驮 基本解釋
- 用揹負載。 例如 ~運。~着兩袋米。
驮 詳細解釋
-
馱着貨物的牲口或牲口所負載的貨物例如 如:馱垛(又稱馱擔、馱裝、馱子。捆紮成垛供馱運的貨物或行李)英文 goods on draught animals
-
(形聲。從馬,大聲。本作「佗」。《說文》:「負何也。」本義:騾馬負載東西)
-
同本義書證
- 馱,負物也。 —— 《說文新附》
- 其奇畜則橐佗。 —— 師古 《漢書·匈奴傳上》
例如 又如:馱繩(捆縛負載之物所用的繩子);馱銀;馱背(( tuóbēi )。牲口負載東西);馱騾(專用來馱東西的騾子);馱家(馱戶。專事馱運業務的人家);馱畜(專門用於馱東西的牲畜)。引申爲用揹負載。如:馱不動英文 carry on the back -
挨;受書證
- 丫頭馱打,丫頭馱罵,丫頭也是爺孃生,夫人打我,少打幾下。 —— 趙景深 《古代兒歌資料》
英文 suffer
↳ 馱 康熙字典
(康熙字典未收錄「驮」字頭,請參考「馱」字:)
【亥集上】【馬字部】 康熙筆畫:13 部外筆畫:3
【廣韻】徒河切【集韻】【韻會】【正韻】唐何切,音駝。【玉篇】馬負貌。【廣韻】馱,騎也。【李白詩】吳姬十五細馬馱。
又【韻會】或作他。【揚子·方言】凡以驢馬馲駝載物者謂之負他。
又或作佗。【前漢·趙充國傳】以一馬自佗負。【師古註】凡以畜產載負物者,皆謂之佗。
又【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】唐佐切,佗上聲。
又【集韻】【五音集韻】徒蓋切,音大。義
同。
又【集韻】縣名,在江夏。
驮 說文解字
說文解字·馱
卷十
負物也。从馬大聲。此俗語也。唐佐切
驮 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- tʰuo˧˥
方言讀音 (舊版簡文)
- 廣東話
- to4
- 潮州話
- to5
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 果 | 平 | 歌 | 定 | 開 | 一 | 全濁 | 徒河切/唐佐切 | dʰɑ | |
| 果 | 去 | 箇 | 定 | 開 | 一 | 全濁 | 唐佐切/徒河切 | dʰɑ | |
| 蟹 | 去 | 夳 | 定 | 開 | 一 | 全濁 | 徒蓋切 | dɑi | |
| 果 | 去 | 箇 | 定 | 開 | 一 | 全濁 | 唐佐切 | duɑ | |
| 去 | 箇 | 唐佐切 | |||||||
| 平 | 歌 | 唐何切 | |||||||
| 平 | 歌 | 定 | 徒 | 全濁 | 唐何切 | d‘o | |||
| 去 | 箇 | 定 | 徒 | 全濁 | 杜臥切 | d‘uo |
《廣韻》 2
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 䭾 | 駝 | 徒河 | 定 | 歌 | 一等 | 開口 | 果 | 下平七歌 | 平聲 | dʱɑ | dɑ | dɑ | dɑ | dɑ | dɑ | da | tuo2 | da | da | 䭾騎也 |
| 䭾 | 䭾 | 唐佐 | 定 | 歌 | 一等 | 開口 | 果 | 去三十八箇 | 去聲 | dʱɑ | dɑ | dɑ | dɑ | dɑ | dɑ | da | duo4 | dah | dah | 負䭾唐佐切二 |
《蒙古字韻》 2
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字(修正) | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 馱 | ꡈꡡ | 平聲 | ||||
| 馱 | ꡈꡡ | 去聲 |
《中原音韻》 2
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 馱 | 駝 | 透 | 透 | 歌戈開 | 陽平 | |
| 馱 | 舵 | 端 | 端 | 歌戈開 | 去聲 |
《洪武正韻牋》 2
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 馱 | 駝 | 唐何 | 十四歌 | 歌 | 平聲 | |
| 馱 | 惰 | 杜臥 | 十四箇 | 歌 | 去聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 馱 | 鼉 | 透 | 透 | 科 | 陽平 | 負載也 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |