【酉集下】【酉字部】 康熙筆畫：24 部外筆畫：17
【唐韻】【集韻】女亮切【韻會】汝亮切【正韻】魚向切，
𠀤音
𥽬。【說文】醞也。作酒曰釀。【廣韻】醞酒也。【史記·孟嘗君傳】乃多釀酒買肥牛。【貨殖傳】通邑大都酤一歲千釀。【前漢·食貨志】一釀用麤米二斛，麴一斛，得成酒六斛六斗。
又【增韻】後人因謂酒爲釀。【世說新語】劉惔曰：見何次道飮，令人欲傾家釀。
又【禮·內則】鶉羹、雞羹、鴽，釀之蓼。【註】釀謂切雜之也。
說文解字注
(釀)醞也。作酒曰釀。周禮。酒人掌爲五齊三酒。爲猶作也。从酉。襄聲。女亮切。十部。
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- niɑŋ˥˧
- 日語讀音
- KAMOSU
| 摄 |
声调 |
韵目 |
字母 |
声类 |
开合 |
等第 |
清浊 |
反切 |
拟音 |
| 宕 |
去 |
漾 |
娘 |
|
開 |
三 |
次濁 |
女亮切 |
njɑŋ |
| 宕 |
去 |
漾 |
|
泥/娘 |
開 |
三 |
次濁 |
女亮切 |
ȵiɑŋ |
|
去 |
漾 |
|
|
|
|
|
女亮切 |
|
|
去 |
漾 |
|
|
|
|
|
女亮切 |
|
|
去聲 |
江陽 |
泥 |
|
|
|
次濁 |
|
niaŋ |
|
去聲 |
江陽 |
|
|
|
|
|
泥降切 |
|
|
去 |
漾 |
疑 |
五 |
|
|
次濁 |
魚向切 |
ŋiaŋ |
《廣韻》
1
| 字头 |
小韵 |
反切 |
声母 |
韵母 |
等 |
呼 |
韵摄 |
廣韻目次 |
调 |
高本汉 |
王力 |
郑张 |
李荣 |
邵荣芬 |
潘悟云 |
蒲立本 |
推导 |
古韵罗马 |
有女罗马 |
注解 |
| 釀 |
釀 |
女亮 |
孃 |
陽開 |
三等 |
開口 |
宕 |
去四十一漾 |
去聲 |
ni̯aŋ |
nĭaŋ |
ɳɨɐŋ |
niaŋ |
niɑŋ |
ɳiɐŋ |
ɳɨaŋ |
niang4 |
nriangh |
nianq |
醖酒女亮切三 |
《蒙古字韻》
1
| 字头 |
八思巴字 |
八思巴字（修正） |
音译 |
拟音 |
调 |
注解 |
| 釀 |
ꡇꡃ |
|
|
|
去聲 |
|
《中原音韻》
1
| 字头 |
小韵 |
反切 |
声母 |
韵母 |
调 |
注解 |
| 釀 |
釀 |
泥 |
泥 |
江陽齊 |
去聲 |
|
《洪武正韻牋》
1
| 字头 |
小韵 |
反切 |
声母 |
韵母 |
调 |
注解 |
| 釀 |
仰 |
魚向 |
十七漾 |
陽 |
去聲 |
|
《分韻撮要》
1
| 字头 |
小韵 |
反切 |
声母 |
韵母 |
调 |
注解 |
| 釀 |
讓 |
日 |
日 |
張 |
陽去 |
醞酒也 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 時代 |
聲韻系統名稱 |
韻部 |
聲調 |
備註 |
| 隋唐 |
擬音/高本漢系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/王力系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/董同龢系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/周法高系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/李方桂系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/陳新雄系統 |
|
|
|
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 時代 |
聲韻系統名稱 |
韻部 |
聲母 |
韻母 |
備註 |
| 先秦 |
高本漢系統 |
|
|
i̯aŋ |
|
| 先秦 |
王力系統 |
陽 |
n |
ǐaŋ |
|
| 先秦 |
董同龢系統 |
陽 |
n |
jaŋ |
|
| 先秦 |
周法高系統 |
陽 |
n |
iaŋ |
|
| 先秦 |
李方桂系統 |
陽 |
n |
rjangh |
|
音
。【說文】醞也。作酒曰釀。【廣韻】醞酒也。【史記·孟嘗君傳】乃多釀酒買肥牛。【貨殖傳】通邑大都酤一歲千釀。【前漢·食貨志】一釀用麤米二斛，麴一斛，得成酒六斛六斗。
(釀)醞也。作酒曰釀。周禮。酒人掌爲五齊三酒。爲猶作也。从酉。襄聲。女亮切。十部。
香港
臺灣
日本