【酉集中】【足字部】 康熙筆畫：19 部外筆畫：12
【廣韻】【集韻】
𠀤乃殄切，音橪。踐也，續也，執也，緊也。【玉篇】蹂蹨也。【類篇】蹈也，逐也。或作跈。
又【廣韻】人善切【集韻】忍善切，𠀤音橪。義同。
說文解字注
(趁)
𧾍也。从走。㐱聲。讀若塵。丑忍切。十三部。按趁當平聲。同馬部駗。張人切。今人趁逐字作此。反語爲丑刃。非古義古音也。
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- niæn˨˩˦
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- nim3
- 客家話
- [Meixian] ngian3
| 摄 |
声调 |
韵目 |
字母 |
声类 |
开合 |
等第 |
清浊 |
反切 |
拟音 |
| 山 |
上 |
銑 |
泥 |
|
開 |
四 |
次濁 |
乃殄切/而善切 |
niɛn |
| 山 |
上 |
獮 |
日 |
|
開 |
三 |
次濁 |
人善切/乃殄切 |
ȵjæn |
| 山 |
上 |
銑 |
|
泥 |
開 |
四 |
次濁 |
乃殄切 |
nɛn |
| 山 |
上 |
𤣗 |
|
日 |
開 |
三 |
次濁 |
忍善切 |
nʑiæn |
《廣韻》
2
| 字头 |
小韵 |
反切 |
声母 |
韵母 |
等 |
呼 |
韵摄 |
廣韻目次 |
调 |
高本汉 |
王力 |
郑张 |
李荣 |
邵荣芬 |
潘悟云 |
蒲立本 |
推导 |
古韵罗马 |
有女罗马 |
注解 |
| 蹨 |
撚 |
乃殄 |
泥 |
先開 |
四等 |
開口 |
山 |
上二十七銑 |
上聲 |
nien |
nien |
nen |
nen |
nɛn |
nen |
nɛn |
nian3 |
nenx |
neen |
蹂蹨又而善切 |
| 蹨 |
蹨 |
人善 |
日 |
仙A開 |
三等 |
開口 |
山 |
上二十八獮 |
上聲 |
ȵʑi̯ɛn |
ȵʑĭɛn |
ȵiᴇn |
ȵiɛn |
ȵʑjæn |
ȵiɛn |
ȵian |
ran3 |
njenx |
reen |
踐也續也執也緊也人善切五 |
《蒙古字韻》
1
| 字头 |
八思巴字 |
八思巴字（修正） |
音译 |
拟音 |
调 |
注解 |
| 趁 |
ꡅꡞꡋ |
|
|
|
去聲 |
|
《中原音韻》
1
| 字头 |
小韵 |
反切 |
声母 |
韵母 |
调 |
注解 |
| 趁 |
趁 |
穿 |
穿 |
真文齊 |
去聲 |
|
《洪武正韻牋》
2
| 字头 |
小韵 |
反切 |
声母 |
韵母 |
调 |
注解 |
| 趁 |
輾 |
尼展 |
十一銑 |
先 |
上聲 |
|
| 趁 |
趂 |
丑刃 |
八震 |
真 |
去聲 |
|
《分韻撮要》
1
| 字头 |
小韵 |
反切 |
声母 |
韵母 |
调 |
注解 |
| 趁 |
襯 |
清 |
清 |
賓 |
陰去 |
及時也逐也從也 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 時代 |
聲韻系統名稱 |
韻部 |
聲調 |
備註 |
| 隋唐 |
擬音/王力系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/董同龢系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/周法高系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/李方桂系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/陳新雄系統 |
|
|
|
乃殄切，音橪。踐也，續也，執也，緊也。【玉篇】蹂蹨也。【類篇】蹈也，逐也。或作跈。
(趁)
也。从走。㐱聲。讀若塵。丑忍切。十三部。按趁當平聲。同馬部駗。張人切。今人趁逐字作此。反語爲丑刃。非古義古音也。
香港
臺灣