舵 基本解釋
- 船、飛機等控制方向的裝置。 例如 升降～。方向～。～輪（輪船、汽車等的方向盤）。～手。～位。～盤。掌～。見風使～。
舵 詳細解釋
-
(形聲。從舟，它聲。本義:船尾用以控制行向的裝置) 同本義。也作柁、杕 [helm;rudder]。也指應用偏航運動原理製作的飛機末尾部分的附着有紋摺的，或可活動的輔助機翼，在飛行時用來控制其水平動向例如 如:把舵(掌舵)
舵 國語辭典
1.
泛指交通工具上控制方向的設備。
例如
如：「升降 舵 」、「方向 舵 」。
書證
- 《老殘遊記·第一回》：「樓下四人專管轉 舵 的事。」
2.
比喻奮鬥的方針或憑藉。
例如
如：「把握住你人生之 舵 。」
舵 康熙字典
【未集下】【舟字部】 康熙筆畫：11 部外筆畫：5
【廣韻】徒可切【集韻】待可切，
音拕。【玉篇】正船木。一作柂。
舵 說文解字
說文解字注
(杕)樹皃。樹當作特。字之誤也。在顏黃門時已誤矣。唐風。有杕之杜。毛曰。杕、特皃。許所本也。引伸爲舟舵。高注淮南曰。杕、舟尾也。柁舵皆俗字。從木。大聲。特計切。十五部。顏黃門云。詩河北本皆爲夷狄之狄。讀亦如字。此大誤也。按近人有謂古無入聲、興於江左者。據黃門此條。則河北非無入聲也。詩曰。有杕之杜。此句詩凡六見。
舵 音韻方言
音標 & 周邊語言
- 國際音標
- tuo˥˧
- 日語讀音
- KAJI
- 韓語羅馬
- THA
- 現代韓語
- 타
方言讀音 （舊版簡文）
- 廣東話
- to4 to5
- 客家話
- [Hailu] to2 to6 [MacIver] to5 [Siyan] to2 to5 [Lufeng] to6 [Meixian] to5 [Dongguan] to2 [Lau Chunfat] to2 [Baoan] to2
- 潮州話
- dua6
音系簡文
- 中古音
- 定母 哿韻 上聲 爹小韻 徒可切 一等 開口；
- 近代音
- 端母 歌戈韻 去聲 舵小空；
| 摄 | 声调 | 韵目 | 字母 | 声类 | 开合 | 等第 | 清浊 | 反切 | 拟音 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 果 | 上 | 哿 | 定 | 開 | 一 | 全濁 | 徒可切 | dʰɑ | |
| 果 | 上 | 哿 | 定 | 開 | 一 | 全濁 | 待可切 | duɑ | |
| 去聲 | 歌戈 | 端 | 全清 | tuɔ | |||||
| 去聲 | 歌戈 | 唐邏切 |
《廣韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 等 | 呼 | 韵摄 | 廣韻目次 | 调 | 高本汉 | 王力 | 郑张 | 李荣 | 邵荣芬 | 潘悟云 | 蒲立本 | 推导 | 古韵罗马 | 有女罗马 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 舵 | 爹 | 徒可 | 定 | 歌 | 一等 | 開口 | 果 | 上三十三哿 | 上聲 | dʱɑ | dɑ | dɑ | dɑ | dɑ | dɑ | da | duo4 | dax | daa | 上同 |
《蒙古字韻》 1
| 字头 | 八思巴字 | 八思巴字（修正） | 音译 | 拟音 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 舵 | ꡈꡡ | 上聲 |
《中原音韻》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 舵 | 舵 | 端 | 端 | 歌戈開 | 去聲 |
《洪武正韻牋》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 杕 | 第 | 大計 | 三霽 | 齊 | 去聲 |
《分韻撮要》 1
| 字头 | 小韵 | 反切 | 声母 | 韵母 | 调 | 注解 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 舵 | 妥 | 透 | 透 | 科 | 陽上 | 船舵 |
| 時代 | 聲韻系統 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 備註 |
| 魏 | 歌 | |||
| 晉 | 歌 | |||
| 隋唐 | 擬音/王力系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/董同龢系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/周法高系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/李方桂系統 | |||
| 隋唐 | 擬音/陳新雄系統 |
舵 字源字形
字形對比
中國大陸
香港
臺灣
日本
韓國