鎞 基本解釋
- 舊時婦女插在頭髮上的一種首飾，即釵。 例如 「金～挑筍芽。」
- 古代治眼病用的一種器具。 例如 「其夜夢見一老翁以金～療其祖目。」
- 通「 篦 」，篦子。 例如 「細～雕鏤費深功。」
鎞 詳細解釋
-
釵例如 如:金鎞(金釵)英文 hairpin
-
同「銔」。犁刃英文 plough's blade
-
箭鏃書證
- [ 劉信 ]望牙旗鎞首百步，謂 昭文 曰:「一發而中…」言訖，而箭已穿矣。 —— 歐陽修 《新五代史》
英文 metal arrowhead
鎞 國語辭典
1.
一種箭鏃。
書證
- 《集韻·平聲·齊韻》：「《方言》：『箭鏃廣長而薄鎌謂之錍。』或作鈚、 鎞 。」
2.
箭鏃形的刀。古代醫生用來治療眼疾的手術用具。
書證
- 明·張自烈《正字通·金部》：「《方書》：『刀似箭鏃者曰 鎞 。』《涅盤經》：『有盲人為治目，故造詣良醫。是時良醫即以金 鎞 刮其眼膜。』」
- 《北史·卷八四·孝行傳·張元傳》：「其夜夢見一老翁，以金 鎞 療其祖目。」
1.
釵。
書證
- 《集韻·平聲·齊韻》：「 鎞 ，釵也。」
- 《全唐詩·卷八○六·寒山詩三○三首之三五》：「羅袖盛梅子，金 鎞 挑筍芽。」
2.
古代用來治眼病的器械。
書證
- 《北史·卷八四·孝行傳·張元傳》：「其夜夢見一老翁，以金 鎞 療其祖目。」
鎞 康熙字典
【戌集上】【金字部】 康熙筆畫：18 部外筆畫：10
【廣韻】邊兮切【集韻】【韻會】【正韻】邊迷切，
音豍。【玉篇】釵也。
又【增韻】掠器也。【正字通】櫛髮具。【杜甫詩】耳聾須畫字，短髮不勝鎞。或作鈚。史傳借用比。俗作篦。
又【方書】刀似箭鏃者曰鎞。【涅槃經】有盲人詣良醫，醫卽以金鎞刮其眼膜，使復明。【杜甫詩】金鎞刮眼膜。
又【集韻】頻脂切，音毗。犂錧也。一曰箭名。本作鈚。
又篇迷切，音砒。本作錍。【揚子·方言】箭簇廣長而薄鐮謂之錍。或作鎞。
↳ 錍 說文解字
（說文解字未收錄「鎞」字頭，請參考「錍」字：）
說文解字·錍
卷十四
鈭錍也。从金卑聲。府移切
說文解字注·錍
(錍)鈭錍也。从金。卑聲。府移切。十六部。
鎞 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- pi˥; pi˥˧; pʰi˥
- 日語讀音
- KANZASHI
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- bai1 pei1
- 客家話
- [Hailu] pi2 bi1 [Siyan] pi2 bi1 [Meixian] bi5 [MacIver] bi1
- 潮州話
- bi1
音系簡文
- 中古音
- 幫母 齊韻 平聲 豍小韻 邊兮切 四等 開口；
- 近代音
- 幫母 齊微韻 平聲陰 篦小空；
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 蟹 | 平 | 齊 | 幫 | 開 | 四 | 全清 | 邊兮切 | piɛi | |
| 止 | 平 | 脂 | 並 | 開 | 三 | 全濁 | 頻脂切 | bjI | |
| 蟹 | 平 | 齊 | 幫 | 開 | 四 | 全清 | 邊迷切 | pɛi | |
| 蟹 | 平 | 齊 | 滂 | 開 | 四 | 次清 | 篇迷切 | pʰɛi | |
| 平 | 齊 | 邊迷切 | |||||||
| 陰平 | 齊微 | 幫 | 全清 | pi | |||||
| 平聲 | 齊微 | 偏迷切 | |||||||
| 平聲 | 齊微 | 邦迷切 | |||||||
| 平 | 齊 | 幫 | 博 | 全清 | 邊迷切 | pi |
《廣韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 鎞 | 豍 | 邊兮 | 幫 | 齊開 | 四等 | 開口 | 蟹 | 上平十二齊 | 平聲 | piei | piei | pei | pei | pɛi | pei | pɛj | bi1 | pe | pei | 鎞釵 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 鎞 | ꡎꡞ | 平聲 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 鎞 | 篦 | 幫 | 幫 | 齊微齊 | 陰平 |
《洪武正韻牋》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 鎞 | 篦 | 邊迷 | 三齊 | 齊 | 平聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 鎞 | 篦 | 幫 | 幫 | 威 | 陰平 | 釵鎞 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
鎞 字源字形
字形對比
中國大陸
香港
臺灣