躺 基本解釋
- 身體（亦指器具、車輛）橫倒。 例如 ～在牀上。～椅。～櫃。
躺 詳細解釋
-
(形聲。從身，尚聲。本義:平臥)
-
同本義書證
- 這無恥的畜生想必是躺屍了。 —— 清·憂患餘生 《鄰女語》
例如 又如:躺在牀上;躺着歇歇;躺屍(詈詞。指睡覺);躺橋(方言。睡覺)英文 lie;recline -
停止勞動或努力例如 如:不要躺在過去的成績上睡大覺英文 rest
-
引伸指物體平放或倒伏在地例如 如:荒草躺倒在爛泥裏英文 lie flat
-
死的婉辭書證
- 先母躺了下來，還是很熱鬧的。 —— 《二十年目睹之怪現狀》
英文 die
躺 國語辭典
平臥。
例如
如：「躺平」、「躺下」、「若覺得累，可以進去 躺 會兒。」
↳ 倘 康熙字典
（康熙字典未收錄「躺」字頭，請參考「倘」字：）
【子集中】【人字部】 康熙筆畫：10 部外筆畫：8
【集韻】齒兩切【正韻】昌兩切，
音敞。忽止貌。
又【集韻】他朗切，湯上聲。義同。
又同儻。【莊子·在宥篇】雲將見之，倘然止。
躺 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- tʰɑŋ˨˩˦
- 日語讀音
- HUSU
- 越南語
- thẳng
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- tong2
- 客家話
- [Hailu] tong3 [Dongguan] tong3 [Lau Chunfat] tong3 [Siyan] tong3 [MacIver] tong3 [Meixian] tong3 [Baoan] tong3
《廣韻》 2
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 儻 | 曭 | 他朗 | 透 | 唐開 | 一等 | 開口 | 宕 | 上三十七蕩 | 上聲 | tʰɑŋ | tʰɑŋ | tʰɑŋ | tʰɑŋ | tʰɑŋ | tʰɑŋ | tʰaŋ | tang3 | thangx | thank | 倜儻不羈又他浪切 |
| 儻 | 儻 | 他浪 | 透 | 唐開 | 一等 | 開口 | 宕 | 去四十二宕 | 去聲 | tʰɑŋ | tʰɑŋ | tʰɑŋ | tʰɑŋ | tʰɑŋ | tʰɑŋ | tʰaŋ | tang4 | thangh | thanq | 倖也他浪切六 |
《蒙古字韻》 2
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 儻 | ꡉꡃ | 上聲 | ||||
| 儻 | ꡉꡃ | 去聲 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 倘 | 倘 | 透 | 透 | 江陽開 | 上聲 |
《洪武正韻牋》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 倘 | 敞 | 昌兩 | 十七養 | 陽 | 上聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 倘 | 倘 | 透 | 透 | 剛 | 陰上 | 或然之詞 |
躺 字源字形
字形對比
中國大陸
香港
臺灣