韋 基本解釋
- 回轉。也作「回」。《集韻•灰韻》：「回，《説文》：『轉也。』或作韋。」
- 邪僻。也作「回」。《集韻•灰韻》：「回，邪也。或作韋。」
韋 詳細解釋
-
(形聲。從舛( chuǎn )，舛像兩腳相對形。意爲違背。囗聲。韋是違的初字。本義:違背) 同本義書證
- 韋，相背也。……經傳多以違爲之。 —— 《說文》
- 五音六律，依韋響昭。 —— 《漢書·禮樂志》
英文 disobey;violate
-
熟皮，去毛熟治的皮革 [leather] 獸皮之韋可以束枉。戾相違背，故藉以爲皮韋。按，熟曰韋，生曰革。—— 朱駿聲 《說文通訓定聲》書證
- 韋，柔皮也。 —— 《字林》
- 凡兵事韋弁服。 —— 《周禮·司服》
- 韋藩木楗以過於朝。 —— 《國語·晉語》
- 乘韋先牛十二。 —— 《左傳·僖公三十二年》
例如 又如:韋弁(古冠名。皮帽);韋柔(性格軟弱);韋帶(以韋皮爲帶，無飾，古代未仕者之服飾);韋裳(熟皮製的衣裳) -
皮繩書證
- 無待韋弦。 —— 《王文憲集序》
例如 又如:韋布(韋帶布衣;借指普通百姓);韋弦(皮繩和弓弦。前者柔韌，後者堅直，比喻緩急。也比喻箴規，矯治);韋編(古代用竹簡寫書，然後用韋皮編聯起來，稱爲韋編。後世用爲一般古籍的代稱)英文 leather rope -
計算圓周的量詞。通「圍」書證
- 是日大風，拔 甘泉 畤中大木十韋以上。 —— 《漢書·成帝紀》
英文 circle -
古國名 [Wei state]，豕韋的簡稱。春秋時衛地。故址在今河南省滑縣境內書證
- 韋 顧 既伐， 昆吾 夏桀 。 —— 《詩·商頌·長髮》
-
姓。例如 如:韋蘇州之淡雅(指唐代詩人韋應物，他曾任蘇州刺史，故稱。他的詩，風格恬淡自然);韋馱(佛教守護之一);韋馱尊天(印度婆羅門所侍奉的天神)
-
韋伯的簡稱英文 weber
韋 國語辭典
1.
去毛加工製成的柔軟獸皮。
書證
- 《楚辭·屈原·卜居》：「將突梯滑稽，如脂如 韋 ，以潔楹乎？」
2.
姓。如唐代有韋應物。
3.
二一四部首之一。
韋 康熙字典
【戌集中】【韋字部】 康熙筆畫：9
〔古文〕
【唐韻】宇非切【集韻】【韻會】于非切，
音幃。【說文】相背也。从舛口聲。獸皮之韋，可以束枉戾相韋背，故借以爲皮韋。【廣韻】柔皮。【左傳·僖三十三年】以乗韋先。【疏】乗韋，四韋也。【周禮·春官·司服】凡兵事，韋弁服。【儀禮·聘禮】君使卿韋弁。【註】韋弁，韎韋之弁。【史記·孔子世家】讀易，韋編三絕。【楚辭·卜居】將突梯滑稽，如脂如韋，以挈盈乎。
又【前漢·郊祀歌】依韋響昭。【註】師古曰：依韋諧和，不相乖離也。
又國名。【詩·商頌】韋顧旣伐。【箋】韋，豕韋，彭姓也。【左傳·襄二十四年】在商爲豕韋氏。【註】豕韋，國名。【一統志】直隷大名府滑縣，古豕韋氏之國。
又豨韋氏，古帝王號。【莊子·外物篇】以豨韋氏之流觀今之世。
又不韋，縣名，屬益州郡，見【前漢·地理志】。
又姓。【姓苑】出自顓頊大彭之後，夏封于豕韋，以國爲氏。
又通圍。【前漢·成帝紀】大風拔甘泉畤中，大木十韋以上。【註】師古曰：韋，與圍同。
又【集韻】胡隈切，音徊。本作回。詳囗部回字註。
韋 說文解字
說文解字·韋
卷五
相背也。从舛囗聲。獸皮之韋，可以束枉戾相韋背，故借以爲皮韋。凡韋之屬皆从韋。，古文韋。宇非切〖注〗、，亦古文韋。
說文解字注
(韋)相背也。故从舛。今字違行而韋之本義廢矣。酒誥：薄韋辳父。馬云：韋，違行也。據羣經音辨，則古文尙書當如是。从舛囗聲。宇非切。十五部。獸皮之韋，此韋當作圍，謂繞也。可㠯束物枉戾相韋背，物字依韵會補。生革爲縷圍束物，可以矯枉戾而背其故也。故借㠯爲皮韋。其始用爲革縷束物之字，其後凡革皆偁韋。此與西、朋、來、子、烏五字下文法略同，皆言假借之恉也。假借專行而本義廢矣。凡韋之屬皆从韋。
()古文韋。
韋 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- wei˧˥
