【申集上】【艸字部】 康熙筆畫:13 部外筆畫:7
【唐韻】息遺切【韻會】宣隹切,
𠀤音綏。與荾同。胡荽,香菜,張騫使西域得胡荽。【潘岳·閒居賦】蓼荽芬芳。【註】荽,香菜。
又【集韻】與萎通。詳萎字註。
說文解字注
(葰)䕬屬。可㠯香口。旣夕禮實綏澤焉注。綏、廉薑。澤、澤蘭也。皆取其香且禦溼。按綏者、葰之叚借字。一名山辣。今藥中三柰也。吳都賦謂之薑彚。从艸。俊聲。息遺切。十五部。
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- suei˥
方言讀音 (舊版簡文)
- 廣東話
- seoi1
- 客家話
- [Siyan] sui1 [MacIver] sui1 [Hailu] sui1 [Meixian] sui1 [Lufeng] sui1 [Baoan] sui1 [Lau Chunfat] sui1 xi1
音系簡文
- 中古音
- 心母 脂韻 平聲 綏小韻 息遺切 三等 合口;
- 近代音
- 心母 齊微韻 平聲陰 雖小空;
| 摄 |
声调 |
韵目 |
字母 |
声类 |
开合 |
等第 |
清浊 |
反切 |
拟音 |
| 止 |
平 |
脂 |
心 |
|
合 |
三 |
全清 |
息遺切 |
sjuei |
| 止 |
平 |
支 |
|
影 |
合 |
三 |
全清 |
邕危切 |
ʔiuɛ |
| 止 |
平 |
脂 |
|
心 |
合 |
三 |
次清 |
宣隹切 |
siuI |
| 止 |
上 |
紙 |
|
影 |
合 |
三 |
全清 |
鄔毀切 |
ʔiuɛ |
| 止 |
上 |
紙 |
|
泥/娘 |
合 |
三 |
次濁 |
女委切 |
ȵiuɛ |
|
平 |
脂 |
|
|
|
|
|
宣隹切 |
|
|
平 |
脂 |
|
|
|
|
|
宣隹切 |
|
|
陰平 |
齊微 |
心 |
|
|
|
全清 |
|
sui |
|
平聲 |
齊微 |
|
|
|
|
|
思推切 |
|
|
平 |
灰 |
心 |
蘇 |
|
|
全清 |
蘇回切 |
suei |
《廣韻》
1
| 字头 |
小韵 |
反切 |
声母 |
韵母 |
等 |
呼 |
韵摄 |
廣韻目次 |
调 |
高本汉 |
王力 |
郑张 |
李荣 |
邵荣芬 |
潘悟云 |
蒲立本 |
推导 |
古韵罗马 |
有女罗马 |
注解 |
| 荽 |
綏 |
息遺 |
心 |
脂A合 |
三等 |
合口 |
止 |
上平六脂 |
平聲 |
swi |
swi |
siuɪ |
sui |
sjuɪ |
sʷi |
swi |
sui1 |
syi |
svi |
上同 |
《蒙古字韻》
1
| 字头 |
八思巴字 |
八思巴字(修正) |
音译 |
拟音 |
调 |
注解 |
| 葰 |
ꡚꡧ |
ꡮꡧ |
|
|
上聲 |
|
《中原音韻》
1
| 字头 |
小韵 |
反切 |
声母 |
韵母 |
调 |
注解 |
| 荽 |
雖 |
心 |
心 |
齊微合 |
陰平 |
|
《洪武正韻牋》
1
| 字头 |
小韵 |
反切 |
声母 |
韵母 |
调 |
注解 |
| 荽 |
雖 |
蘇回 |
七灰 |
灰 |
平聲 |
|
《分韻撮要》
1
| 字头 |
小韵 |
反切 |
声母 |
韵母 |
调 |
注解 |
| 荽 |
西 |
心 |
心 |
威 |
陰平 |
芫荽 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 時代 |
聲韻系統名稱 |
韻部 |
聲調 |
備註 |
| 隋唐 |
擬音/王力系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/董同龢系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/周法高系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/李方桂系統 |
|
|
|
| 隋唐 |
擬音/陳新雄系統 |
|
|
|