証 基本解釋
- 諫正。《説文•言部》：“証，諫也。”《廣韻•勁韻》：“証，諫証。”
- 同“證”。《正字通•言部》：“証，與證通。”
証 國語辭典
「[[證]]」的異體字。
諫正。如：「 証 諫」。《戰國策·齊策一》：「士尉以 証 靖郭君，靖郭君不聽。」→「證」的異體字（07937）
証 康熙字典
【酉集上】【言字部】 康熙筆畫：12 部外筆畫：5
【唐韻】【集韻】【韻會】
之盛切，音政。【說文】諫也。【戰國策】士尉以証靖郭君，靖郭君不聽。
又人名。【唐書·宗室表】司農卿証。
又【集韻】諸盈切，政平聲。義同。
証 說文解字
說文解字·証
卷三
諫也。从言正聲。之盛切
說文解字注
(証)諫也。呂覽：士尉以証靜郭君。高曰：証，諫也。今俗以証爲證驗字，遂改呂覽之証爲證。从言正聲。讀若正月。之盛切。十一部。按古音凡正皆讀如征。獨言正月者，隨舉之耳。
証 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- tʂəŋ˥˧
- 日語讀音
- AKASHI
- 韓語羅馬
- CENG
- 現代韓語
- 정
- 越南語
- chứng
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- zing3
- 客家話
- [Hailu] zhin5 [Lau Chunfat] zin4 [Siyan] tsiin5 [Lufeng] zhin5 [Sathewkok] zin5 [MacIver] zhin5 [Dongguan] zin5 [Meixian] zhin5 [Baoan] zin5
音系簡文
- 中古音
- 照章母 勁韻 去聲 政小韻 之盛切 三等 開口；
- 上古音
- 黄侃系统：端母 青部 ；王力系统：章母 耕部 ；
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 梗 | 去 | 勁 | 章 | 開 | 三 | 全清 | 之盛切 | tɕjɛŋ | |
| 梗 | 平 | 清 | 章 | 開 | 三 | 全清 | 諸盈切 | ʨiæŋ | |
| 梗 | 去 | 勁 | 章 | 開 | 三 | 全清 | 之盛切 | ʨiæŋ | |
| 去 | 勁 | 之盛切 | |||||||
| 去 | 勁 | 之盛切 | |||||||
| 去聲 | 庚青 | 叶征去聲 | |||||||
| 去 | 敬 | 照 | 陟 | 全清 | 之盛切 | tʃiəŋ |
《廣韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 証 | 政 | 之盛 | 章 | 清開 | 三等 | 開口 | 梗 | 去四十五勁 | 去聲 | tɕi̯ɛŋ | tɕĭɛŋ | tɕiᴇŋ | tɕiɛŋ | tɕiæŋ | tɕiɛŋ | ciajŋ | zheng4 | cjengh | tjenq | 諫証 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 証 | ꡆꡞꡃ | 去聲 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 證 | 正 | 照 | 照 | 庚青齊 | 去聲 |
《洪武正韻牋》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 証 | 正 | 之盛 | 十八敬 | 庚 | 去聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 証 | 正 | 照 | 照 | 英 | 陰去 | 驗也考也 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 隋唐 | 擬音/高本漢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 高本漢系統 | ȶ | i̯ĕŋ | ||
| 先秦 | 王力系統 | 耕 | ȶ | ǐeŋ | |
| 先秦 | 董同龢系統 | 耕 | ȶ | jeŋ | |
| 先秦 | 周法高系統 | 耕 | t | jieŋ | |
| 先秦 | 李方桂系統 | 耕 | t | jingh |
証 字源字形
字源演變
說文
楷書
字形對比
中國大陸
香港
臺灣
日本
各書體字形實例
楷書 1