儻 基本解釋
- 僥倖；意外。《玉篇•人部》：「儻，倖也。」《正字通•人部》：「儻，儵忽不可期也。」
- 不動意。《集韻•映韻》：「儻，不動意。」《莊子•天地》：「失其所謂，儻然不受。」
- 通「讜」。三國·魏·嵇康《太師箴》：「虛心導人，允求儻言。師臣司訓，敢告在前。」
- 希望。《集韻•宕韻》：「儻，希望也。」
- 姓。《萬姓統譜•漾韻》：「儻，見《姓苑》。」
儻 詳細解釋
-
(形聲。從人，黨聲。本義: 灑脫不拘，不拘於俗)
-
同本義書證
- 贊陳湯儻蕩。 —— 《漢書·傅常鄭甘陳段傳》
- 貌若儻蕩不備。 —— 《漢書·史丹傳》
例如 又如:倜儻(灑脫;不拘束)英文 unconventional -
悵然自失，恍惚書證
- 文候 儻然，終日不言。 —— 《莊子·田子方》
例如 又如:儻然(失志的樣子);儻莽(悵然自失)英文 absentminded -
正直例如 如:儻言(正直的言論);儻論(堂皇正大的言論)英文 upright
-
廣大例如 如:儻漭(廣闊無邊);儻閬(廣大寬敞);倘莽(曠遠);儻朗(晦暗不明的樣子)英文 broad
-
安閒自得例如 如:儻佯(安閒自得地行走);儻儻(舒閒自適地)英文 leisurely
-
表示假設，相當於「倘若」、「如果」書證
- 儻所謂天道，是邪?非邪? —— 《史記·伯夷傳》
例如 又如:儻若;儻使英文 if
-
偶然，意外地書證
- 況榮寵貴盛，儻來物也，可恃以凌人乎。 —— 歐陽修 《新唐書》
例如 又如:儻來(意外得來);儻然(偶然;僥倖)英文 by accident
儻 國語辭典
參見「[[倜 儻 ]]」條。
如果、倘若。同「[[倘]]」。
書證
- 《史記·卷六一·伯夷傳》：「 儻 所謂天道，是邪？非邪？」
- 《文選·曹植·王仲宣誄》：「 儻 獨有靈，游魂泰素。」
儻 康熙字典
【子集中】【人字部】 康熙筆畫：22 部外筆畫：20
【唐韻】他朗切【集韻】【韻會】坦朗切【正韻】他曩切，
湯上聲。倜儻，卓異也。【史記·司馬相如傳】俶儻瑰瑋。【前漢·史丹傳】儻蕩不備。【註】豁達也。
又【關尹子·一宇篇】心儻儻，物迭迭。【註】儻儻，猶儃儃。
又或然之辭。儵忽不可期也。【莊子·天地篇】儻乎若行，而失道也。【繕性篇】軒冕在身，非性命也，物之儻來寄也。
又【莊子·天下篇】時恣縱而不儻。【註】儻，苟也。
又【韻會】通作黨。【前漢·董仲舒傳】黨可得見乎。【揚雄傳】黨鬼神可也。 本作儻。俗作倘。
儻 說文解字
說文解字·儻
卷八
倜儻也。从人，黨聲。 新附
儻 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- tʰɑŋ˨˩˦
- 日語讀音
- SUGURERU MOSHI ARUIWA
- 韓語羅馬
- TANG
- 現代韓語
- 당
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- tong2
- 客家話
- [Baoan] tong3 [Meixian] tong3 [Hailu] dong3 tong3 [MacIver] tong3 [Siyan] dong3 tong3 [Lufeng] tong3
音系簡文
- 中古音
- 透母 宕韻 去聲 儻小韻 他浪切 一等 開口；透母 蕩韻 上聲 曭小韻 他朗切 一等 開口；
- 上古音
- 黄侃系统：透母 唐部 ；王力系统：透母 陽部 ；
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 宕 | 上 | 蕩 | 透 | 開 | 一 | 次清 | 他朗切/他浪切 | tʰɑŋ | |
| 宕 | 去 | 宕 | 透 | 開 | 一 | 次清 | 他浪切/他朗切 | tʰɑŋ | |
| 宕 | 上 | 養 | 昌 | 開 | 三 | 次清 | 齒兩切 | tɕʰiɑŋ | |
| 宕 | 上 | 蕩 | 端 | 開 | 一 | 全清 | 底朗切 | tɑŋ | |
| 宕 | 上 | 蕩 | 透 | 開 | 一 | 次清 | 坦朗切 | tʰɑŋ | |
| 宕 | 去 | 宕 | 透 | 開 | 一 | 次清 | 他浪切 | tʰɑŋ | |
| 梗 | 去 | 映 | 徹 | 開 | 二 | 次清 | 恥孟切 | ȶʰaŋ | |
| 上 | 蕩 | 他曩切 | |||||||
| 去 | 宕 | 他浪切 | |||||||
| 上 | 蕩 | 他曩切 | |||||||
| 去 | 宕 | 他浪切 | |||||||
| 上聲 | 江陽 | 他曩切 | |||||||
| 上 | 養 | 透 | 佗 | 次清 | 他曩切 | t‘aŋ | |||
| 去 | 漾 | 透 | 佗 | 次清 | 他浪切 | t‘aŋ |
《廣韻》 2
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 儻 | 曭 | 他朗 | 透 | 唐開 | 一等 | 開口 | 宕 | 上三十七蕩 | 上聲 | tʰɑŋ | tʰɑŋ | tʰɑŋ | tʰɑŋ | tʰɑŋ | tʰɑŋ | tʰaŋ | tang3 | thangx | thank | 倜儻不羈又他浪切 |
| 儻 | 儻 | 他浪 | 透 | 唐開 | 一等 | 開口 | 宕 | 去四十二宕 | 去聲 | tʰɑŋ | tʰɑŋ | tʰɑŋ | tʰɑŋ | tʰɑŋ | tʰɑŋ | tʰaŋ | tang4 | thangh | thanq | 倖也他浪切六 |
《蒙古字韻》 2
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 儻 | ꡉꡃ | 上聲 | ||||
| 儻 | ꡉꡃ | 去聲 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 尚 | 上 | 審 | 審 | 江陽開 | 去聲 |
《洪武正韻牋》 2
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 儻 | 儻 | 他曩 | 十七養 | 陽 | 上聲 | |
| 儻 | 儻 | 他浪 | 十七漾 | 陽 | 去聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 尚 | 尚 | 審 | 審 | 張 | 陽去 | 上也加也主也學尚高尚猶尚庶幾也 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 隋唐 | 擬音/高本漢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 高本漢系統 | tʰ | ɑŋ | ||
| 先秦 | 王力系統 | 陽 | tʰ | aŋ | |
| 先秦 | 周法高系統 | 陽 | tʰ | aŋ | |
| 兩漢 | 西漢 | 陽 | |||
| 兩漢 | 東漢 | 陽 |
儻 字源字形
字源演變
金文
楚系簡帛
說文
秦系簡牘
楷書
字形對比
中國大陸
香港
臺灣
日本
各書體字形實例
楷書 1