接副詞。如：「快快兒」、「慢慢兒」。
-
姓。通「倪」。如漢代有兒寬。
兒 音韻方言
国际音标 ɚ˧˥ 唐代读音 *njiɛ njiɛ日语读音 KO韩语罗马 A现代韩语 아
客家话 [陆丰腔] ji3 [客英字典] ji2 [海陆腔] ri2 [客语拼音字汇] e3 yi2 [东莞腔] ji2 [梅县腔] j2 ngi2 [宝安腔] ji2 [沙头角腔] ji2 [台湾四县腔] ji2粤语 ji4 ngai4潮州话 ri5
近代音 日母 支思韻 平聲陽 兒小空；影母 齊微韻 平聲陽 移小空；中古音 日母 支韻 平聲 兒小韻 汝移切 三等 開口；疑母 齊韻 平聲 倪小韻 五稽切 四等 開口；上古音 黄侃系统：泥母 齊部 ；疑母 齊部 ；王力系统：日母 支部 ；疑母 支部 ；
兒 字源字形
| 甲骨文 | 金文 | 楚系簡帛 | 說文 | 隸書 | 楷書 |
 「兒」前7.16.2合7893 |
 「兒」小臣兒卣商代晚期集成5351 |
 「兒」郭.語4.27 |
 「兒」說文‧儿部 |
 「兒」睡虎地簡12.50 |
 「兒」 |
 「兒」京津1341合3399 |
 「兒」者兒觶西周中期集成6479 |
 「兒」老子乙225上 |
|||
 「兒」兒鼎西周中期集成1037 |
 「兒」漢印徵 |
内地台湾
香港
日本
韩国
