萎 基本解釋
- 乾枯衰落。 例如 ～謝。～蔫。～頓（亦作「委頓」）。～靡。～縮。枯～。
萎 詳細解釋
-
(形聲。從艸，委聲。本義:[植物]枯槁、凋謝)
-
同本義書證
- 萎，蔫也。 —— 《廣韻》
- 萎，草木枯死。 —— 《集韻》
- 雖萎絕其何傷兮，哀衆芳之蕪穢。 —— 《楚辭·離騷》
- 萎，草木菸也。 —— 《一切經音義》
- 無木不萎。 —— 《詩·小雅·穀風》
例如 又如:萎絕(草木枯落);萎枯(乾枯);萎敗(枯萎);萎悴(枯萎;憔悴)英文 wither;wilt -
引申指病危書證
- 哲人其萎乎? —— 《禮記·檀弓上》
- 雖萎絕其亦何傷兮! —— 《楚辭·離騷》
例如 又如:萎約(身體患病並陷窮困);萎折(死亡);萎哲(指有才智者之死亡);萎絕(死亡;消亡)英文 be critically ill -
衰落;衰弱例如 如:萎悴(衰落);萎餧(因飢餓而衰病。餧，同「餒」)英文 decline;weaken
萎 國語辭典
1.
草木枯黃。
例如
如：「枯 萎 」。
書證
- 《詩經·小雅·谷風》：「無草不死，無木不 萎 。」
2.
衰病。
書證
- 《禮記·檀弓上》：「泰山其頹乎？梁木其壞乎？哲人其 萎 乎？」
- 漢·鄭玄·注：「 萎 ，病也。」
衰頹、不振奮。
例如
如：「萎靡不振」。
書證
- 《魏書·卷六一·薛安都傳》：「民人 萎 餧，無以濟之。」
參見「[[萎蕤]]」條。
萎 康熙字典
【申集上】【艸字部】 康熙筆畫：14 部外筆畫：8
【唐韻】於危切，音逶。蔫也。【詩·小雅】無木不萎。【屈原·離騷】雖萎絕其何傷兮。
又病也。【禮·檀弓】哲人其萎乎。
又【集韻】鄔毀切，音委。藥草。【爾雅·釋草】熒，委萎。【註】萎蕤也。【韓愈詩】萎蕤綴藍瑛。【註】萎蕤，靑花圓實。亦作荽蕤。
又【正韻】蓄
貌。【後漢·馬援傳】萎腇咋舌。
又地名。【晉書·匈奴傳】萎莎胡等詣王駿降。
又【集韻】同餧。詳餧字註。
萎 說文解字
說文解字·萎
卷一
食牛也。从艸委聲。於僞切
說文解字注
(萎)食牛也。下文云。以穀萎馬。則牛馬通偁萎。从艸。委聲。於僞切。十六部。今字作餧。見月令。
萎 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- wei˨˩˦
- 唐代讀音
- qyuɛ
- 日語讀音
- NAERU
- 韓語羅馬
- WI
- 現代韓語
- 위
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- wai1 wai2
- 客家話
- [Hailu] wui1 [Meixian] wi3 wui3 [Siyan] wi1 [Lau Chunfat] vui3 [MacIver] vui3 [Baoan] wui1
音系簡文
- 中古音
- 影母 支韻 平聲 逶小韻 於爲切 三等 合口；影母 寘韻 去聲 餧小韻 於僞切 三等 合口；
- 上古音
- 黄侃系统：影母 歌部 ；影母 歌部 ；王力系统：影母 歌部 ；影母 歌部 ；
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 止 | 平 | 支 | 影 | 合 | 三 | 全清 | 於為切/於偽切 | ʔjuĕ | |
| 止 | 去 | 寘 | 影 | 合 | 三 | 全清 | 於偽切/於為切 | ʔjuĕ | |
| 止 | 平 | 支 | 影 | 合 | 三 | 全清 | 邕危切 | ʔiuɛ | |
| 止 | 上 | 紙 | 影 | 合 | 三 | 全清 | 鄔毀切 | ʔiuɛ | |
| 止 | 上 | 紙 | 泥/娘 | 合 | 三 | 次濁 | 女委切 | ȵiuɛ | |
| 蟹 | 上 | 賄 | 影 | 合 | 一 | 全清 | 鄔賄切 | ʔuɒi | |
| 止 | 去 | 寘 | 影 | 合 | 三 | 全清 | 於偽切 | ʔiuɛ | |
| 平 | 支 | 於危切 | |||||||
| 平 | 支 | 於危切 | |||||||
| 上 | 賄 | 烏賄切 | |||||||
| 去 | 寘 | 於偽切 | |||||||
| 平 | 灰 | 影 | 烏 | 全清 | 烏魁切 | ʔuei | |||
| 上 | 賄 | 影 | 烏 | 全清 | 烏賄切 | ʔuei | |||
| 去 | 隊 | 影 | 烏 | 全清 | 烏胃切 | ʔuei | |||
| 止 | 平 | 支 | 影 | 合 | 三 | 全清 | 於為切 |
《廣韻》 2
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 萎 | 逶 | 於爲 | 影 | 支B合 | 三等 | 合口 | 止 | 上平五支 | 平聲 | ʔwie̯ | ʔɣiuᴇ | ʔjue | ʔiuɛ | ʔʷɯiɛ | ʔjwiə̆ | wei1 | qye | we | 蔫也 | |
| 萎 | 餧 | 於僞 | 影 | 支B合 | 三等 | 合口 | 止 | 去五寘 | 去聲 | ʔwie̯ | ʔɣiuᴇ | ʔjue | ʔiuɛ | ʔʷɯiɛ | ʔjwiə̆ | wei4 | qyeh | weh | 萎牛 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 萎 | ꡖꡟꡠ | 平聲 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 荽 | 雖 | 心 | 心 | 齊微合 | 陰平 |
《洪武正韻牋》 3
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 萎 | 煨 | 烏魁 | 七灰 | 灰 | 平聲 | |
| 萎 | 猥 | 烏賄 | 七賄 | 灰 | 上聲 | |
| 萎 | 穢 | 烏胃 | 七隊 | 灰 | 去聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 萎 | 偉 | 云 | 云 | 威 | 陰上 | 草木總名 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
| 先秦 | 董同龢系統 | 微 | ʔ | juər | |
| 先秦 | 周法高系統 | 微 | ʔ | iwə | |
| 先秦 | 李方桂系統 | 微 | ·w | jərh |
萎 字源字形
字源演變
說文
楷書
字形對比
中國大陸
香港
臺灣
日本
韓國
各書體字形實例
楷書 1