逺 基本解釋
- 同「遠」。
↳ 遠 康熙字典
(康熙字典未收錄「逺」字頭,請參考「遠」字:)
【酉集下】【辵字部】 康熙筆畫:17 部外筆畫:10
〔古文〕【廣韻】雲阮切【集韻】【韻會】雨阮切,
爰上聲。【說文】遼也。【廣韻】遙遠也。【正韻】指遠近定體也。
又【廣韻】【集韻】【韻會】于願切【正韻】于怨切,爰去聲。【正韻】遠之也。遠近之遠上聲,如《詩》其人則遠之類。遠離之遠去聲,如《論語》敬鬼神而遠之之類是也。
又叶于員切,音淵。【詩·小雅】爾之遠矣,民胥然矣。 俗作逺。
逺 說文解字
說文解字注
(遠)遼也。从辵。袁聲。雲阮切。十四部。
(
)古文遠。
逺 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- juan˨˩˦
- 日語讀音
- TOOI TOOZAKARU OCHI
- 韓語羅馬
- WEN
| 書名 | 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 | 索引 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 廣韻 | 山 | 上 | 阮 | 云 | 合 | 三 | 次濁 | 雲阮切/于願切 | ɣjuɐn | 280.13 | |
| 廣韻 | 山 | 去 | 願 | 云 | 合 | 三 | 次濁 | 于願切/雲阮切 | ɣjuɐn | 398.56 | |
| 集韻 | 山 | 上 | 阮 | 匣/云 | 合 | 三 | 全濁 | 雨院切 | ɣiuɐn | 360.9.1 | |
| 集韻 | 山 | 去 | 願 | 匣/云 | 合 | 三 | 全濁 | 于願切 | ɣiuɐn | 547.7.4 | |
| 韻略 | 上 | 阮 | 雲阮切 | 3.1 | |||||||
| 韻略 | 去 | 願 | 于願切 | 2.1 | |||||||
| 增韻 | 上 | 阮 | 雲阮切 | 3.1 | |||||||
| 增韻 | 去 | 願 | 于願切 | 2.1 | |||||||
| 中原 | 上聲 | 先天 | 影 | 全清 | iuɛn | 1.1 | |||||
| 中原 | 去聲 | 先天 | 影 | 全清 | iuɛn | 1.5 | |||||
| 中州 | 上聲 | 先天 | 俞捲切 | 1.1 | |||||||
| 中州 | 去聲 | 先天 | 余眷切 | 17.5 | |||||||
| 洪武 | 上 | 銑 | 疑 | 五 | 次濁 | 五遠切 | ŋyen | 38.3 | |||
| 洪武 | 去 | 霰 | 喻 | 以 | 次濁 | 虞怨切 | oyen | 15.5 |
| 字头 | 声符 | 韵部 | 广韵小韵 | 拟音 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|
| 遠 | 袁 | 元 | 遠 | ɢʷanʔ | |
| 遠 | 袁 | 元 | 遠 | ɢʷans |
《廣韻》 2
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 遠 | 遠 | 雲阮 | 云 | 元合 | 三等 | 合口 | 臻 | 上二十阮 | 上聲 | ɣĭwɐn | ɦʉɐn | ɣiuɐn | ɣiuɐn | ɦʷiɐn | ɦuan | yuan3 | yanx | hvaan | 遙逺也雲阮切二 | |
| 遠 | 遠 | 于願 | 云 | 元合 | 三等 | 合口 | 臻 | 去二十五願 | 去聲 | ɣĭwɐn | ɦʉɐn | ɣiuɐn | ɣiuɐn | ɦʷiɐn | ɦuan | yuan4 | yanh | hvann | 離也于願切一 |
《蒙古字韻》 2
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字(修正) | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 遠 | ꡝꡧꡦꡋ | 上聲 | ||||
| 遠 | ꡝꡧꡦꡋ | 去聲 |
《中原音韻》 2
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 遠 | 遠 | 影 | 影 | 先天撮 | 上聲 | |
| 遠 | 院 | 影 | 影 | 先天撮 | 去聲 |
《洪武正韻牋》 3
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 遠 | 淵 | 縈圓 | 十一先 | 先 | 平聲 | |
| 遠 | 阮 | 五遠 | 十一銑 | 先 | 上聲 | |
| 遠 | 願 | 虞怨 | 十一霰 | 先 | 去聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 遠 | 遠 | 以 | 以 | 鴛 | 陽上 | 遠近路遠久遠又遐也廣也 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 聲調 | 備註 |
| 魏 | 元 | Ø | jan | |||
| 晉 | 元 | Ø | jan | |||
| 南北朝 | 宋北魏前期 | 元魂痕 | Ø | jwən | ||
| 南北朝 | 北魏後期北齊 | 元魂痕 | Ø | jwən | ||
| 南北朝 | 齊梁陳北周隋 | 元魂痕 | Ø | jwən | ||
| 隋唐 | 擬音/高本漢系統 | j | i̯wɐn | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | ɣ | ǐwɐn | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | ɣ | juɐn | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | j | iuan | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | j | wɐn | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 | j | ǐuɐn |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 高本漢系統 | ɡ | i̯wăn | ||
| 先秦 | 王力系統 | 元 | ɣ | ǐwan | |
| 先秦 | 董同龢系統 | 元 | ɣ | juăn | |
| 先秦 | 周法高系統 | 元 | ɣ | jwan | |
| 先秦 | 李方桂系統 | 元 | gw | janx | |
| 兩漢 | 西漢 | 元 | Ø | ||
| 兩漢 | 東漢 | 元 | Ø |