輾 基本解釋
- 〔～轉（ zhuǎn ）〕①身體翻來覆去地，如「～～反側」；②間接，經過曲折，如「～～傳說」。均亦作「輾轉」。
- 同「碾」，軋。
輾 詳細解釋
-
通「碾」。磙壓;碾壓書證
- 夜來城外一尺雪，曉駕炭車輾冰轍。 —— 唐·白居易 《賣炭翁》
英文 roll
-
輾轉，也作「展轉」書證
- 悠哉悠哉，輾轉反側。 —— 《詩·周南·關雎》
英文 toss about in bed -
轉;迴轉書證
- 俯窺輾顧，步步生奇。 —— 《徐霞客遊記》
例如 又如:輾動(轉動)英文 turn
輾 國語辭典
參見「[[輾轉]]」條。
1.
以旋轉輪子軋碎、壓平。通「碾」。
例如
如：「 輾 穀」。
2.
專指車輪的軋壓。
例如
如：「 輾 斃」、「 輾 傷」。
書證
- 唐·趙嘏〈哭李進士〉詩：「牽馬街中哭送君，靈車 輾 雪隔城聞。」
輾 康熙字典
【酉集下】【車字部】 康熙筆畫：17 部外筆畫：10
【廣韻】知演切【集韻】【韻會】【正韻】知輦切，
音展。【玉篇】轉也。【詩·周南】輾轉反側。【註】輾者，轉之半也。【集韻】通作展。
又【集韻】【正韻】尼展切，音輦。轢也。
又【廣韻】【集韻】【韻會】女箭切，展去聲。【廣韻】水輾也。【集韻】轉輪治穀也。
↳ 展 說文解字
（說文解字未收錄「輾」字頭，請參考「展」字：）
說文解字·展
卷八
展，轉也。从尸，
省聲。
說文解字注·展
(展)轉也。展者，未轉而將轉也。陸德明云：字林作輾。然則周南作輾轉，非古也。毛傳曰：展，誠也。方言曰：展，信也。此因展與眞音近假借。从尸，展布四體之意。省聲。知衍切。十四部。
輾 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- tʂĄn˨˩˦
- 唐代讀音
- djiɛ̌n
- 日語讀音
- MEGURU KISHIRU
- 韓語羅馬
- CEN
- 現代韓語
- 전
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- nin5 zin2
- 客家話
- [Hailu] zhan3 zhan5 chan5 [Baoan] zen3 [Siyan] zan3 zen3 zan5 can5 [Lau Chunfat] jian3 zan3 [MacIver] zhen3 [Meixian] zhan3 zan5
音系簡文
- 中古音
- 知母 獮韻 上聲 展小韻 知演切 三等 開口；孃母 線韻 去聲 輾小韻 女箭切 三等 開口；
- 近代音
- 泥母 先天韻 上聲 撚小空；
- 上古音
- 黄侃系统：端母 寒部 ；王力系统：端母 元部 ；
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 山 | 上 | 獮 | 知 | 開 | 三 | 全清 | 知演切/女箭切 | ȶjæn | |
| 山 | 去 | 線 | 娘 | 開 | 三 | 次濁 | 女箭切/知演切 | njæn | |
| 山 | 上 | 𤣗 | 知 | 開 | 三 | 全清 | 知輦切 | ȶiæn | |
| 山 | 上 | 𤣗 | 泥/娘 | 開 | 三 | 次濁 | 尼展切 | ȵiæn | |
| 上 | 獮 | 知輦切 | |||||||
| 上 | 獮 | 尼展切 | |||||||
| 去 | 線 | 女箭切 | |||||||
| 上 | 獮 | 之革切 | |||||||
| 上 | 獮 | 尼展切 | |||||||
| 去 | 線 | 女箭切 | |||||||
| 上聲 | 先天 | 泥 | 次濁 | niɛn | |||||
| 上聲 | 先天 | 尼蹇切 | |||||||
| 上聲 | 先天 | 叶氊上聲 | |||||||
| 上 | 銑 | 照 | 陟 | 全清 | 之輦切 | tʃien | |||
| 上 | 銑 | 泥 | 奴 | 次濁 | 尼展切 | nien |
《廣韻》 2
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 輾 | 展 | 知演 | 知 | 仙B開 | 三等 | 開口 | 山 | 上二十八獮 | 上聲 | ȶi̯ɛn | ȶĭɛn | ʈɣiᴇn | ȶjɛn | ȶiæn | ʈɯiɛn | ʈian | zhan3 | trienx | tyeen | 輾轉又虜複姓後魏輾遟氏改爲展氏 |
| 輾 | 輾 | 女箭 | 孃 | 仙B開 | 三等 | 開口 | 山 | 去三十三線 | 去聲 | ni̯ɛn | nĭɛn | ɳɣiᴇn | njɛn | niæn | ɳɯiɛn | ɳian | nian4 | nrienh | nyenn | 水輾女箭切二 |
《蒙古字韻》 2
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 輾 | ꡋꡠꡋ | 去聲 | ||||
| 輾 | ꡆꡦꡋ | 上聲 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 輾 | 撚 | 泥 | 泥 | 先天齊 | 上聲 |
《洪武正韻牋》 2
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 輾 | 展 | 之輦 | 十一銑 | 先 | 上聲 | |
| 輾 | 輾 | 尼展 | 十一銑 | 先 | 上聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 輾 | 展 | 照 | 照 | 先 | 陰上 | 轉之半曰輾 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 隋唐 | 擬音/高本漢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 高本漢系統 | t | i̯an | ||
| 先秦 | 王力系統 | 元 | t | ǐan | |
| 先秦 | 周法高系統 | 元 | t | ian |
輾 字源字形
字形對比
中國大陸
香港
臺灣
日本
韓國