- 唐代讀音
- hiuəi
- 日語讀音
- NAMESHIGAWA SOMUKU
- 韓語羅馬
- WI
- 現代韓語
- 위
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- wai4 wai5
- 客家話
- [Hailu] wui2 wui3 [Baoan] wui3 [MacIver] vui3 [Lufeng] wui3 [Lau Chunfat] vui1 [Siyan] wi2 wi3 [Meixian] wi2 wui2
音系簡文
- 中古音
- 喻云母 微韻 平聲 幃小韻 雨非切 三等 合口；
- 近代音
- 影母 齊微韻 平聲陽 圍小空；
- 上古音
- 黄侃系统：匣母 灰部 ；王力系统：匣母 微部 ；
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 止 | 平 | 微 | 云 | 合 | 三 | 次濁 | 雨非切 | ɣjuəi | |
| 止 | 平 | 微 | 云/匣 | 合 | 三 | 全濁 | 于非切 | Ɣiuəi | |
| 蟹 | 平 | 灰 | 匣 | 合 | 一 | 全濁 | 胡隈切 | ɣuɒi | |
| 平 | 微 | 于非切 | |||||||
| 平 | 微 | 于非切 | |||||||
| 陽平 | 齊微 | 影 | 全清 | ui | |||||
| 平聲 | 齊微 | 吳歸切 | |||||||
| 平 | 灰 | 喻 | 以 | 次濁 | 于媯切 | ouei |
《廣韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 韋 | 幃 | 雨非 | 云 | 微合 | 三等 | 合口 | 止 | 上平八微 | 平聲 | ɣĭwəi | ɦʉi | ɣiuəi | ɣiuəi | ɦʷɨi | ɦuj | wei2 | yoi | hvoi | 柔皮也又姓出自顓頊大彭之後夏封於豕韋苗裔以國爲氏因家彭城至楚太傅韋孟遷于魯孟𤣥孫賢爲漢丞相始遷京兆之杜陵也 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 韋 | ꡝꡟꡠ | 平聲 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 韋 | 圍 | 影 | 影 | 齊微合 | 陽平 |
《洪武正韻牋》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 韋 | 爲 | 于嬀 | 七灰 | 灰 | 平聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 韋 | 爲 | 云 | 云 | 威 | 陽平 | 柔革也性急則佩韋 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 魏 | 脂 | |||
| 晉 | 脂 | |||
| 南北朝 | 宋北魏前期 | 脂微 | ||
| 隋唐 | 擬音/高本漢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 高本漢系統 | ɡ | i̯wər | ||
| 先秦 | 王力系統 | 微 | ɣ | ǐwəi | |
| 先秦 | 董同龢系統 | 微 | ɣ | juə̆d | |
| 先秦 | 周法高系統 | 微 | ɣ | jiwər | |
| 先秦 | 李方桂系統 | 微 | gw | jəd | |
| 兩漢 | 西漢 | 脂 | |||
| 兩漢 | 東漢 | 脂 |
韋 字源字形
字源演變
甲骨文
金文
楚系簡帛
說文
秦系簡牘
隸書
楷書
字形對比
中國大陸
香港
臺灣
日本
韓國
各書體字形實例
楷書 1