不問
不問 詞語解釋
◎ 不問
bù wèn
ㄅㄨˋ ㄨㄣˋ
-
不過問或不詢問。書證
- 漢王以為然，乃出黃金四萬斤，與陳平，恣所為，不問其出入。 —— 《史記·陳丞相世家》
英文 not inquire -
不管或無論。書證
- 凡耕：高下田，不問春秋，必須燥溼得所為佳。 —— 北魏·賈思勰《齊民要術·耕田》
英文 regardless -
不依法處分或不追究責任。書證
- 朕即赦元濟不問，迴軍討之。 —— 唐·韓愈《論淮西事宜狀》
英文 not punish -
不慰問。書證
- 出入三積，不問壹勞。 —— 《周禮·秋官·大行人》
英文 not comfort
不問 國語辭典
不計較，不管。
書證
- 董氏宗族，不問長幼，皆封列侯。 —— 《三國演義．第八回》
不問 翻譯
- 英語
- to pay no attention to, to disregard, to ignore, to let go unpunished, to let off
- 法語
- ne pas prêter attention à, ignorer, ne tenir aucun compte de, sans chercher à savoir, laisser aller impunément